Liebe Labella!
Meine süße kleine Maus,
da stehst Du nun so ohne Haus!
Doch denke daran Du hast heute einen Wunsch frei,
welchen Du aussprichst ist der Fee einerlei!
Doch ich kann mir denken,
das Schönste kannst Du Dir nur selber schenken!
Du hast schon so vieles geschafft im Leben,
darauf wollen wir heute das Glas erheben!
Sechs Kinder bereits fast groß gezogen,
das ist wahr und nicht gelogen!
Die meisten haben ihren Weg schon gemacht,
durch Dich als Mutter,
anders wäre es doch gelacht.
So manche schwere Zeit durchlebt,
doch stets mit Bravur bestanden
Du konntest immer im sicheren Hafen landen.
Das alles kannst Du Dir nur selbst verdanken,
doch Du mußtest oft um einiges zanken!
Dabei stets taff u fröhlich geblieben,
das ist es was wir an Dir lieben!
Stehst uns stets mit Rat u Tat zur Seite
Suchst bei keinem Problem das Weite!
Hast stets ein offenes Ohr für uns hier,
dafür danken wir!
Nun will ich Dir endlich gratulieren
Und das mit nem lauten Jubelschrei,
ich wäre doch so gerne bei Dir
und bei Deiner Feier heut dabei!
Ich wünsche Dir alles Liebe und Gute
und vor allem schnell ein Kind
Damit wir uns alle freuen
und noch mehr glücklich sind!
Natürlich wünsche ich Dir auch ne neue Bleibe
und das von ganzen Herzen,
dafür brennen heute 41 Geburtstagskerzen! 
Nun bleib mal lange noch so jung wie Du heute bist
und vor allem stets gesund,
ach ja und werde ganz schnell kugelrund!!
Ganz lieben Gruß und
Afrikaans Veel geluk met jou verjaarsdag
Albanisch Urime ditelindjen
Armenisch Tsenund shnorhavor BaskischZorionak!
Brasilianisch Parabens e muitas felicidades
Bulgarisch Chestit Rojden Den
Dänisch Tillykke med fodselsdagen
Englisch Happy Birthday
Estnisch Palju onne sunnipaevaks
Finnisch Hyvää syntymäpäivää
Französisch Joyeux Anniversaire
Griechisch Chronia polla
Hebräisch Yom Huledet Same'ach
Hindi Janam Din ki shubkamnaayein
Italienisch Buon Compleanno
Japanisch Otanjou-bi Omedetou Gozaimasu
Kasachisch Tughan kuninmen
Kirgisisch Tulgan kunum menen KisuaheliHeri ya Siku kuu
Koreanisch Saeng il chuk ha ham ni da
Kroatisch Sretan Rodendan
Latein Fortuna dies natalis
Lettisch Daudz laimes dzimsanas diena
Litauisch Sveikinu su gimtadieniu
Luxemburgisch Vill Gleck fir daei Geburtsdaag
Mazedonisch Sreken roden den
Niederländisch Hartelijk gefeliciteerd
Norwegisch Gratulerer med dagen
Persisch Tavalodet Mobarak
Polnisch Wszystkiego Najlepszego
Portugiesisch Feliz Aniversario
Rumänisch La Multi Ani
Russisch S dniom razhdjenia
Schwedisch Grattis pa födelsedagen S
Serbisch Srecan Rodjendan
Slowakisch Vsetko najlepsie k narodeninam!
Spanisch Feliz Cumpleaños
Syrisch Tahnyotho or brigo
Türkisch Dogum günün kutlu olsun
Ukrainisch Z dnem narodjennia
Ungarisch Boldog szuletesnapot
Zulu Ilanga elimndandi kuwe
Na,jetzt weißt Du wieviel Nationen Dir gratulieren!!
