Naja, Werbung... gibt es ja überall und nicht nur im Fernsehen. Aber das ist natürlich Geschmacksache.
Bei mir kommt das Posting so rüber, als wenn Deutsch eine doofe Sprache wäre und nur Englisch wäre das Wahre. Das stimmt mich traurig.
Außerdem warte ich noch immer auf die Auflösung.
LG Kerstin

es gibt doch keine..sie wollte nur ideen... weil sie was dazu schreiben soll..
nun ja... wir leben ja nunmal in deutschland ... lg hex

Hallo Froggy
nein, deutsch ist keine doofe Sprache, ich mag meine Muttersprache sehr und bin stolz drauf, sie gut zu beherrschen. Perfekt ist wohl niemand. Ich habe weder etwas gegen Deutschland, noch gegen die Deutschen, ganz im Gegenteil, ich glaube, wir geben in vieler Hinsicht mit unserem Lebensstil und unseren Ansichten ein gutes Beispiel ab!!!
Weder mein Mann noch ich gucken viel Fernsehen. wir haben 3,5 Jahre in England gelebt, dort werden englischsprachige Filme in englisch ausgestrahlt und wir haben uns dran gewohent und festgestellt, dass viele Filme, die in uebersetzter Version im Fernsehen laufen, einfach kein Vergleich sind, nicht, weil die Sprache schlecht ist, sondern weil sie einfach nicht richtig wirken. Man kann den englischen Humor nicht einfach so uebersetzen, ohne dass er komisch wirkt.
Ausserdem bietet sky digital die vielen discoverychannels, die nicht nur wir, sondern auch unsere Maedchen schon seit Jahren gerne gucken. Da bot es sich doch an, die kleine Satelittenschuessel in rente zu schicken und mittels einer großen Schuessel sky digital einzufangen.
Zu dem Werbungsschreiben, es gibt da keine Aufloesung, meine Aufgabe besteht darin, einen Brief an das Fernsehen zu verfassen, in dem ich mich ueber eine im Kinderkanal gesendete schlechte Werbung beschweren soll. Faellt mir Fernsehbanause natuerlich schwer...
Das war alles, worum es mir ging...
Lg
Peanut