Frage Lego in Deutsch und bekomme folgende Antwort:

Dear LEGO® friend,
thank you for emailing LEGO Direct. We will do our best to respond to you as quickly as possible.
Best Wishes
Your LEGO Direct Team
PS. This email has been sent from an auto-notification system that cannot accept incoming email. Please do not respond to this message.
Cher amateur de LEGO.
Je vous remercie de votre email à LEGO Direct. Nous nous efforçerons de traiter votre question le plus rapidement possible.
Très cordialement,
L'équipe LEGO Direct
PS:Ce email vous a été envoyé à partir d'un système automatique de confirmation qui n'est pas conçu pour recevoir des emails. Merci de ne pas y répondre.
Querido/a LEGO fan,
Gracias por enviar un correo electrónico a LEGO Direct. Le responderemos tan pronto como nos sea posible.
Atentamente,
El equipo de LEGO Direct
P.S.: Este correo electrónico ha sido enviado por un sistema de autonotificación que no puede recibir mensajes. Le rogamos no responda a este correo electrónico.

Beitrag melden Antworten

Bisherige Antworten

Frage Lego in Deutsch und bekomme folgende Antwort:

Toll:-)
Ich habe bei den Lego-Seiten auch schon öfters Probleme gehabt mit den Sprachen*g* Scheint also was zu haken bei denen;-)
LG Petra

Beitrag melden Antwort kommentieren

Frage Lego in Deutsch und bekomme folgende Antwort:

Wie?
Kannst du das nicht übersetzen? *gg*
....Ich leider auch nicht.
LG Eveline

Beitrag melden Kommentar kommentieren

Frage Lego in Deutsch und bekomme folgende Antwort:

Doch sicher kann ich :-)
Aber wenn Du mich in Deutsch anquatscht, dann antworte ich doch nicht in finnisch!
Und man konnte ja vorher die Sprache auswählen!
LG Kerstin

Beitrag melden Kommentar kommentieren

Frage Lego in Deutsch und bekomme folgende Antwort:

na ja ne automatisch erstellte mail, ne??...
nicht auf diese mailantworten und so... da kommt wohlnoch ne antwort..hoffentlich in deutsch ;)
ähm was fragt man denn bei lego?? *g*
lg hex

Beitrag melden Antwort kommentieren

Frage Lego in Deutsch und bekomme folgende Antwort:

Wieso der Dino zwei rechte und keinen linken Arm hat :-)))
Und wie man nun an den fehlenden linken kommt.
LG Kerstin

Beitrag melden Kommentar kommentieren

Frage Lego in Deutsch und bekomme folgende Antwort:

Vielleicht nach Baby Lulu?:-))))
LG Petra

Beitrag melden Kommentar kommentieren

Frage Lego in Deutsch und bekomme folgende Antwort:

Wir haben das Finanzamt in Brno, Tschechien, in Englisch wegen einer internationalen Veranstaltung angefragt. Zurück kam eine lange Antwort in Tschechisch.... Allerdings hat sich das Problem mittlerweile gelöst, da die Veranstaltung wegen Schneemangels abgesagt wurde.
LG Gaby
PS Falls hier aber jemand Tschechisch spricht, würde mich der Inhalt des Briefes doch noch interessieren.

Beitrag melden Antwort kommentieren

Frage Lego in Deutsch und bekomme folgende Antwort:

Gib es Babelfish zum Uebersetzen, und das kommt raus:
Auf deutsch:
Lieber LEGO® Freund, danke für das Emailing direktes LEGO. Wir tun unser bestes, um auf Sie schnellstmöglich zu reagieren. Beste Wünsche Ihr LEGO Verweisen Mannschaft Ps. Dieses email ist von einem Automobil-Mitteilung System gesendet worden, das nicht ankommendes email annehmen kann. Bitte reagieren Sie nicht auf diese Anzeige.
Sehr geehrter ego-Amateur. Ich danke Ihnen für Ihre E-Mail an LEGO Direct. Wir efforçerons, Ihre Frage so schnell wie möglich zu behandeln. Sehr herzlich ist das Team LEGO direkt PS:Ce E-Mail Ihnen ausgehend von einem automatischen Bestätigungssystem gesendet worden, das nicht geplant ist, um emails zu erhalten. Danke nicht darauf zu antworten.
Spanisch-Deutsch kann die Seite leider nicht.
LG Gaby

Beitrag melden Antwort kommentieren

gröl Besser hätte ich es auch nicht gekonnt gacker

DANKE!!!
Herrlich!!!!
LG Kerstin

Beitrag melden Kommentar kommentieren

< Themenübersicht Frage beantworten

Meistgelesen auf 9monate.de

Gewichtstabelle für Babys: Gewicht in den...
Orientierungshilfe für Eltern: Wie viel wiegt das Baby beispielsweise mit acht, elf oder 15 Monaten? → Weiterlesen

Anzeichen für die Geburt: So erkennst du,...
Geht es jetzt endlich los oder doch noch nicht? Auf diese Symptome solltest du achten. → Weiterlesen

6. SSW: Ab dieser Woche schlägt das Herz...
In der 6. Schwangerschaftswoche entwickelt sich dein Baby rasant weiter. → Weiterlesen

5. SSW: Was in dieser Woche passiert
Kann man das Baby in der 5. SSW schon im Ultraschall sehen und welche Anzeichen sind in dieser Woche typisch? → Weiterlesen

10. SSW: Größe des Babys und was in dieser...
Größe und Entwicklung des Babys in der 10. SSW und alles Wichtige zu Mamas Körper und Wohlbefinden. → Weiterlesen

Müdigkeit in der Schwangerschaft: Warum und...
Du spürst eine extreme Müdigkeit, bist schlapp und erschöpft? Das sind typische Beschwerden in der Schwangerschaft. → Weiterlesen

Senkwehen: So fühlt es sich an, wenn dein...
Geht die Geburt jetzt los? Senkwehen sind ein Anzeichen, dass sich das Baby vorbereitet. → Weiterlesen

Bauchumfang in der Schwangerschaft: Wie...
Du bist schwanger? Dann dreht sich jetzt alles um deinen Bauch. Wie groß er wird und was seinen Umfang beeinflusst. → Weiterlesen

8. SSW: Jetzt steht der erste Ultraschall...
Dein Körper ist voll und ganz mit "Umbauarbeiten" beschäftigt und der Embryo heißt ab jetzt Fötus! → Weiterlesen

Gewichtstabelle für Kinder
Wie entwickeln sich eigentlich Kinder zwischen dem 2. und 5. Lebensjahr und welches Gewicht gilt als "normal"? → Weiterlesen