Felicia

Hallo Ihr Lieben,
wie würdet Ihr Felicia aussprechen? Deutsch Felietzia, englisch Felisha, italienisch Felietschia?? Klassisch latein Felikia ja wohl nicht, oder?
Habe nicht akut einen Namen zu vergeben, aber ich habe einen Traum :-)).
LG, Carla

Beitrag melden Antworten

Bisherige Antworten

Re: Felicia

Hallo Carla,
ich würde "Feließia" sagen, betont auf dem ersten "i".
Viele sagen aber auch deutsch Felizia.
Im spanischen spricht man wohl das zweite "i" nicht mit, d.h. da heißt es dann "Feließa". Das wäre dann noch eine Variante für Deine Liste. ;-)
Übrigens ein schöner Name.
LG, India

Beitrag melden Antwort kommentieren

Re: Felicia

Huhu India,
oh ja, an spanisch hatte ich noch gar nicht gedacht. Wie sieht es denn mit portugiesisch oder rumänisch aus ;-)?
Eigentlich möchte ich die deutsche Aussprache, finde das Z aber optisch nicht so schön.
Na ja, nur so eine Überlegung, danke fürs Mitspinnen :-).
Gruß, Carla

Beitrag melden Kommentar kommentieren

Re: Felicia

hallo,
wegen meiner italienischen wurzeln würde ich es italienisch sprechen. so wie ich lucia immer erst "lutschia" sprechen würde.
und dann so wie von india beschrieben. die deutsche aussprache finde ich auch schön.
lg,
sep

Beitrag melden Kommentar kommentieren

Re: Felicia

Hi Carla,
ich würde es Felicia aussprechen. Mit kurzem ersten i und sanftem c also nicht das harte z! Felisha mag ich gar nicht und auch im italienischen würde das 2. i verschluckt da cia immer ca gesprochen wird. Das i würde man nur bei chia sprechen -> also Felietscha! Die Tochter meiner Cousine heißt Felice, wird Felis gesprochen!
Viel Spass beim überlegen! Dream your Dream! :-)
LG Simon & Drops (15+1)

Beitrag melden Antwort kommentieren

Re: Felicia

Hi Nomis,
ja, das klingt auch gut mit der weichen Variante.
Felice ist auch ganz schön, paßt aber nicht zu uns.
Vielleicht liegt's am Wetter mit der Träumerei, Frühlingsgefühle im November...
LG, Carla
P.S.: Der Name Simon gefällt mir ausgesprochen gut!

Beitrag melden Kommentar kommentieren

Re: Felicia

*lol* Danke!
Ich bin auch ausgesprochen zufrieden damit! ;-)
LG

Beitrag melden Kommentar kommentieren

kommt darauf an!

hallo nomis,
was das italienische betrifft, stimmt es: stracciatella wird "stratschatella" gesprochen. aber keine regel ohne ausnahme: lucia müsste denn ja streng genommen "lutscha" gesprochen werden und wird "lutschia" gesprochen. ich habe italienisch "nur" muttersprachlich gelernt, habe desegen leider keine regel dafür parat. aber erklären könnte ich es mir, das cia-endungen am ende des wortes auch ausgesprochen werden. und bei chiara oder eben stracciatella, wo das cia von anderen buchstaben umschlossen ist, bleibt das i stumm.
lg,
sep

Beitrag melden Kommentar kommentieren

Re: Felicia

Ich würde es mit scharfen S aussprechen, also "Felißia".
LG Uta

Beitrag melden Antwort kommentieren

Genauso würde ich es auch sprechen!LG Kerstin

Beitrag melden Kommentar kommentieren

Re: Genauso würde ich es auch sprechen!LG Kerstin

Hallo Uta und Kerstin,
also auch spanisch? Hmmh,nicht das, was ich hören wollte, aber interessant, vielen Dank.
Felizia sieht einfach nicht so schön aus. Und Felicitas ist ein wenig sperriger, oder? Und es klingt so heilig...
Gruß, Carla ( bekennender C-Fan :-)))

Beitrag melden Kommentar kommentieren

mich anschließe... LG-->

Beitrag melden Kommentar kommentieren

< Themenübersicht Frage beantworten

Meistgelesen auf 9monate.de

Einnistung: Was dabei genau passiert
Die Einnistung erfolgt etwa fünf bis zehn Tage nach der Befruchtung der Eizelle. → Weiterlesen

Hämatom in der Gebärmutter: Ist das...
Wieso tritt bei manchen Schwangeren ein Gebärmutterhämatom auf und was bedeutet das für die Schwangerschaft? → Weiterlesen

Ultraschallbilder aufbewahren: Zehn schöne...
Das solltest du beachten, damit die wertvollen Erinnerungen nicht verblassen. → Weiterlesen

Herztöne beim Baby: Ab wann & welche...
Es ist der Motor des Lebens und das erste Organ, das sich bei deinem Baby entwickelt: das Herz. Was du über Herzschlag und Herztöne wissen musst! → Weiterlesen

8. SSW: Jetzt steht der erste Ultraschall...
Dein Körper ist voll und ganz mit "Umbauarbeiten" beschäftigt und der Embryo heißt ab jetzt Fötus! → Weiterlesen

6. SSW: Ab dieser Woche schlägt das Herz...
In der 6. Schwangerschaftswoche entwickelt sich dein Baby rasant weiter. → Weiterlesen

10. SSW: Größe des Babys und was in dieser...
Größe und Entwicklung des Babys in der 10. SSW und alles Wichtige zu Mamas Körper und Wohlbefinden. → Weiterlesen

Kuriose akzeptierte und abgelehnte Vornamen
Besondere und kuriose Vornamen: Diese Namen wollten Eltern ihren Kindern geben – und das ist daraus geworden. → Weiterlesen

Jungen oder Mädchen zeugen: Wie bekomme ich...
Seit jeher versuchen Eltern, das Geschlecht ihres Nachwuchses zu beeinflussen. So kann es klappen. → Weiterlesen