Hallo, seit meine Freundin ihrer eigenen Tochter einen türkischen Namen geben wollte (siehe Beiträge weiter unten,aber das ist nicht meine Frage) bin ich jetzt auch auf diesem Trip. Ich lasse mir das Geschlecht des Kindes nicht sagen. Ich habe so viele schöne türk. Mädchennamen gefunden, die eine ganz tolle Bedeutung haben, aber weder ich noch der Vater des Kindes ist türk. Abstammung.
Ob das nicht für Verwirrung sorgen wird? Viele Kinder haben doch z.B. nordische Vornamen, ob da jemand fragt, ob Mutter/Vater vom Polarkreis stammen?
Ich habe mir noch keinen Namen wirklich ausgesucht, es ist ja noch soviel Zeit, es ist mehr so ne informative Frage, was andere von der Idee halten.
In meiner unmittelbaren Nachbarschaft haben die Kinder auch ausländische Namen, ohne dass sie wenigstens ein ausländisches Elternteil haben, z.B. Enrique, Nino, Etienne. Lustigerweise sind alle diese kleinen Jungs hellblond.
na dann schreibt mal...
Blumenpflückerin
eigentlich ne blöde Frage
Bisherige Antworten
Re: eigentlich ne blöde Frage
Leider gibts viele die ausgefallene Namen nur gut finden wenn die Kinder auch den entsprechenden Flair dazu haben,bzw,die Eltern ausländisch sind.UNS hat das nicht aufgehalten.Wir mögens ausgefallen und es muß unserer Meinung nach auch nicht zum Nachnamen passen,da man die äußerst selten zusammen hört.LG Mandy
Re: eigentlich ne blöde Frage
also wenn euch der name gefällt - wieso nicht? ich würde eher danach gehen, ob er nicht eine zu ausgefallene schreibweise oder so hat oder man ihn zu sehr verstümmelt, wenn man ihn falsch (deutsch?) ausspricht. denn dann hat euer kind unter umständen nicht so viel von dem schönen namen.
lg, jana
lg, jana
Re: eigentlich ne blöde Frage
hallo,
ich würde exotische namen nur vergeben, wenn der nachname passt. das ist für mich die allerwichtigste voraussetzung. namens-kombinationen wie cheyenne schmidt, dustin meier oder mehmet scholl ;-) finde ich - und wie gesagt, es geht um meinen geschmack - total daneben. ausserdem geht für mich da sofort eine schublade auf. vor allem, wenn die namen dann auch noch seltsam ausgesprochen werden, öfter gehört bei justine (tschüss-tine, dschasstäin).
zudem beschreiben die namen ja auch einen typ. wenn beide eltern rothaarig sind, und der nachwuchs sicherlich keine dunklen haare und einen gebräunten teint haben wird, dann finde ich die namensgebung abdullah albern.
ich kann immer nur wieder von dem deutschen roberto schreiben, der weder italienische eltern hatte noch jemals in italien war. und - schublade auf: ein ossi. klar. es lebe das bestätigte vorurteil!
lg,
sep
ich würde exotische namen nur vergeben, wenn der nachname passt. das ist für mich die allerwichtigste voraussetzung. namens-kombinationen wie cheyenne schmidt, dustin meier oder mehmet scholl ;-) finde ich - und wie gesagt, es geht um meinen geschmack - total daneben. ausserdem geht für mich da sofort eine schublade auf. vor allem, wenn die namen dann auch noch seltsam ausgesprochen werden, öfter gehört bei justine (tschüss-tine, dschasstäin).
zudem beschreiben die namen ja auch einen typ. wenn beide eltern rothaarig sind, und der nachwuchs sicherlich keine dunklen haare und einen gebräunten teint haben wird, dann finde ich die namensgebung abdullah albern.
ich kann immer nur wieder von dem deutschen roberto schreiben, der weder italienische eltern hatte noch jemals in italien war. und - schublade auf: ein ossi. klar. es lebe das bestätigte vorurteil!
lg,
sep
Re: eigentlich ne blöde Frage
Hallo Blumenpflückerin,
aaaalso ,ich mag es auch eher ausgefallen....kann so mit typ. deutschen od. "altbackenen" Namen ,bis auf ganz wenige Ausnahmen ,eher nichts anfangen....
Bin aber auch der Meinung....dass sich der Vorname nicht albern zum Nachnamen anhören darf...
Wir haben keinen deutschen Nachnamen ,sondern einen ungarischen....von daher haben wir es etwas leichter...
LG Kerstin
aaaalso ,ich mag es auch eher ausgefallen....kann so mit typ. deutschen od. "altbackenen" Namen ,bis auf ganz wenige Ausnahmen ,eher nichts anfangen....
Bin aber auch der Meinung....dass sich der Vorname nicht albern zum Nachnamen anhören darf...
Wir haben keinen deutschen Nachnamen ,sondern einen ungarischen....von daher haben wir es etwas leichter...
LG Kerstin
Re: eigentlich ne blöde Frage
Hallo,
wie schon september schrieb, sollte wenigstens der Nachname ein wenig dazu passen, d.h. nicht gerade Meier, Müller oder Schmidt sein.
