FUNKE Gesundheit FUNKE Gesundheit Mein 9monate Anmelden
Suchen Menü
< Themenübersicht

@Anke, Claudia, Jana

Hallo Ihr Drei
Danke für Eure Tipps betr. Grimms Märchen.
Ich habe nun folgendes Buch bestellt und auch schon erhalten:
Mein erstes Märchenbuch - Die schönsten Märchen der Brüder Grimm aus dem Arena Verlag mit Bildern von Silvio Neuendorf.
Mir gefällts sehr gut, es ist ein guter Mix aus geschriebenem Text zum Vorlesen und Bildern. Ausserdem ist es in einer einfachen Sprache geschrieben, welches mir sehr wichtig war. Grimms Märchensprache finde ich zwar sehr schön, ist aber nix für schweizer Kleinkinder. Ihr müsst bedenken, dass unsere Kids mit schweizer Dialekt aufwachsen, Hochdeutsch ist für sie zunächst wie eine Fremdsprache und muss erst erlernt werden. Das beginnt hier eigentlich im Kindergarten mit 5 Jahren. Nyah versteht in der Zwischenzeit aber schon ganz gut hochdeutsch, weil wir viel vorlesen und auch mehrere deutsche Freunde haben, welche bei uns zu Besuch sind.
Wir hatten hier im Sommer eine lustige Situation als wir eine Berliner Familie mit einer 5jährigen Tochter für 1 Woche zu Besuch hatten. Die kleine Berlinerin hatte Ende Woche ein Gemisch aus Hochdeutsch und schweizer Dialekt und Nyah das Umgekehrte. Hat vielleicht lustig geklungen;-)
lg Armanda
Beitrag melden Antworten
Bisherige Antworten

@Anke, Claudia, Jana

Na dann recht viel Spaß mit den Märchen!
Ganz klar, dass man erstmal etwas sattelfest im Hochdeutschen sein muss, ehe es an die Grimm`sche Sprache geht. Ich liebe sie.
Würd' ich gerne mal hören, wie Nyah so spricht ;-)
LG
Jana
Beitrag melden Antwort kommentieren

@Anke, Claudia, Jana

glaub mir, Du würdest kein Wort verstehen;-) ;-)
lg Armanda
Beitrag melden Kommentar kommentieren

@Armanda

Hallo Armanda,
das klingt gut! Vielleicht können wir das auch noch wem aufs Auge drücken für unter den Weihnachtsbaum ;-). Ich selbst hab neulich schon im KiGa mehrere Bücher bestellt...
Die beiden Mädels hätt ich im Sommer ja allzu gern mal gehört!!
GLG
Anke
Beitrag melden Antwort kommentieren

@Anke

Hi Anke
Ja, wäre wirklich toll wenn wir uns mal sehen würden. Wir sind nächstes Jahr sicher irgendwann mal wieder im Allgäuer Berghof und vielleicht klappt es da ja noch mit einem Abstecher nach München;-) Oder wir treffen uns mal im Leogoland oder Ravensburger Spieleland.
Bin übrigens kurz am 11./12.12. in München. Mit meinen 2 besten Freundinnen gehts für ein Wochenende zum Shopping und an den Christkindlmarkt *freu*
lg Armanda
Beitrag melden Kommentar kommentieren

@Anke, Claudia, Jana

Hi, schön, dass Ihr was gefunden habt.

Da bin ich ja mal gespannt ob 3 Tage reichen, dass Nyah und Luisa eine Mischsprache haben ;-).

LG,

Claudia

Beitrag melden Antwort kommentieren

@Anke, Claudia, Jana

Ja, mal gucken;-) Aber da beide viel und oft quatschen, ist die Chance gross;-)
Was macht Eure Urlaubsplanung? Sind die Mädels wieder fit?
lg Armanda
Beitrag melden Kommentar kommentieren
< Themenübersicht Frage beantworten
Meistgelesen auf 9monate.de
Diskussionsverlauf
Rat und Hilfe zur Bedienung
Übersicht aller Foren
Verhütung_getty_146889119.jpg Kinderwunsch & Familienplanung
Babybauch Schwangerschaft & Geburt
Babybauch Baby & Kind
Mutter mit Baby Leben & Familie
9monate allgemeine Foren 9monate allgemein
Gewinnspiele: Tolle Preise warten!
Gewinnspiele: Tolle Gewinne warten!

Mit der Teilnahme an unseren interaktiven Gewinnspielen sicherst du dir hochwertige Preise für dich und deine Liebsten!

Jetzt gewinnen
Zum Seitenanfang