Halli Hallo,
auch wenn uns glaube ich keiner vermisst hat (oder es zumindest nicht geaeussert hat), erzaehle ich mal kurz von unserem "Urlaub". "Urlaub" in Anfuerungsstrichen weil wir eigentlich eher den Schwiegervater und die diversen Cousinen und Tanten meines Mannes samt Anhang besucht haben. Zum Glueck wohnen die alle rund um Houston/Texas, so dass wir keine ausserordentlich weiten Strecken fahren mussten. Texas war BRUTAL heiss und wie immer sehr schwuel. Schade, wenn man das schoene Wetter gar nicht nutzen kann und vor der Hitze, der Luftfeuchtigkeit und den vielen Stechmuecken dann lieber in Innenraeume flieht.
Unser Hinflug verlief mittelpraechtig. Die Kinder haben von den fast 11 Stunden nur 1,5 Stunden am Anfang geschlafen. Die letzten drei Stunden war ihnnen einfach nur langweilig und sie waren sehr muede (ohne schlafen zu wollen oder zu koennen). Dann hat mir die Beamtin von der Einwanderung erst mal Probleme gemacht. Meine Greencard ist schon seit drei Jahren abgelaufen. Da mein Mann aber ganz rechtsmaessig fuer die US-Regierung hier in Deutschland weilt ist das auch kein Problem und wir hatten alle notwendigen Unterlagen dabei. Leider hat sich die Dame gar nicht damit befassen wollen sondern ist meinem Mann staendig ueber den Mund gefahren. Ich sah mich schon im naechsten Flieger nach Frankfurt als sich endlich jemand Faehiges unseres Falles angenommen hat und...wovon wir ja auch ausgegangen sind...war wirklich alles ok. Die Zeitumstellung haben die Kinder dort gut weggesteckt
Unerfreulich war, dass ein Zwilling sich dann gleich mal mit dem Drei-Tage-Fieber geplagt hat (jedenfalls glaube ich dass es das war). Eine ganz nette und sehr kompetente Kinderaerztin konnte jedenfalls fuer 85 Dollar nichts anderes finden. Und als das Fieber weg war kam ein heftiger Ausschlag so dass eine Verkaeuferin meinte, dass das Kind doch sicher gerade die Windpocken oder Masern hinter sich haette.
In der zweiten Woche waren wir alle ziemlich erkaeltet, auch nicht schoen. Da hatten wir dann die zweite Begegnung mit dem amerikanischen Gesundheitswesen. Eine Allgemeinaerztin (es war Samstag und sonst war keiner aufzutreiben) hat unserem einen Junior (der hatte naemlich ziemlich Problemem beim Atmen) mit diesem Ohrenteil ins Gesicht gestochen so dass eine kleine Wunde blieb...und auch sonst war sie wenig einfuehlsam und hat glaube ich auch so weder in den Ohren noch im Hals was sehen koennen ( er hat sich naemlich mit Haenden und Fuessen gewehrt). Naja, wenigstens haben wir was bronchienerweiterndes bekommen was auch half. Den anderen Mist den er nehmen sollte habe ich weggeworfen.
Schoen war, dass die Kinder alles so toll mitgemacht haben. Beide haben dort drei neue Zaehne bekommen (wir sind jetzt bei stolzen 15 Zaehnen jeder). Und wir haben eingekauft und uns mit suessen Herbst- und Winterklamotten eingedeckt von Gap, Gymboree und Co.
Der Rueckflug war klasse weil beide ordentlich lange geschlafen haben und auch sonst bester Laune waren. Bei der Einreise nach Deutschland hat der deutsche Beamte gezickt weil wir nicht beweisen konnten, dass die kids Deutsche sind und sie mit dem amerikanischen Pass nur 90 Tage bleiben duerfen. Den deutschen Pass hatte ich mir gespart weil ich es als unnoetige Geldausgabe ansah und ein Zwilling eh keine Passbilder machen lassen wollte. Ich hab' ihn dann gefragt ob wir die Kinder jetzt bei ihm stehen lassen sollen oder was. Er hat sich dann was in den Bart gemurmelt von wegen da muesse man jetzt bei der Auslaenderbehoerde anrufen oder so ...BITTE??? Egal, ich bin nicht weiter darauf eingegangen und schliesslich hat er uns durchgewunken. Das naechste Mal reise ich nur mit gueltiger Greencard und deutschen Paessen.
Nun versuchen wir den Jetlag nich in den Griff zu bekommen. Nachts um 12 war hier die letzten Naechte Party.
Sooo, das war lang, sorry, wir freuen uns wieder daheim zu sein.
LG - Corri