FUNKE Gesundheit FUNKE Gesundheit Mein 9monate Anmelden
Suchen Menü
< Themenübersicht + Thema starten

ital.Vorname....was "geht" in Deutschland...?

Hallo!
Vorneweg: wir sind eine deutsch -italienische Familie, unser Erstgeborener heißt Tiziano und wird zweisprachig erzogen( ich spreche nur ital. mit ihm, mein Mann d)....
Im Mai soll unser 2.Sohn auf die Welt kommen und es soll auf jeden Fall wieder ein ital. Vorname sein( der Nachname ist auch italienisch), möglichst ohne R , da mein Mann das rollende R nicht aussprechen kann und ich es irgendwie doof finde, wenn der Vater schon den Namen des eigenen Kindes nicht"richtig" aussprechen kann...
Also, zur Auswahl stehen:
Massimo
Flavio
Matteo
Mattia
Valerio (ok, da ist ein R drin...;-) )
Livio
Hier in Deutschland sagen viele bei unserem Sohn entweder: "Hä, wie heißt er "?
oder den "tollen" Witz: Tiziano Ferro...
Nur in Italien passiert das nicht...
Bin mal auf eure Antworten gespannt...
Danke und Gruß!
Stef
Beitrag melden Antworten
Bisherige Antworten

ital.Vorname....was "geht" in Deutschland...?

Hallo,
also ich finde von den Vorschlägen Matteo am Besten! Massimo und Flavio gefallen mir gar nicht! Livio würde ich in Deutschland nicht wählen, wegen des gleichnamigen Speiseöls.
LG Simon & Tjard Kilian (23+3)
Beitrag melden Antwort kommentieren

ital.Vorname....was "geht" in Deutschland...?

hi stef.
von deinen vorschlägen finde ich
matteo
am schönsten - ist auch hier einigermaßen geläufig und nicht schwer auszusprechen.
ich mag sonst noch
fabio
alessandro (r *g*)
carlos 8eher spanisch, oder).
viel spaß bei der entscheidung wünscht
dorit mit jolina und jaron
Beitrag melden Antwort kommentieren

ital.Vorname....was "geht" in Deutschland...?

Huhu Stef,
von den angegeben Namen finde ich keinen so wirklich schön...mag aber Fabio & Lino sehr gern.
LG Kerstin mit Luca-Joevin &Malea inside 37+1
Beitrag melden Antwort kommentieren

ital.Vorname....was "geht" in Deutschland...?

Ganz klar: Massimo :-)))
In einem anderen Leben, also lange lange vor den Kindern, kannte ich mal einen gaaaaaanz tollen Massimo :-).
Außerdem gab es dort noch einen Franco und einen Roberto :-). Nur haben diese Namen ja leider ein R.
Ich wünsche Dir eine schöne Restschwangerschaft!
LG Kerstin
Beitrag melden Antwort kommentieren

ital.Vorname....was "geht" in Deutschland...?

Huhu!
Also ich finde Tiziano schön!
Von deinen Vorschlägen würde mit Matteo oder Valerio gefallen.
Nur Livio geht hier wohl nciht so gut, wegen de netten firma die ketchup und majo usw. herstellt. das verbinde jedenfalls cih sofort damit.
lg jassy
Beitrag melden Antwort kommentieren

ital.Vorname....was "geht" in Deutschland...?

Wenn Dein Mann kein Problem mit dem "R" hätte, würde ich zu Valerio tendieren.
Und so finde ich Matteo und Livio am schönsten!
LG, Nadine
Beitrag melden Antwort kommentieren

ital.Vorname....was "geht" in Deutschland...?

Hi Stef,
also ich kenn all die Namen, die Du genannt hast. Matteo find ich wunderschön :-)
Was mir auffällt: keiner mit einem A hinten an! Meine Tochter heisst Luca, in D nun mal ein weiblicher Vorname, aber was muss ich mir alles anhören und gefallen lassen, weil ich meinem Kind einen Jungennamen gebe.
Die Blicke kann man sich nicht vorstellen.
Aber da muss man drüber stehen. Alle Namen sind schön und sie sind deutlich und klar. Kennt man doch. Am ehesten Probleme bereiten würde wohl Livio, weil dann der dumme Spruch mit dem Öl kommen würde. Aber irgendeiner wird eh immer meckern!
LG Alke
Beitrag melden Antwort kommentieren

ital.Vorname....was "geht" in Deutschland...?

Hallo!
Ja, Andrea , Gabriele und Simone fallen weg, ich bin selbst bei Noa(h?) in Deutschland etwas irritiert, ich dachte, das sei ein Jungenname.....
LG Stef
Beitrag melden Kommentar kommentieren

ital.Vorname....was "geht" in Deutschland...?

Hi Stef,
also mit h ist Noah eindeutig ein Jungenname. Ich kenn ihn auch nicht als Mädchenname, finde aber er klingt gut. ... Na, wenn wir ein Mädel bekommen sollten .... *ggg*
LG Alke
Beitrag melden Kommentar kommentieren

ital.Vorname....was "geht" in Deutschland...?

Hallo Stef,
von deinen Vorschlägen gefällt mir Matteo am besten.
Valerio finde ich auch gut.
Livio gefällten mir gut, fällt aber wegen der Pflanzenölmarke weg.
Massimo mag ich als Namen nicht - ich kannte mal einen Massimo Crudele in Italien - wie kann man sein Kind nur so nennen!!
Gruß
Jutta
Beitrag melden Antwort kommentieren

ital.Vorname....was "geht" in Deutschland...?

