Hallo,
auf unserem Weg zum Kindergarten kommen wir an einem Haus vorbei, aus dem manchmal laute Musik aus den Fenstern schallt. Neulich war es wieder mal so weit, alle Fenster waren geöffnet und (ich tippe es zumindest, weil in dem Haus eine türkische Familie wohnt) es war deutlich vernehmbar eine türkische Sängerin zu vernehmen.
Und was fragt mich mein Kind? => "Mama, warum weint die Frau."
Wei-oh-wei, ich muß mehr am Thema Völkerverständigung arbeiten. ;-)
Ich habe ihr natürlich erklärt, dass die Frau nicht weint, sondern dass das Musik ist, die aus dem gleichen Land kommt wie einige ihrer Kindergarten-Kollegen. :-)
LG Katrin
