Hallo Jeani!
Wir haben eine ähnliche Situation hier im Haus. Ein junger alleinlebender Mann unter uns spielt regelmäßig arge Pressluft-Musik...wir hören zwar nicht unbedingt den Titel raus, aber dafür vibriert unser Boden von seinem Bass.
Wir haben anfangs immer angeläutet, er hat dann leiser gemacht und gut wars. Dann hat er plötzlich angefangen, uns zu ignorieren und auch immer öfter und lauter Musik gehört.
Ich hab mich dann bei der Gemeinde (wir wohnen in einer Gemeinde-Mietwohnung) beschwert, die haben ihn zur Sprechstunde des Bürgermeisters vorgeladen...er ist natürlich nicht erschienen. Daraufhin haben wir halt einige Male die Polizei gerufen und uns wiederholt beschwert. Die Gemeinde hat dann von ihrem Anwalt einen Brief schicken lassen, wo ihm bei weiterer Ruhestörung der Rauswurf angedroht wurde (das geht halt bei einer Mietwohnung relativ leicht). Wir haben aber auch der Gemeinde angekündigt, weniger Miete zu bezahlen, wenn sie nix unternehmen. Schlussendlich hat der Kerl nach einer weiteren Polizei-Session provokant bei uns Sturm geläutet, hat dann unten auf meinen Mann gewartet und - dank des Einfühlungsvermögen und der Vernunft meines Mannes - ein sinnvolles Gespräch zugelassen, bei dem wir uns nun auf folgenden Kompromiss geeinigt haben nämlich,dass wir - wenns uns zu laut wird - anläuten und er dann auch unverzüglich darauf reagiert. Seither haben wir 1x läuten müssen und es war dann auch gleich ruhig.
Ich bin mir sicher, dass sich dieser Zustand nicht ewig halten wird...er dürfte immer wieder mal trinken und dann sind ihm unsere Abmachungen egal.
Erkundige dich doch mal, ob ihr Mietpreisminderung (ich denke schon) bekommen könnt....dann würde ich das gleich hübsch ausrechnen und in einen Brief verpackt an die Vermieter schicken...mal sehen, wie schnell die was unternehmen, wenn ihre Mieteinkunft in Gefahr ist. Keine Ahnung, wieviel Handhabe sie allerdings gegen Eigentümer haben. Und auf jeden Fall mit der Polizei lästig werden....kannst nur hoffen, dass ihnen das irgendwann zu blöd wird.
Solche Situationen sind immer mühsam - man kann den Nachbarn ja nicht immer aus dem Weg gehen - und enden selten so vernünftig wie in unserem Fall (zumindest momentan).
LG Uschi