Hallo Vici,

Mia (1.Klasse,5J.) muss "nur" ab und an mal 1x1 (beginnt jetzt mit dem 3er) und 5-10 Buchstabierworte lernen. Tim (7, 3.Kl) hat (seit Anfang der 2.) jede Woche ein Gedicht 8-16 Zeilen, von Montag bis Freitag zu lernen und ein Bild dazuzumalen und jeden Tag 12-16 Buchstabierworte...(in D wäre er seit 3mon. schulpflichtig...:-X )

Letztes Jahr konnte er weder lesen noch Englisch in der ersten 2-3 Monaten, war zwar etwas aufwändig, aber das Wochengedicht hat er immer "geschafft") - keine Angst, das klappt schon!!!

LG aus UK

Patty mit Muggels

Hallo Patty...

hey..wie gehts euch denn?Schön sich hier wieder mal zu sehen...kennen uns ja vom 2003 er forum...früher war ich glaub ich najanoschi...als nik..jetzt najanily..weil das die mischung von meinen 2 Söhnen jetzt ist :-))

Wow...da haben die ja ganz schön viel zu machen, das ist ja wahnsinn..dagegen ists hier glaub ich eher "leicht"!

Ja das Gedicht konnte er dann nach paar mal Durchlesen eh gut..aber für mich kams übertrieben vor..jetzt schon Gedichte zu lernen...wichtig sind doch erstmal die Basic´s:-))

Aber wenn ich da lese was deine Kinder in Uk alles machen müssen..wahnsinn..!Aber ich glaub die Kinder passen sich allem an;-)

Ne schöne zeit:-)Lg vici mit Merwan 7jahre und Ilyas 3.5 Jahre.

Huhu Vici,

ich freu mich auch immer mal wieder was von den "alten Forumsmamas" zu lesen...wir tauschen uns ja teilweise auch schon seit 8 Jahren aus....hätt´st Deinen alten nick nicht zu erwänen brauchen...kann ich mir gut merken...Du heisst wie eine meiner Schwestern undn Ilyas und Merwan hatte ich in der ersten Klasse hinter mir sitzen ;o))) (kein Sch... - und Ilyas und ich haben seeehr oft miteinander gespielt....war nämlich ein gaaanz Süsser Schlauer ;o))).

Als inzwischen erfahrene "Gedichtsmama" wage ich übrigens zu behaupten, dass das Lernen von Gedichten (auch wenn sie noch nicht ganz selbständig gelesen werden können) die Aneignung einer Lernstrategie und sowohl Lesen als auch Schreiben lernen positiv beeinflusst. Timmi war immer stolz wie Oskar, wenn er das auswendig gelernte Gedicht dann auch "vorlesen" konnte, denn viele Wortbilder hat er sich so prima eingeprägt. Wenn er sich jetzt was schlecht merken kann macht er sich im wahrsten Sinne des Wortes einen Reim drauf und dann "fluppt´s".

Verstehen ist sicher viel wichtiger als auswendig können, aber lernen können ist (spätestens an der Uni;-) ) auch viel wert.

Und das einzige was unsere Schule hier ist ist "seeehr streng" (und dadurch halt auch arbeitsintensiv, denn meine beiden wollen alles können, wissen, machen) ansonsten aber halt auch sehr familiär, überschaubar, engagiert und wenn nötig opfert ein Lehrer auch 20 Tage hintereinander seine Mittagspause um einem Kind "nachzuhelfen" oder Elterngespräche zu führen, oder einfach ein Projekt mit zuende zu basteln, weil die Kinder es fertig haben wollen. Unterrichtsausfall oder Freistunden gibt´s hier nicht und Tim und Mia wären masslos enttäuscht , wenn...

Sind Merwan und Ily eigentlich zweisprachig???

neugierige Grüsse von Patty:ROSE:

Hallo patty...

Also was sind denn das für Zufälle...das deine Schwester heisst wie ich und du auch noch in der ersten klasse einen Ilyas und Merwan in der Klasse hattest..das ist ja wahnsinn..Ilyas ist ja schon sehr häufig der Name aber Merwan,...eher weniger...Ilyas ja türkisch und Merwan ein kurdischer Name...

Aber zufälle gibts..find ich ja geil:-))

Ja merwan hatte das gedicht auch innerhalb 5 minuten oder was schon drauf gehabt..wir haben es paar mal laut gelesen und schon konnte er es...ich fand es "schlimmer" als er...

