Amrei soll eine Weihnachtskarte an ihre französiche Brieffreundin schreiben. Sie kriegt es irgendwie nicht gebacken ihre Lehrerin um Hilfe zu bitten und meine eigenen Französich-Kenntnisse sind mehr als dürftig:
Also bitte helft uns: Bitte einen kurzen Text zu Weihnachten an eine 14jährige.
Daaaaaanke schon mal!
LG Clode
Moin Alice,
doch, doch , sie hat den Text genommen. und die Karte ist schon unterwegs. Vielen Dank nochmal.
Sie hat angeblich NICHTS verstanden , aber ICH (!!) habe es ihr übersetzt. Gerne hätten wir auch noch was über Luis geschrieben, denn das Mädle war ja bei uns als Austauschschülerin im letzten Herbst und hat Luis sehr geliebt. Aber ich hatte keine Muße mehr nochmal nachzuhaken, wollte das ENDLICH erledigt haben. Wir haben das schon eine Weile vor uns her geschoben. Evt. schicken wir nochmal ein Foto per Email. Dann würde ich mich bzgl. Texthilfe wohl nochmal melden ;-)
LG Clode
Es ist der Motor des Lebens und das erste Organ, das sich bei deinem Baby entwickelt: das Herz. Was du über Herzschlag und Herztöne wissen musst! → Weiterlesen
Geht es jetzt endlich los oder doch noch nicht? Auf diese Symptome solltest du achten. → Weiterlesen
Wieso tritt bei manchen Schwangeren ein Gebärmutterhämatom auf und was bedeutet das für die Schwangerschaft? → Weiterlesen
Wusstest du, dass schon im Augenblick der Befruchtung das Geschlecht des Babys festgelegt wird? Doch ab wann lässt es sich erkennen? → Weiterlesen
Geht die Geburt jetzt los? Senkwehen sind ein Anzeichen, dass sich das Baby vorbereitet. → Weiterlesen
In der 6. Schwangerschaftswoche entwickelt sich dein Baby rasant weiter. → Weiterlesen
Das solltest du beachten, damit die wertvollen Erinnerungen nicht verblassen. → Weiterlesen
Übelkeit, Müdigkeit, Ausfluss: Bin ich schwanger? Diese Anzeichen verraten es dir. → Weiterlesen
Wie entwickeln sich eigentlich Kinder zwischen dem 2. und 5. Lebensjahr und welches Gewicht gilt als "normal"? → Weiterlesen
Basaltemperaturkurve: Hier findest du Beispielkurven von anderen Frauen, die ihre Temperatur während ihres Zyklus messen! → Weiterlesen
wenn Ihr Probleme oder Fragen zu unseren Seiten habt, seid Ihr bei mir richtig. → Weiterlesen
Hier finden Sie die Antworten auf die häufigsten Fragen zur Registrierung und Bedienung der 9monate-Community → Weiterlesen
Mit der Teilnahme an unseren interaktiven Gewinnspielen sicherst du dir hochwertige Preise für dich und deine Liebsten!
Jetzt gewinnen
