... primär an den Chef und nachrichtlich an die Personalabteilung (so erscheint es mir gefühlsmäßig richtig - Chef zuerst *g*)?
Oder an die Personalabteilung - die das in erster Linie wissen muß - und "nur" nachrichtlich an den Chef?
Liebe Grüße, Inken