Suchen Menü

Ohhh nein :-(

wir fahren ja schon bald wieder gemeinsam nach DK, schon das 3.Mal :-)

 

die Abende haben wir bis jetzt immer vorm Cafe an der Mohle genossen,

doch jetzt hat es da gebrannt :-(

 

Die deutsche Übersetzung ist etwas schwer zu lesen, aber man kann es verstehen:

 

Feuer schließt beliebten Café in der Mitte des belebten Touristensaison

.

Die Mieter der Nordsee Café in Thy wartet jetzt auf Feuer-Techniker, aber immer noch hoffen, dass sie erreichen können, um in irgendeiner Form wieder öffnen, bevor der Sommer vorbei ist

.

Thy: Die sonst belebten und beliebten Eis-Ess-Café Café Nordsee bei der Landung in deinem Gesicht jetzt mit schwarzen, rußigen Fenster auf unbestimmte Zeit geschlossen, nachdem ein Feuer zerstört das Innere des Gebäudes aus dem frühen Montagmorgen.

Thisted Feuerwehr erhielt den Alarm um 4:31. Der Kommandant Thomas Brodersen war die Küche und ein Zimmer neben dem am stärksten von der Feuer schlagen, aber das gesamte Gebäude wurde mit dichtem Rauch gefüllt, als die Feuerwehr kam. Das Feuer wurde jedoch teilweise selbst erschöpft und wurde innerhalb einer halben Stunde gelöscht.

Von außen betrachtet, so dass das Gebäude gestern relativ unversehrt, aber innen gibt es große Schäden durch Rauch und starke Hitze, die Elemente zu schmelzen und zu zerknittern erhalten hat.

Die Polizei hat vom Gebäude mit roten und weißen Kunststoffband abgesperrt, bis das Feuer Personal dort gewesen zu versuchen, die Ursache des Feuers zu ermitteln ausbrach. Laut Per Nielsen kommt die erste am Mittwoch.

- Davor können wir nichts tun. Wir können nur warten. Und es war gerade jetzt, es ist alles passiert. Wir haben 30 Mitarbeiter, die keine Arbeit jetzt haben, sagt er.

Das Feuer kommt kurz nach Vorupoer ist einer der verkehrsreichsten Wochenenden in der Stadt überhaupt mit einer Schar von Menschen in und um die Meerwasserpool und um die Landung erlebt.

Wenn es um Mieter Paar waren, dann wird es jedoch möglich sein, ein Eis auf der Stelle wieder zu kaufen, bevor der Sommer vorbei ist.

- Wir sind gut genug, um an einem bestimmten Punkt zu finden, aber jetzt wissen wir nicht recht, was. Natürlich können wir nicht erreichen, mit voller Geschwindigkeit, aber das wird ein oder andere Mal passiert, die Versicherung Per Nielsen.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Hallo wieder, haben wir eine gute Nachricht und eine schlechte...
Die schlechten sind: Versicherungen heute ist alles im Café-nichts weggeworfen einsetzbar. Es dauert 2-3 Monate es bauen alles wieder :-(
Die gute Nachricht ist: Wir öffnen wieder am Donnerstag um 12. 11 :-) Nicht in das Café, sondern in einer Zelt/Mobile-Küche. Wir verkaufen Eis, die wir in der Regel (Soft-Eismaschine, jedoch erst am Freitag läuft von), Bier und alkoholfreie Getränke, Hot Dogs, Pommes frites und ein paar Snacks. So werden die nächsten Monate in unserem "neuen" Zelt.
Wir freuen uns über so viel zu sehen :-) Wir können es kaum erwarten)
Grüße von Tina & pro und das Team. (Übersetzt von Bing)

Bisherige Antworten

Re: Ohhh nein :-(

Oh je, hoffentlich verlieren sie dadurch nicht zu viele Gäste! Dann setzt ihr euch einfach vor das Zelt, ist bestimmt auch nett. 

Meistgelesen auf 9monate.de
Diskussionsverlauf
Rat und Hilfe zur Bedienung
Übersicht aller Foren

Mit der Teilnahme an unseren interaktiven Gewinnspielen sicherst du dir hochwertige Preise für dich und deine Liebsten!

Jetzt gewinnen