Hi Serafina,
ich bin im September das erste Mal ohne die Jungs nach Deutschland gefahren. Meine beste Freundin erwartete Zwillinge im Dezember und so wollten wir einfach noch mal Zeit miteinander verbringen, so ganz ohne Kindergebruell ;-) . Am Abend vor der Abreise war mir richtig schlecht. Beim zubett bringen haette ich fast geheult... Ich Glucke. Aber weisst Du was, sobald ich im Zug zum Flughafen sass und die Ruhe geniessen konnte, fand ich es toll! Ich habe die Woche sooo genossen, das erste Mal seit 5 Jahren ungestoert geschlafen, himmlisch! Die Jungs haben mich uebrigens ueberhaupt nicht vermisst, die fanden es klasse, mit Papa so viel zu unternehmen. Leider hat mein Mann vor lauter Unterhaltung keinerlei Haushalt erledigt, so musste ich dann bei der Rueckkehr dafuer buessen...
Die grosse Probe kommt fuer uns im Sommer. Ich fahre mit den Jungs zu meinen Eltern, zwei Wochen "Sprachurlaub", Mann darf nicht mit sonst wird wieder Englisch gesprochen ;-) . In der Zeit werde ich fuer zwei Naechte zu einer Hochzeit in die Toskana verschwinden [:-}. Wie das mit den Jungs klappt, keine Ahnung. Ohne Mama oder Papa waren sie noch nie, Jonah ist jede Nacht bei uns im Bett... *schluck*
Geniess deinen Besuch in Luxenburg!!
Lg Margit

Hallo

ja auch ich bin häufiger ohne Familie unterwegs oder die Familie ohne mich - so wie jetzt über Ostern, weil ich Zeit brauche, um mich auf eine Prüfung vorzubereiten.

Meine kleine ist das gewohnt, wobei man dazu sagen muss, dass mein mann sich sehr viel kümmert und z.B. in ihrem zweiten Lebenshalbjahr dei Kinderbetreuung übernommen hat, während ich schon wieder arbeiten ging.

Im sommer wird es aufregend, wenn nämlich der Kindergarten geschlossen ist und wir beide arbeiten müssen: dann fährt Klara eine Woche mit ihren Großeltern in den Urlaub. Meine Mutter freut sich wie blöd, Klara will das überhaupt nicht (wobei ich glaube, dass der Appetit beim Essen kommt und eine Woche Bauernhof irgendwie spannender ist als kompromiss-betreuung zuhause), ich finds super und mein Mann gluckt und kann es sich nicht vorstellen .....

Also genieß die Zeit in Luxemburg! Ich habe leider überhaupt keinen Kontakt mehr zu meiner Gastfamilie in den USA (und ich finde es so schade,weil auch sie mir sehr viel bedeutet). 8-)

Frohe Ostern

Epril