ich hoffe, euer Muttertag war auch nett und erholsam. Hier ist alles gut. Meine Eltern waren da, aber zum Glück diskret und nicht zu lange. Kuchen war lecker (einen hat meine Mama gebacken - was will man mehr?), und das Wetter nicht übel.
Wir sind wieder zurück, und nun gibt es etwas zum Schauen - alles berichten kann ich bei einem Monat ja fast gar nicht. Es war jedenfalls, wie immer schön im Land der aufgehenden Sonne. Wir waren fleißig, hatten Spaß und unsere Freunde wiedergesehen. Langweilig war es jedenfalls nicht.
Naël ist nun schon recht sicher auf zwei Beinen und auch zweimal Langstreckenflug hat er gut gemeistert. Es war für mich natürlich nicht nur erholsam, allein mit ihm zu reisen, aber spannend und Naël ist wirklich sehr reisetauglich :-). Auch heute, obwohl ihn seine Eckzähne plagen, hat ihn sein Charme nicht verlassen.
Wir haben tatsächlich noch die Kirschblüte erleben können, die in diesem Jahr außergewöhnlich lange dauerte, weil es auch in Fernost sooooo kühl war:
Trotz des kühlen Frühlings feiern die Japaner unverdrossen ihre Sakura:
In unserer Behausung. Papa spült, während Naël mit seinem Freund den Abfall sortiert (combustible, uncombustible....):
Japanische Babies sind kleiner und leichter und haben frühestens ab zwei Jahren annähernd Naëls Maße:
Im Tretboot auf dem Teich des Parks nahe bei unserem Heim:
Im Zoo waren wir auch. Die Fische im Hintergrund sind für das Fest der Jungen am 05.05. - die Jungs müssen nach ihnen springen und sie fangen, denn darin sind Süßigkeiten versteckt (Na gut, diese hängen eindeutig zu hoch - normalerweise hängen die Fischlein im heimischen Garten):
In Kyoto haben wir einen guten Freund, der uns stets in seine Lieblingsrestaurants ausführt. Hier hat er allerdings seinen Bonus beim Personal an Naël abtreten müssen ;-), Naël mit nun seiner "Geisha":
Ein Beweis für die japanische Ehrlichkeit: Ein verlorener Teddy wird so gelegt, dass sein Eigentümer ihn wieder finden kann. Aber irgendwie sieht er aus wie ein lebensmüder Teddy, findet ihr nicht?
Und zum Schluss noch ein Bild kurz vor der Heimreise. Dort, wo im April die Kirschen blühten, grünt nun fleißig der Mai:
Nun habt ihr einen winzig kleinen Eindruck, und ich schaue mal grob, was ich alles bei euch verpasst habe - denn vermisst habe ich euch ja doch...
Liebe Grüße
Anja & Naël, nun 17 Monate alt....
