Hallo Nilaa!

Ja bei Charlotte war das auch so. Das lustige daran war das wenn man mit "Wiebitte?" nachgefragt hat hat sie alles komplett gleich wiederholt, nur verstanden hat das keiner. Seitdem sie aber in die Kita geht ist das nicht mehr so und sie redet jetzt echt schon viel, ihr Lieblingssatz ist "was is es?" manche Sachen hören sich für fremde immer noch lustig an wie "Axi hallo" damit meint sie ihren Bruder "Alex anrufen", aber das meiste ist für jeden gut verständlich.

Mein erster Sohn hat sich wirklich Wörter ausgedacht, da war der Traktor ein Gorgor und der Apfel ein beis, und der Saft war feis, und der Anhänger ninin, er selbst war nu,....lustig und ich habs mir gemerkt. Manche Sachen haben sich sogar bei uns "eingedeutscht" wo uns manche blöd anschauen wenn wir das sagen z.B. Zuffsaft (das ist Saft mit Kohlensäure)weil es beim Flascheöffnen zuff macht.

Ups das ist jetzt lang, Viel Spaß noch und schreib dir ein paar Sachen auf, das vergisst man sonst so schnell...

LG Caterina

Hallo,

der Sohn meiner russischen Freundin mit deutschem Mann machte das ganz genauso. Klang immer wie russisch für Nichtsprechende, war es aber nicht, sondern Kauderwelsch. Nun spricht er aber ganz gut beide Sprachen, ohne sie personengebunden zu unterscheiden. Er ist 2,75 Jahre.

Viele Grüße und viel Freude!

Hi Nilaa,

bei uns ist es genau dasselbe - felix spricht schon ziemlich viele Wörter auf deutsch, aber eben nur einzelne, keine zweiwortsätze, und wenn er spielt oder Monologe hält, dann auf seiner eigenen Sprache - mit schöner Satzmelodie und Gestik dass man meinen könnte er spräche eine Fremdsprache. Meine Mama hat gesagt, dass ich es als Kleinkind genauso gemacht habe, kein Problem also, aus mir ist ja auch was geworden ;-)

vlg,

Sandra mit Felix (22M 15T)