A Prayer for My Child's Independence

hallo,
das habe ich gerade auf eine seite gefunden, die mit kindererziehung eigentlich gar nichts zu tun hat. aber ich fand es einfach klasse. ich würde es ja übersetzen, aber ich befürchte, ich würde nicht den richtigen ton treffen.
lg
anja
A Prayer for My Child's Independence
Lord help me not to do for my children what they can do for themselves. Help me not to give them what they can earn for themselves.
Help me not to tell them what they can look up for themselves. Help me to help my children stand on their own two feet and to grow into responsible, disciplined adults.
- Marian Wright Edelman

Beitrag melden Antworten

Bisherige Antworten

A Prayer for My Child's Independence

Hallo Anja!
Das gefällt mir. Ich glaube das werde ich mal ausdrucken. Ist wirklich wunderschön.
LG Uli

Beitrag melden Antwort kommentieren

A Prayer for My Child's Independence

hallo uli,
ich finde das auch gut. das hat mich wieder an einen artikel erinnert, den ich mal gelesen habe. in dem ging es darum, dass die einzige möglichkeit kinder zu verwöhnen die ist, dass man ihnen alles abnimmt. zumindest macht man die kinder so für alle anderen "schwierig". aber so ist es kurz und sehr treffend zusammengefasst.
lg
anja

Beitrag melden Kommentar kommentieren

A Prayer for My Child's Independence

Man macht die Kinder nich tnur für andere schwierig, sondern frustriert sie auch, nach dem Motto, Mama kann das sowieso besser.
Viele Grüße,
Christine

Beitrag melden Kommentar kommentieren

A Prayer for My Child's Independence

natürlich. aber auch nicht immer. meine große lässt sich zum beispiel liebend gern von vorne bis hinten bedienen. sie will sich nicht selber waschen/anziehen etc.. bei uns ist jeden tag wieder der gleiche kampf angesagt, dass sie sich doch bitte da selber bemühen möchte. die kleine macht am liebsten alles alleine, die große überhaupt nicht.
lg
anja

Beitrag melden Kommentar kommentieren

Danke, wunderbar! Ich drucke es aus... LG Anke

Beitrag melden Antwort kommentieren

< Themenübersicht Frage beantworten

Meistgelesen auf 9monate.de

AU, KU, BPD & Co.: Die Messdaten in der...
Die wichtigsten Werte und worauf es hindeuten kann, wenn sie außerhalb der Norm liegen. → Weiterlesen

Anzeichen für die Geburt: So erkennst du,...
Geht es jetzt endlich los oder doch noch nicht? Auf diese Symptome solltest du achten. → Weiterlesen

Geschlecht des Babys: Wie und ab wann es...
Wusstest du, dass schon im Augenblick der Befruchtung das Geschlecht des Babys festgelegt wird? Doch ab wann lässt es sich erkennen? → Weiterlesen

Bauchumfang in der Schwangerschaft: Wie...
Du bist schwanger? Dann dreht sich jetzt alles um deinen Bauch. Wie groß er wird und was seinen Umfang beeinflusst. → Weiterlesen

8. SSW: Jetzt steht der erste Ultraschall...
Dein Körper ist voll und ganz mit "Umbauarbeiten" beschäftigt und der Embryo heißt ab jetzt Fötus! → Weiterlesen

7. SSW: Erster Ultraschall zeigt Babys...
Was in dieser Woche genau passiert. → Weiterlesen

Windei: Anzeichen und Gründe für eine leere...
Ursachen und Symptome des Windeis und was es mit dem Begriff "Eckenhocker" auf sich hat. → Weiterlesen

Femurlänge: Größe des Babys berechnen
Größe, Gewicht und Entwicklungsstand beim Baby bestimmen: Das bedeuten die Messwerte der Femurlänge! → Weiterlesen

Selbstbefriedigung in der Schwangerschaft:...
Das Wichtigste vorab: Darüber, dass Selbstbefriedigung eine Fehl- oder Frühgeburt auslösen könnte, brauchst du dir bei einer unkomplizierten Schwangerschaft keinen Kopf zu... → Weiterlesen