FUNKE Gesundheit FUNKE Gesundheit Mein 9monate Anmelden
Suchen Menü
< Themenübersicht + Thema starten

Geht "Jean"??????????????

Hallo,
unser dritter Sohn, der im Okt.schlüpfen soll, ist noch namenlos. Ich finde Jean sehr nett, hab aber Sorge dass der gemeine Deutsche da schnell n JOHN draus machen würde.... ;-) was meint Ihr?
LG Danni , 33.SSW. mit Paulina, Samuel, Louis
Beitrag melden Antworten
Bisherige Antworten

Geht "Jean"??????????????

hi,
ich hätte mehr angst vor der buchstabengetreuen aussprache "Je-An" aber da bin ich ein gebranntes kind ;-) und glaub mir es git dann zwei sorten von menschen, die einen sind belehrbar, die anderen würden sogar "sophie" oder "martin" falsch aussprechen.... weil meine oma sich meinen namen bis heute nicht merken kann, nennt sie mich übrigens regelmäßig mädchen.
einen JOHN daraus zu machen scheint mir total abwägig! wenn schon englsich ausgesprochen dann eher wie der weibliche vorname der jean im englischen jean geschrieben wird, weisst du was ich meine?
Ich finde den namen übrigens sehr schön!
Gruß
Jeannine, ebenfalls mit namenlosem sohnemann im bauch
Beitrag melden Antwort kommentieren

Geht "Jean"??????????????

Hallo Danni,

ich denke, dass Jean von der Aussprache her schon problematisch ist. Manche sprechen ihn vermutlich wie Billie Jean aus, andere wiederum wie Sean. Mir gefällt der Name nicht so und ich finde ihn zu den (übrigens sehr schönen) Geschwisternamen auch nicht so passend. Auch wenn das eigentlich nicht die Frage war. ;-)

LG Mareike

Beitrag melden Antwort kommentieren

Geht "Jean"??????????????

mir gefällt der name sehr und ich glaube der name ist auch in deutschland soweit bekannt, dass die meisten leute wissen wie man ihn ausspricht.
lg snooze
Beitrag melden Antwort kommentieren

ich muß erst mal

Hallo Danni,

meinen Respekt ausdrücken!!!

So unmittelbar hintereinander in "dem Alter" - HUT AB!!!

Ich bin 6/69 und habe einen 3,5 jährigen und fühle mich hin und her gerissen bei der Überlegung, noch einen Versuch zu starten!

Nun zu Deiner eigentlichen Frage - ich finde den Namen schön, aber jenachdem wo ihr wohnt, denke ich schon, dass ihn einige nicht richtig aussprechen werden. Ja nahezu verstümmeln. Da wird bei manchen Alten bestimmt ein kleiner Jan draus.

LG Silke

Beitrag melden Antwort kommentieren

Geht "Jean"??????????????

hi danni!
meinen senf bekommst du auch noch:
die französische aussprache des namens JEAN ist sicher ganz nett - aber weißt du, dass es ein sehr gewöhnliche französischer name ist und dem deutschen namen hans entspricht?
zu samuel und louis (schöne namen!) würden mir andere besser gefallen - z.b. elijah oder matteo.. ich mag auch den namen jounes sehr gern (durch die außergewöhnliche schreibweise aber sicher auch eher problematisch)
vielleicht suchst du ja doch noch mal weiter...
lg - dorit mit jolina und jaron (nie probleme mit der aussprache oder schreibweise!)
Beitrag melden Antwort kommentieren

Geht "Jean"??????????????

es könnte tatsächlich einige geben, die Jean englisch (sprich: dschien) aussprechen würden. Evtl. gibt es Probleme mit dem Standesamt, da der Name im englischen ja weiblich ist.
Gefallen tut er mir aber trotzdem - und ich finde bei Kind 4 sollte man dann auch wirklich seinen Wunsch durchsetzen, deine anderen Kinder haben ja ganz "normale" Namen, und Jean wird selbstbewusst genug sein, um auch einen John zu verkraften.
Evtl. bracuht ihr aber einen Zweitnamen ...
LG
Beitrag melden Antwort kommentieren
< Themenübersicht Frage beantworten
Meistgelesen auf 9monate.de
Diskussionsverlauf
Rat und Hilfe zur Bedienung
Übersicht aller Foren
Verhütung_getty_146889119.jpg Kinderwunsch & Familienplanung
Babybauch Baby & Kind
Mutter mit Baby Leben & Familie
9monate allgemeine Foren 9monate allgemein
Gewinnspiele: Tolle Preise warten!
Gewinnspiele: Tolle Gewinne warten!

Mit der Teilnahme an unseren interaktiven Gewinnspielen sicherst du dir hochwertige Preise für dich und deine Liebsten!

Jetzt gewinnen
Zum Seitenanfang