Huhu!
Am Freitag beim Muttertagskaffee morgens im Kiga kam ein Thema auf, was mich doch ziemlich überrascht hat.
In Silvanas Kiga gibt es einige ausländische Kinder, hauptsächlich Türken.
Mit Silvana zusammen kam ein 1 Jahr älteres Mädel in den Kiga, die nicht ein einziges Wort Deutsch am Anfang sprach und immer Angst gehabt hat (verständlicherweise). Die Eltern sprachen auch eher schlecht Deutsch, sind aber noch ziemlich jung und sehr nett/bemüht, möglichst schnell die Sprache zu lernen und auch die kleine Gülsah kann jetzt nach fast einem Jahr schon supergut sprechen und sich verständigen. Die Mutter ist ziemlich schüchtern und bedauert es total, daß die Kleine noch keine Freundin hat oder nie eingeladen wird usw. Sie (die Mutter) würde sich aber nicht trauen, uns andere Mütter anzusprechen. Und was mich total geschockt hat war die Tatsache, daß die Kleine wohl beim Draußen-Spielen versucht, mit den anderen türkischen Kindern aus den anderen Gruppen Kontakt zu kriegen und daß da wohl tatsächlich Eltern dabei sind, die ihren Kids VERBIETEN, mit diesem türkischen Mädel zu spielen (mit Deutschen sowieso nicht), weil die Eltern zu "modern" seien und sich zu sehr den deutschen Gepflogenheiten anpassen würden.... Unglaublich, oder?
Auf jeden Fall fand ich toll, daß die anderen 3 deutschen Mädels aus der Gruppe, die im gleichen Alter des türkischen Mädels sind dann zusammen mal zu ihr zu Besuch kamen und sich nun gegenseitig einladen wollen. Find ich total toll, daß die Mutter sich getraut hat, das anzusprechen und irgendwie scheint ihr wie ein Stein vom Herzen gefallen zu sein, weil sie jetzt viel freundlicher/offener zu anderen ist. Und ich muß ja ebenfalls gestehen, daß ich ihre Zurückhaltung eher für Ablehnung gehalten habe...
Ist das bei Euch auch so, daß die ausländischen Kinder meistens eher "für sich" spielen und keine deutschen Kontakte knüpfen wollen oder ist das ganz so wie bei deutschen Kindern auch?
Ich war echt verwundert, wie deutlich sich doch einige noch zu den Deutschen abgrenzen... War mir so im täglichen Kiga-Alltag gar nicht aufgefallen und ich war echt erstaunt, daß die das den Erzieherinnen so deutlich verständlich gemacht haben.
GLG
Tina