Hallo Mädels, ich lese grad " Ich bin dann mal weg" von Hape Kerkeling. Ein supergutes Buch und nur zu empfehlen. Dabei hat mir, bis jetzt, diese Passage gut gefallen:
"Kann es sein, dass die heiligen Schriften auf unserem Planeten komplizierte, schlecht ins Deutsche übersetzte Bedinungsanleitungen für einen hochwertigen japanischen DVD-Player sind? Es wird einem schon halbwegs richtig erklärt. Aber da ist was falsch übersetzt, dort ist was zu kompliziert, hier fehlt ein Wort, da gibt es Sinnverfälschungen, Widersprüche, Absurditäten und dann fehlt wieder ein Wort. Und am Ende sitzt man dann doch mit einem schweigenden DVD-Player allein da und muss so lange selbst herumexperimentieren, bis man endlich Bild und Ton aus dem angeschlossenen TV-Gerät bekommt. Manchmal ist es nur ein Schalter, den man falsch betätigt hat. Nur Geduld ich finde den Schalter schon noch."
Ich habe gleich an das Leben im Allgemeinen und, wenn man sich Kinder wünscht im Besonderen gedacht. Hat mein Körper die Bedinungsanleitung zum Kinder bekommen noch nicht verstanden? Ist es nur EIN Schalter, der falsch bedient wurde ? Ich hoffe es - und diesen Schalter den MUSS und WERDE ich noch finden!!!!
Lieber gruß Gunild