Wir werden uns nicht einig über die Schreibweise, mal bewerten,bitte!

Hallo, mein Mann und ich werden uns einfach nicht über die Schreibweise unseres Mädchenfavoritens klar.
Ich würde die deutsche Variante wollen: Annabel
Mein Mann ist eher frankophil angehaucht und besteht auf: Annabelle.
Was meint ihr?
Bei welcher Variante hat man mehr Chancen, dass der Name richtig geschrieben wird??
LG silke

Beitrag melden Antworten

Bisherige Antworten

Wir werden uns nicht einig über die Schreibweise, mal bewerten,bitte!

Hallo Silke,
das ist immer so ne Sache mit der Schreibweise. :-(
Ich persönlich würde "Annabel" schreiben.
Bei "Annabel" hat es Euer Kind später mal leichter den eigenen Namen zu schreiben und zu buchstabieren, finde ich.
Eine meiner Cousinen heißt übrigens auch Annabel und wird "Annabelle" geschrieben. Das Problem war nur, dass ihre Grundschullehrerin den Namen immer so ausgesprochen hat, wie er geschrieben wurde ( sie hat also das stumme E immer mitgesprochen ) und meine Cousine hatte immer Ärger damit, die Lehrerin ständig berichtigen zu müssen.
Meine Mutter heißt Yvonne und der ging es früher auch nicht anders, deshalb hat sie bei meinem Namen ( Isabel ) das stumme E gleich weggelassen, damit ich später mal keinen Ärger damit habe. :-)
LG
Mietz

Beitrag melden Antwort kommentieren

schließe mich mietz voll an-lg texas

Beitrag melden Antwort kommentieren

Wir werden uns nicht einig über die Schreibweise, mal bewerten,bitte!

Hallo Silke,
ich glaube ich tendiere zu Annabel, wobei ich denke es wird so oder so oft falsch geschrieben ;-) Ich finde die Schreibweise "Annabelle" irgendwie zu aufgesetzt, vielleicht wegen diesem "Belle" - dieses "Schön" im Namen mag ich nicht... ;-)
ansonsten erstmal ganz ganz herzliche Glückwunsch zu deiner Schwangerschaft, wie weit bist du denn jetzt??? Ich hab mir das schon gedacht dass das bei dir nicht mehr lange dauet bis sich der nächste zwerg ankündigt:-)))
Ich habs bald geschafft, Sohnemann wird am 10.Oktober geschlüpft werden ( wegen zwei vorausgegangener KS)
Liebe GRüsse, Danni

Beitrag melden Antwort kommentieren

Wir werden uns nicht einig über die Schreibweise, mal bewerten,bitte!

Hallo Danni,
ja, es ging dann ganz schnell. So schnell hab ich auch gar nicht damit gerechnet.
Bin jetzt in der 8.Woche. ET 19.04
Namen stehen auch schon fest. Nur eben die Schreibweise von Annabel nicht. :-(
Da wird es noch Diskussionen geben.
LG silke

Beitrag melden Kommentar kommentieren

Wir werden uns nicht einig über die Schreibweise, mal bewerten,bitte!

hi,
ich gebe deinem mann uneingeschrenkt recht! ich kann mir beim besten willen nicht vorstellen, wie man auf die idee kommen kann die arme annabelle zu verstümmeln indem man die letzten zwei buchstaben weg lässt ;-) ok das ist nun extrem aber ich selbst habe einen französichen namen und finde diese eingedeutschten schreibweisen gaaaaanz furchtbar!
lieben gruß
Jeannine

Beitrag melden Antwort kommentieren

Wir werden uns nicht einig über die Schreibweise, mal bewerten,bitte!

Hallo Silke,

ist es nicht bei unserem Namen schon lästig immer sagen zu müssen, ob mit i oder mit y?

Mein Favorit ist also Annabel.

LG Silke

Beitrag melden Antwort kommentieren

Wir werden uns nicht einig über die Schreibweise, mal bewerten,bitte!

Hallo Silke,
ist mir ehrlich gesagt noch nie passiert!?!
Passiert dir das öfter??
Ich wohne in Süddeutschland und bei meiner Geburt war Silke eh schon ein bisschen exotisch (so norddeutsch), auf die Idee es mit y zu schreiben kam aber noch nie jemand.
Ich finde ja auch, dass Annabel besser ist als Annabelle. Vor allem, weil ich auch immer an Leute denke, die alles so aussprechen wie es geschrieben wird. :-(
LG silke

Beitrag melden Kommentar kommentieren

Wir werden uns nicht einig über die Schreibweise, mal bewerten,bitte!

also bei uns in der schweiz würd ich dir zu "annabelle" raten, da die meisten hier den namen so schreiben würden.
aber wenn du, wie ich annehme, aus deutschland kommst, dann würde ich annabel wählen. ihr habts nicht so mit den stummen e's ;-)
lg snooze

Beitrag melden Antwort kommentieren

< Themenübersicht Frage beantworten

Meistgelesen auf 9monate.de

10. SSW: Größe des Babys und was in dieser...
Größe und Entwicklung des Babys in der 10. SSW und alles Wichtige zu Mamas Körper und Wohlbefinden. → Weiterlesen

Windei: Anzeichen und Gründe für eine leere...
Ursachen und Symptome des Windeis und was es mit dem Begriff "Eckenhocker" auf sich hat. → Weiterlesen

Bauchumfang in der Schwangerschaft: Wie...
Du bist schwanger? Dann dreht sich jetzt alles um deinen Bauch. Wie groß er wird und was seinen Umfang beeinflusst. → Weiterlesen

35. SSW: Nur noch wenige Wochen bis zum...
Nur noch wenige Wochen! Dein Baby ist schon fast bereit für die Geburt. → Weiterlesen

Ultraschall: Messdaten (Sonodaten)...
KU, AU, APD, ATD, BPD & Co.: Vergleiche hier die Ultraschallwerte & Babys Gewicht mit Durchschnittswerten für jede SSW! → Weiterlesen

Gewichtstabelle für Kinder
Wie entwickeln sich eigentlich Kinder zwischen dem 2. und 5. Lebensjahr und welches Gewicht gilt als "normal"? → Weiterlesen

Herztöne beim Baby: Ab wann & welche...
Es ist der Motor des Lebens und das erste Organ, das sich bei deinem Baby entwickelt: das Herz. Was du über Herzschlag und Herztöne wissen musst! → Weiterlesen

Selbstbefriedigung in der Schwangerschaft:...
Das Wichtigste vorab: Darüber, dass Selbstbefriedigung eine Fehl- oder Frühgeburt auslösen könnte, brauchst du dir bei einer unkomplizierten Schwangerschaft keinen Kopf zu... → Weiterlesen

Einnistungsblutung: Farbe, Zeitpunkt und...
Wenn sich in der Gebärmutterschleimhaut eine befruchtete Eizelle einnistet, findet eine Einnistungsblutung statt. Wann ist sie sichtbar? → Weiterlesen