Ansonsten würde ich es vom Einzelfall abhängig machen. Ein typisch türkisch klingender Name (wenn ich das beurteilen kann) wie z.B. Özlem, wäre auch zu einem etwas ausgefalleneren deutschen Namen albern, wenn ansonsten auch jeglicher Bezug zur Türkei fehlt. Andere Namen hingegen klingen eher international, z.B. Leyla oder Derya (den finde ich übrigens wunderschön!) und gehen evtl. auch zu einam deutschen Nachnamen. Aber wie gesagt: das dürfte vom Einzelfall abhängen.
Ach ja, und eine blonde Leyla finde ich auch nicht soooo gelungen, aber wer kann schon vorher die Haarfarbe "mendeln"? ;-)
LG, India
wie schon september schrieb, sollte wenigstens der Nachname ein wenig dazu passen, d.h. nicht gerade Meier, Müller oder Schmidt sein.
Ansonsten würde ich es vom Einzelfall abhängig machen. Ein typisch türkisch klingender Name (wenn ich das beurteilen kann) wie z.B. Özlem, wäre auch zu einem etwas ausgefalleneren deutschen Namen albern, wenn ansonsten auch jeglicher Bezug zur Türkei fehlt. Andere Namen hingegen klingen eher international, z.B. Leyla oder Derya (den finde ich übrigens wunderschön!) und gehen evtl. auch zu einam deutschen Nachnamen. Aber wie gesagt: das dürfte vom Einzelfall abhängen.
Ach ja, und eine blonde Leyla finde ich auch nicht soooo gelungen, aber wer kann schon vorher die Haarfarbe "mendeln"? ;-)
LG, India
Re: eigentlich ne blöde Frage
Hallo, nein das würde ich auf keine Fall machen. Mit türkischen Namen verbinde ich automatisch kleine dunkelhaarige und auch leicht dunkelhäutige Kinder. Wir haben z.B. beim Kinderschwimmen eine hellhäutige hellblonde Aicha. Irgendwie albern.....
LG Uta
LG Uta
Re: eigentlich ne blöde Frage
Hallo,
unsere Tochter heißt Leila(hebräisch für Dunkelheit, Nacht)und hat blonde Haare. Mein Mann und ich sind beide Deutsche und ich bin der Meinung man sollte einen Namen nehmen, der einem gefällt. Ich würde jedes meiner Kinder wieder diese Namen geben und ich finde es egal was für eine Hautfarbe oder Haarfarbe die Kinder haben!
Meine beiden Großen heissen Maurice Marcel und Bastian Patrice und die Kleine heisst Leila Melina!
Ich wünsche dir viel Spaß bei der Namenswahl,
Gruß Meli
unsere Tochter heißt Leila(hebräisch für Dunkelheit, Nacht)und hat blonde Haare. Mein Mann und ich sind beide Deutsche und ich bin der Meinung man sollte einen Namen nehmen, der einem gefällt. Ich würde jedes meiner Kinder wieder diese Namen geben und ich finde es egal was für eine Hautfarbe oder Haarfarbe die Kinder haben!
Meine beiden Großen heissen Maurice Marcel und Bastian Patrice und die Kleine heisst Leila Melina!
Ich wünsche dir viel Spaß bei der Namenswahl,
Gruß Meli
Meistgelesen auf 9monate.de
-
8. SSW: Jetzt steht der erste Ultraschall...
Dein Körper ist voll und ganz mit "Umbauarbeiten" beschäftigt und der Embryo heißt ab jetzt Fötus! → Weiterlesen
-
Gewichtstabelle für Kinder
Wie entwickeln sich eigentlich Kinder zwischen dem 2. und 5. Lebensjahr und welches Gewicht gilt als "normal"? → Weiterlesen
-
6. SSW: Ab dieser Woche schlägt das Herz...
In der 6. Schwangerschaftswoche entwickelt sich dein Baby rasant weiter. → Weiterlesen
-
Selbstbefriedigung in der Schwangerschaft:...
Das Wichtigste vorab: Darüber, dass Selbstbefriedigung eine Fehl- oder Frühgeburt auslösen könnte, brauchst du dir bei einer unkomplizierten Schwangerschaft keinen Kopf zu... → Weiterlesen
-
Sex in der Schwangerschaft: Was ist...
Erlaubt ist, was gefällt – sofern von ärztlicher Seite nichts dagegen spricht. → Weiterlesen
-
AU, KU, BPD & Co.: Die Messdaten in der...
Die wichtigsten Werte und worauf es hindeuten kann, wenn sie außerhalb der Norm liegen. → Weiterlesen
-
11. SSW: Größe und Entwicklung des Babys in...
Die kritischste Zeit der Schwangerschaft ist nun zu Ende. → Weiterlesen
-
Gewichtstabelle für Babys: Gewicht in den...
Orientierungshilfe für Eltern: Wie viel wiegt das Baby beispielsweise mit acht, elf oder 15 Monaten? → Weiterlesen
-
Wachstumsschübe des Babys: Schub-Anzeichen...
Das Baby quengelt, ist anhänglich und schläft schlecht – was könnte dahinterstecken? → Weiterlesen
-
Femurlänge: Größe des Babys berechnen
Größe, Gewicht und Entwicklungsstand beim Baby bestimmen: Das bedeuten die Messwerte der Femurlänge! → Weiterlesen