Hallo !
Massimo Crudele ist ja echt heftig! Der arme Kerl!!!
Valerio finden wir auch ganz schön, zumal selbst Tiziano ihn schon für geeignet befunden hat...;-)
LG Stef
Beitrag melden Kommentar kommentieren

ital.Vorname....was "geht" in Deutschland...?

Hallo Stef,
ich finde aus eurer Auswahl alle Namen sehr schön, ausser Livio. Zu Tiziano (klingt ja eher "fein") finde ich allerdings Massimo irgendwie zu "massig".
Finde Nevio oder Stefano auch noch sehr schön.
LG Tine
Beitrag melden Antwort kommentieren

ital.Vorname....was "geht" in Deutschland...?

Hallo Stef :-)
Unsere Tochter heißt Giulia und wir bekommen höchstwahrscheinlich jetzt einen Sohn. Zuerst stand Nevio fest. Da der aber zum Trendnamen tendiert, wird er wohl Leandro heißen. Mädchen wäre Mariella gewesen.

Aus Deiner Auswahl gefällt mir Valerio am besten!!! Wie wäre es sonst mit Antonio, Valentino, Claudio, Alessio oder Alessandro?

GLG Tanja ET-28

Beitrag melden Antwort kommentieren

ital.Vorname....was "geht" in Deutschland...?

Hallo!
Nevio scheint wohl echt ein Trendname zu werden....;-)
Antonio,Valentino ,Claudio und Alessio finde ich nicht so schön, Alessandro findet mein Mann toll.....
Mal sehen...
LG Stef
Beitrag melden Kommentar kommentieren

ital.Vorname....was "geht" in Deutschland...?

Hi Stef!
Am schönsten finde ich Matteo oder Mattia (Obwohl da sicher viele Martina verstehen würden!;-) Bei Flavio muß ich immer an Flavio Briatore denken...sorry. Massimo finde ich auch schön...Liebe Grüße Naddi
Beitrag melden Antwort kommentieren

ital.Vorname....was "geht" in Deutschland...?

Massimo finde ich wirklich nicht schön, ist auch so typisch italienisch, wie Mehmet beim Türken, sorry aber langweilig
Flavio eigentlich ganz nett, aber ich muss an den schmierigen Formeleins typen denken
Matteo wird ich super !!
Mattia da denken bestimmt viele das "s" fehlt
Valerio (ok, da ist ein R drin...;-) ) gut
Livio Ketchup
Wie findest du Stefano ? Ich denke an deine Abbk. Stef, das ist ein schöner Name , den beide Nationen aussprechen können.
Beitrag melden Antwort kommentieren

ital.Vorname....was "geht" in Deutschland...?

Hallo!
Also, ich heiße Stefania , da fände ich Stefano ungeeignet....
Matteo wird wohl auch wegfallen, da das Enkelkind vom Nabarn meines Schwiegervaters (das sind KEINE Italiener ) schon so heisst und ich weder meinen Schwiegervater, noch dessen Nachbarn leiden kann.....
uns gegen Livio zu entscheiden, hat mich mit Argumenten überzeugt...;-)
tja , dann mal sehen...
LG Stef
Beitrag melden Kommentar kommentieren

ital.Vorname....was "geht" in Deutschland...?

matteo find ich toll und auch in d. einfach auszusprechen und zu schreiben, massimo find ich furchtbar, mattia hört sich für mich weiblich an und flavio erinnert mich zu sehr an den formel 1-typ. valerio und livio hört sich auch für mich befremdlich an.
ein sehr schöner ital. namen, der auch in d "gut geht" :-) ist meiner meinung nach NEVIO, viell. gefällt euch der ja...
lg
yvonne
Beitrag melden Antwort kommentieren

ital.Vorname....was "geht" in Deutschland...?

ich finde auch Matteo wunderschön - aber der fällt ja nun eindeutig raus! wg. des Nachbarn etc.
Wie findest du oder Maximiliano?
Kenne einen ganz tollen Maximiliano und kannte einen sehr angenehmen, tollen, sehr gutaussehenden Massimiliano Posenato aus Verona! *Schmelz*
LG Fabia
Beitrag melden Antwort kommentieren

ital.Vorname....was "geht" in Deutschland...?

Ich finde Matteo voll schön!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
lg tine
Lilypie Ich erwarte ein Baby Ticker
Beitrag melden Antwort kommentieren

ital.Vorname....was "geht" in Deutschland...?

Hallo STef,
ich finde Tiziano super! Valerio gefällt mir von der Liste am besten - mit R*G*
Flavio ist aber auch nicht schlecht - wobei ich da immer an den Formel 1 Typen
denken muss - liegt aber vermutlich daran dass ich nicht viele Italiener kenne.
Wünsche Dir bald eine Entscheidung zu finden ;-)
lgr, Shiva
Beitrag melden Antwort kommentieren
< Themenübersicht Frage beantworten
Meistgelesen auf 9monate.de
Diskussionsverlauf
Rat und Hilfe zur Bedienung
Übersicht aller Foren
Verhütung_getty_146889119.jpg Kinderwunsch & Familienplanung
Babybauch Baby & Kind
Mutter mit Baby Leben & Familie
9monate allgemeine Foren 9monate allgemein
Gewinnspiele: Tolle Preise warten!
Gewinnspiele: Tolle Gewinne warten!

Mit der Teilnahme an unseren interaktiven Gewinnspielen sicherst du dir hochwertige Preise für dich und deine Liebsten!

Jetzt gewinnen
Zum Seitenanfang