Hallo Ihr Lieben,
mich würde mal interessieren, ob es hier im Forum noch andere binationale Etern gibt, die ihre Kinder
zweisprachig erziehen. Wenn ja, was habt Ihr für Erfahrungen, was die Sprachentwicklung angeht? Man sagt ja, Zwillinge seien manchmal etwas langsamer, weil sie sich viel aneinander orientieren, und Zweisprachigkeit ist auch manchmal ein Grund dass die Entwicklung etwas langsamer geht. Dennoch finde ich das eine Chance für die Kinder, die man nicht ungenutzt vorüberziehen lassen darf. Bei uns spricht mein Mann konsequent spanisch mit den Kindern. Inzwischen sind sie 2 und plappern eigentlich viel, mit vielen Wörtern aus beiden Sprachen, aber sehr undeutlich. Man muss schon wissen, was sie meinen, um es zu verstehen - dann aber differenzieren sie schon sprachlich meist, ob sie etwas meinem Mann gegenüber benennen, oder mir. Außer, dass wir die Sprachen konsequent trennen, weiß ich aber nicht so recht, was man sonst noch tun kann, um es den Kindern leichter zu machen. Vielleicht gibts hier ja Erfahrungen...
LG Luisa mit Maus und Mäuserich, grad 2 geworden
Gibt es hier noch Zwillinge zweisprachig aufwachsen?
Bisherige Antworten
Gibt es hier noch Zwillinge zweisprachig aufwachsen?
Hallo Luisa,
mein Mann ist Amerikaner, ich Deutsche. Wir benutzen auch die OPOL (One Person One Language) Methode, also mein Mann spricht Englisch, ich Deutsch. Worte sprechen unsere noch nicht, sie sind jetzt fast 15 Monate alt. Aber das kommt schon. Ich lasse mich da nicht verrückt machen. Zweisprachig aufzuwachsen ist eine grosse Chance, das wäre eine Sünde an den Kindern, ihnen das vorzuenthalten. Ein gutes Buch zu dem Thema ist "Mit zwei Sprachen groß werden" von Elke Montanari.
LG - Corri
mein Mann ist Amerikaner, ich Deutsche. Wir benutzen auch die OPOL (One Person One Language) Methode, also mein Mann spricht Englisch, ich Deutsch. Worte sprechen unsere noch nicht, sie sind jetzt fast 15 Monate alt. Aber das kommt schon. Ich lasse mich da nicht verrückt machen. Zweisprachig aufzuwachsen ist eine grosse Chance, das wäre eine Sünde an den Kindern, ihnen das vorzuenthalten. Ein gutes Buch zu dem Thema ist "Mit zwei Sprachen groß werden" von Elke Montanari.
LG - Corri
Gibt es hier noch Zwillinge zweisprachig aufwachsen?
Hallo :o)
Also unsere Zwillinge sind jetzt zwei Jahre und drei Monate und werden auch zweisprachig erzogen. Mein Mann ist Amerikaner und wir sprechen zu Hause nur englisch. Das deutsche lernen die Jungs durch Omas und Opas und Freunde.
Sie verstehen beides gleich gut, sprechen aber noch nicht wirklich viel. Es wird allerdings immer mehr und sie sagen Wörter in englisch als auch deutsch. Gedanken mache ich mir keine, denke das kommt jetzt schneller als mir lieb ist *grins*
LG
Tatiana
Also unsere Zwillinge sind jetzt zwei Jahre und drei Monate und werden auch zweisprachig erzogen. Mein Mann ist Amerikaner und wir sprechen zu Hause nur englisch. Das deutsche lernen die Jungs durch Omas und Opas und Freunde.
Sie verstehen beides gleich gut, sprechen aber noch nicht wirklich viel. Es wird allerdings immer mehr und sie sagen Wörter in englisch als auch deutsch. Gedanken mache ich mir keine, denke das kommt jetzt schneller als mir lieb ist *grins*
LG
Tatiana
Gibt es hier noch Zwillinge zweisprachig aufwachsen?
