Suchen Menü

Französisch DRINGEND

Bitte helft mir !! Ist dringend!! Lukas hat morgen seine Französischarbeit.
Wer kann, übersetzt es mir....
Elles n´ ont rien dit.
Ils n´ont jamais aidé les vicitimes.
Mes copains n´ont vu personne.
Ils ne peuvent inviter personne.
LG Eveline
Bisherige Antworten

Französisch DRINGEND

Sie (weibl.) haben nichts gesagt.

Sie (männl. oder beides) haben nie den Opfern geholfen.

Meine Kumpel haben niemanden gesehen.

Sie können niemanden einladen.

Macht 5 Euro :-)

LG Nicole

Französisch DRINGEND

was bist du günstig :-)

aber ich hätts genauso übersetzt

lg

urmely

achso die 5 Euro

Die zahle ich dir gerne....beim nächsten GF Treffen. :DRINK:
LG Eveline

achso die 5 Euro

Das ist doch mal eine nette Idee, hier gibt es gar keine Treffen mehr...

Vielleicht wäre es an der Zeit, da mal was zu ändern :-).

Kannst die 5 Euro behalten, wenn du das Treffen organisierst!

LG Nicole O:-)

Französisch DRINGEND

dachte ich mir, dass du das auch kannst.

Ich war halt nur ein bisschen schneller *g*

LG Nicole

Nicole du bist Die BESTE

Danke Danke Danke dir!
Du hast uns sehr geholfen.
Die 4 Sätze standen in einem Päckchen und ich konnte einfach nicht glauben dass der 4. Satz kein Vergangenheitssatz ist.
Ich bin froh dass Lukas doch recht hatte.
Ich kann überhaupt kein franz. und mit einem Kind lernen ist sehr schwer.
Und genau in dem Fach steht er auf der Kippe.
Ich ahne auch für diese Arbeit nichts Gutes. Leider.
Wie geht es deinen Kindern? Wie macht sich der Große?
Und....wie geht es dir überhaupt???
Ich habe meine Arbeitszeiten erweitert und komme eigentlich zu überhaupt nichts mehr.
Sogar GF hab ich schleifen lassen :,(
LG Eveline

Nicole du bist Die BESTE

In Französisch kann hier auch gut helfen, Englisch geht auch. Dafür bin ich ja eine Matheniete... :-(

Ich habe dich schon vermisst. Wie ist es denn mit der Mehrarbeit? Sehr stressig?

Den Kindern geht es gut. Hier waren bis eben noch Ferien, ab morgen ist wieder Schule. Beim Pubi geht es mal so mal so, sehr wechselhaft eben. Momentan ist er wieder mal ein Lieber, sogar in der Schule... (toitoitoi).

Kannst Lukas gern mal herschicken, ich bin da eine gute Nachhilfelehrerin. Ist keine leichte Sprache. Seid ihr mal in Frankreich gewesen? Das hilft auch, meine Kinder spornt das schon an, weil sie einen Bezug haben.

Läufst du noch? Ich fange gerade mal wieder an und krieche wie eine Schnecke, aber ist halt immer doof, wenn man so nachgelassen hat..

LG Nicole

Nicole du bist Die BESTE

Also ich muss gestehen, in mir steckt 1/4 franz. Blut und kann kein Wort davon. :-(
Ja sofort würde ich dich als Nachhilfelehrerin angagieren. Aber ich glaub du hast genug mit deiner Meute zu tun ;-) .
Lukas lernt eindeutig falsch. Vokabeln hat er in null komma nix im Kopf...16 Vokabeln in 2-3 Minuten. Da beneide ich ihn.
Trotzdem war die letzte Arbeit eine 5 und diesmal wird es ähnlich. Er kann einfach nix.
Mir wäre schon lange lieber er würde auf die Realschule wechseln.
Ja ich laufe noch. Mehr als 3x in der Woche schaffe ich nicht. Und das nur mit Müh und Not. Mein Fuß wird nicht besser. Seit Oktober *schäm* habe ich schon diese Schmerzen und Ende April darf ich endlich zum Orthopäden. Der schickt mich dann sicherlich in die Röhre wo ich nochmals 3 Monate auf den Termin warten muss. Bin ja nur ein Kassenpatient. :,(
Tja und mit meinem Eisenspiegel befinde ich mich schon wieder auf dem Freiflug nach unten. Vielleicht ist es auch besser dass ich im Moment nicht so viel laufe.
Ich weiss, viele arbeiten hier 20 Stunden pro Woche und ich bewundere euch. Wie schafft ihr das nur alle?!
Naja ansonsten geht es mir aber gut :-) . Man soll ja nicht jammern....
LG Eveline

Nicole du bist Die BESTE

Das mit den Vokabeln macht Léon auch so, der kann sie in nullkommanix. Es mangelt mehr am kontinuierlichen Arbeiten...

Deswegen denke ich ja, dass es gut wäre, wenn Lukas eine Bindung zu der Sprache bekommt, das ist wirklich wichtig. Man braucht so ein Gefühl für Land und eben die Sprache, sonst bleibt es eben abstrakt.

Was hält er denn von einem Wechsel auf eine Realschule? Ist ja auch nicht so einfach...

Das mit deinem Fuß ist aber sehr blöd. Und so lange musst du auf Termine warten?

Ich arbeite schon immer mehr als 30 Stunden und da bleibt leider vieles auf der Strecke, es geht aber nun mal nicht anders.

Das geht alles, aber man muss eben Abstriche machen. Ich könnte jedenfalls nicht mit meinen Kindern eine mir fremde Sprache lernen... Bei Mathe habe ich ja schon aufgegeben, ich habe nicht die Zeit, mich da wieder reinzuarbeiten. Das müssen die so auf die Reihe kriegen, bzw. Léon geht ja zur Nachhilfe.

LG Nicole

Meistgelesen auf 9monate.de
Diskussionsverlauf
Rat und Hilfe zur Bedienung
Übersicht aller Foren

Mit der Teilnahme an unseren interaktiven Gewinnspielen sicherst du dir hochwertige Preise für dich und deine Liebsten!

Jetzt gewinnen