ABer Kinder sind ja doch wie Schwämme...saugen sehr gerne alles mögliche auf...und können es dann auch einfacher als wir "alte Hasen" sag ich mal..deshalb können die Kinder ja auch mehrere Sprachen leichter lernen als wir Grosse...

Ja und die Kinder lernen Passiv türkisch und aktiv (durch papa) kurdisch...und ich ja nur Deutsch...( türkisch halt weil ich mit meinem Mann überwiegend nur türkisch rede...damals als er neu zu mir kam, konnte er ja kein deutsch..und jezt nach 10 Jahren kann er es zwar, aber daheim blieb das türkisch reden einfach aktuell)Deshalb verstehen die Kinder schon einiges auch was wir reden..wovon wir reden ecct...

Da aber mein Mann beruflich viel eingespannt ist, und oft auch spät erst heimkommt vom Büro...haben die Kinder natürlich jezt nicht so den riessen Kontakt zum Papa...das sie perfekt seine Sprache könnten...da fehlt schon noch viel....verstehen besser als Sprechen!

Werd Merwan jetzt gleich abholen gehen...Ilyas malt grad noch...ist immer so lustig..er will immer die gleichen Hausaufgaben blätter machen wie Merwan..so kopier ich das dann immer...für ihn und dann sitzen sie beide da..und machen das Selbe..:-))Und man glaubt nicht, was das für eine Übung ist...Ilyas schreibt seinen Namen kann auch viele andere Buchstaben schon schreiben, rechnet schon mit...malt bälle drunter, von der Anzahl was an Zahlen steht usw...echt witzig...:-))Und ich finds gut..solange es ihm Spass macht:-))

lg aus dem seit heute Schneeland:-(( igitt....wie ist das Wetter denn bei euch???

Wo genau wohnt ihr in UK?

Lg vici

Hallo Vici

wir wohnen an der Südkuste (gegenüber der Isle of Wight) und bei uns ist es leider nur recht kalt (so um die 0°).

In meiner Grundschulklsaae ( bin am Ruhrpottrand grossgeworden) waren damals seeehr viele "Gastarbeiterkinder" meine beste Freundin hiess Fatma (weiss nicht ob das Türkisch oder Kurdisch ist) und ein paar Worte sprechen konnt ich auch (so was wie gülle,gülle - schreibt man sicher anders und Schuh...ayakabbi, oder und "bu bir" heisst "das ist", oder?;-) ;-) ..oder ist das vielleicht arameisch????) . Ich steh´auf Multikulti-Spach-mischmasch...

So, ich muss jetzt noch schnell ne Tablette einwerfen (habe gestern einen Zahn gezogen bekommen) und mich dann mal um Mia kümmern (der habe ich versprochen, dass wir ein Weihnachtsbild malen!)

Freu mich wenn wir alle mal wieder mehr voneinander lesen!!!!

GLG Patty und die Muggels

Hallo Patty:-))

brr bei uns wars heute kalt...:-((schon sehr frostig...aber wenns schneit dann ja auch um die 0C bei uns...

Hi hi..ja das du dich noch an das türkische erinnern kannst, find ich cool:-))

Genau fatma..ist türkisch..und güle güle...stimmt..ayakabbi..genau der schuh...ja stimmt alles...auch bu bir...ist auch türkisch...stimmt schon was du geschrieben hast...super:-))

Ich war 5 jahre türkisch Kurs im VHS.,...im märz dann 10 jahre mit meinem kurdischen Mann verheiratet...aber mit kurdisch was ich halt nicht auf papier gelernt habe, tu ich mir sehr schwer..da es mehr in die arabische Richtung geht..also nicht viel mit türkisch zum Tun hat..sonst wär es einfacher:-)Aber mit der Zeit lernt man schon durchs Hören einiges...

Ohhh Zahn gezogen...gute Besserung!!

Ich muss die 2 Jungs jetzt mal Bettfertig machen...morgen ja dann Schule...

Haben uns einen Zwerghamster gekauft mit dem haben wir vorher noch gespielt..Merwan hat ihm aus rollen zum Durchkrabbeln was gebastelt...hat ihn gefallen:-)

Ja freu mich auch wieder mehr kontakt zu haben...:-))vielleicht lebt das Forum ja auch wieder mehr auf, als unser "altes"

lg vici