Hallo Luisa,
wir hatten zu Anfang auch angefangen unsere beiden zweisprachig zu erziehen.(Deutsch/Spanisch). Mußten dann aber leider damit aufhören, weil der Kinderarzt und die Heilpädagogen meinten, sie wären momentan mit der Situation überfordert, weil sie eh ihrer Zeit hinterherhinken.
Sie werden jetzt am Montag drei, aber sprechen so gut wie gar nicht.
Ich hoffe aber, dass wir es irgendwann wieder fortsetzen können, sie zweisprachig zu erziehen.
LG Tanja
wir hatten zu Anfang auch angefangen unsere beiden zweisprachig zu erziehen.(Deutsch/Spanisch). Mußten dann aber leider damit aufhören, weil der Kinderarzt und die Heilpädagogen meinten, sie wären momentan mit der Situation überfordert, weil sie eh ihrer Zeit hinterherhinken.
Sie werden jetzt am Montag drei, aber sprechen so gut wie gar nicht.
Ich hoffe aber, dass wir es irgendwann wieder fortsetzen können, sie zweisprachig zu erziehen.
LG Tanja
Gibt es hier noch Zwillinge zweisprachig aufwachsen?
Hallo !
Ist ja lustig:meine werden auch spanisch-deutsch erzogen.
Mein Mann kommt aus Panama und hat dazu noch Spanisch studiert.
Du hast völlig Recht das ist immer eine Riesenchance:später brauchen die Kinder viel,viel mehr Zeit um eine Sprache zu lernen.
Und wenn sie damit mal später Geld verdienen möchten,geht das oft auch nur ,wenn sie Muttersprachler sind.
So sind zwei Muttersprachen eine super Sache.
Jede weitere Sprache werden die Kindern dann auch leichter lernen und das fördert auch die Intelligenz,da ganz früh die volle Kapazität des Gehirn viel mehr genutzt wird.
Zu den Zwillingen bei uns kann ich noch nichts sagen,da sie ja erst acht Monate sind.
Aber unsere Große ist sechs:versteht alles,spricht nur noch nicht viel Spanisch.
Das ist ja schon die halbe"Miete";und ich denke der Rest wird noch kommen!
Als unsere Große anfing,suchte sie sich immer das leichtere Wort aus z.b.lieber fresas als Erdbeeren.
Anja
Ist ja lustig:meine werden auch spanisch-deutsch erzogen.
Mein Mann kommt aus Panama und hat dazu noch Spanisch studiert.
Du hast völlig Recht das ist immer eine Riesenchance:später brauchen die Kinder viel,viel mehr Zeit um eine Sprache zu lernen.
Und wenn sie damit mal später Geld verdienen möchten,geht das oft auch nur ,wenn sie Muttersprachler sind.
So sind zwei Muttersprachen eine super Sache.
Jede weitere Sprache werden die Kindern dann auch leichter lernen und das fördert auch die Intelligenz,da ganz früh die volle Kapazität des Gehirn viel mehr genutzt wird.
Zu den Zwillingen bei uns kann ich noch nichts sagen,da sie ja erst acht Monate sind.
Aber unsere Große ist sechs:versteht alles,spricht nur noch nicht viel Spanisch.
Das ist ja schon die halbe"Miete";und ich denke der Rest wird noch kommen!
Als unsere Große anfing,suchte sie sich immer das leichtere Wort aus z.b.lieber fresas als Erdbeeren.
Anja
Gibt es hier noch Zwillinge zweisprachig aufwachsen?
Hallo,
meine Zwillinge sind 16 Monate alt und wachsen italienisch-deutsch auf. D.h. wir leben in Italien, Herkunftsland meines Mannes und ich spreche konsequent Deutsch mit ihnen. Bis jetzt sagen sie aeusserst wenig. Es ist zwar noch frueh aber ich mache mir dennoch Gedanken ob ich sie nicht ueberfordere. Ich habe z.b. beobachtet, dass Lorenzo mit 12 Monaten 'Mama' und 'Papa' sagte (obgleich ich stark bezweifle, dass er den Begriffen eine Bedeutung zuordnete), dann aber nach einigen Wochen wieder damit aufhoerte. Hat sonst noch jemand diese Erfahrung gemacht?
Die beiden brabbeln jetzt sehr viel untereinander und man hat das Gefuehl, dass sie kommunizieren. Damit waeren sie dann praktisch dreisprachig und das ist schon eine Menge, vor allem wenn man bedenkt, dass sie ja noch so vieles andere lernen muessen.
In Bezug auf leichter machen wurde mir empfohlen, viel vorzusingen. Die Melodie macht es Kleinkindern augenscheinlich leichter, die Woerter aufzunehmen.
Liebe Gruesse
Ina
meine Zwillinge sind 16 Monate alt und wachsen italienisch-deutsch auf. D.h. wir leben in Italien, Herkunftsland meines Mannes und ich spreche konsequent Deutsch mit ihnen. Bis jetzt sagen sie aeusserst wenig. Es ist zwar noch frueh aber ich mache mir dennoch Gedanken ob ich sie nicht ueberfordere. Ich habe z.b. beobachtet, dass Lorenzo mit 12 Monaten 'Mama' und 'Papa' sagte (obgleich ich stark bezweifle, dass er den Begriffen eine Bedeutung zuordnete), dann aber nach einigen Wochen wieder damit aufhoerte. Hat sonst noch jemand diese Erfahrung gemacht?
Die beiden brabbeln jetzt sehr viel untereinander und man hat das Gefuehl, dass sie kommunizieren. Damit waeren sie dann praktisch dreisprachig und das ist schon eine Menge, vor allem wenn man bedenkt, dass sie ja noch so vieles andere lernen muessen.
In Bezug auf leichter machen wurde mir empfohlen, viel vorzusingen. Die Melodie macht es Kleinkindern augenscheinlich leichter, die Woerter aufzunehmen.
Liebe Gruesse
Ina
Meistgelesen auf 9monate.de
-
Einnistungsblutung: Farbe, Zeitpunkt und...
Wenn sich in der Gebärmutterschleimhaut eine befruchtete Eizelle einnistet, findet eine Einnistungsblutung statt. Wann ist sie sichtbar? → Weiterlesen
-
Hämatom in der Gebärmutter: Ist das...
Wieso tritt bei manchen Schwangeren ein Gebärmutterhämatom auf und was bedeutet das für die Schwangerschaft? → Weiterlesen
-
Geschlecht des Babys: Wie und ab wann es...
Wusstest du, dass schon im Augenblick der Befruchtung das Geschlecht des Babys festgelegt wird? Doch ab wann lässt es sich erkennen? → Weiterlesen
-
Windei: Anzeichen und Gründe für eine leere...
Ursachen und Symptome des Windeis und was es mit dem Begriff "Eckenhocker" auf sich hat. → Weiterlesen
-
6. SSW: Ab dieser Woche schlägt das Herz...
In der 6. Schwangerschaftswoche entwickelt sich dein Baby rasant weiter. → Weiterlesen
-
5. SSW: Was in dieser Woche passiert
Kann man das Baby in der 5. SSW schon im Ultraschall sehen und welche Anzeichen sind in dieser Woche typisch? → Weiterlesen
-
Jungen oder Mädchen zeugen: Wie bekomme ich...
Seit jeher versuchen Eltern, das Geschlecht ihres Nachwuchses zu beeinflussen. So kann es klappen. → Weiterlesen
-
Basaltemperatur: Auswertungshilfen für...
Basaltemperaturkurve: Hier findest du Beispielkurven von anderen Frauen, die ihre Temperatur während ihres Zyklus messen! → Weiterlesen
-
8. SSW: Jetzt steht der erste Ultraschall...
Dein Körper ist voll und ganz mit "Umbauarbeiten" beschäftigt und der Embryo heißt ab jetzt Fötus! → Weiterlesen
-
Selbstbefriedigung in der Schwangerschaft:...
Das Wichtigste vorab: Darüber, dass Selbstbefriedigung eine Fehl- oder Frühgeburt auslösen könnte, brauchst du dir bei einer unkomplizierten Schwangerschaft keinen Kopf zu... → Weiterlesen
