Klingt das türkisch?

Hallo,
ich möchte meine Tochter gerne Alina nennen. Jetzt werde ich ständig gehänselt, dass das türkisch klingt. Jeder würde sie mit Ali abkürzen und das deutsch gesprochen sei ja nunmal türkisch. Ich dagegen denke, sie würde eher Ally (engl) abgekürzt. Was denkt ihr?
Gruss,
Melanie

Beitrag melden Antworten

Bisherige Antworten

Re: Klingt das türkisch?

Hallo Melanie,
also ich kenne einige Alinas und weiss von keiner, dass der Name abgekürzt wird.
LG Andrea

Beitrag melden Antwort kommentieren

Re: Klingt das türkisch?

Hallo ich kenne zwei (deutsche) Mädchen mit den Namen. So viel ich weiß, gab es da noch nie Probleme. Beide werden (noch) gar nicht gekürtzt und es hat sich auch noch keine Mutter beschwert, dass die Leute es türkisch finden.
Dagegen kenne ich eine Alexandra, die überall nur Ali gerufen wird. Das nun schon über 30 Jahre und sie sieht gar nicht unglücklich aus :o)
Liebe Grüße
Katrin

Beitrag melden Antwort kommentieren

Re: Klingt das türkisch?

Tuerkisch nicht, eher arabisch. Kommt man natuerlich auch zu Ali :-), aber ich glaube nicht, dass das jemand so abkuerzt (es sei denn die gehaessige Person, die dich derzeit damit haenselt). Normalerweise wird kaum einer den Namen ueberhaupt abkuerzen, denke ich.
LG
Berit

Beitrag melden Antwort kommentieren

Re: Klingt das türkisch? -> NEIN

Ich kenne auch ein österreichisches Mädchen das so heißt! Mir persönlich gefällt der Name sehr gut und ich wäre noch nie auf die Idee gekommen dass der Name türkisch klingt oder irgendwie abgekürzt werden könnte! Mach dir also nicht zu viel aus dem dummen Gerede! LG Muschmu

Beitrag melden Antwort kommentieren

Re: Klingt das türkisch?

Hallo,
ich denke das der Name aus dem schwedischen kommt. Bei mir im Vornamenbuch steht:
ALINA--- schwedische und ungarische Form von Helene
Also nix türkisch!
LG Andrea

Beitrag melden Antwort kommentieren

Re: Klingt das türkisch?

Ich finde den Namen Alina sehr schön. Andrea hat Recht, der Name ist eine schwedische und ungarische Form von Helene. Habe das Vornamenbuch auch.
LG Michaela

Beitrag melden Kommentar kommentieren

Quatsch!

ich kennne ein paar Alinas, die heißen dann eher Line oder Linchen, aber von Ali hab´ ich noch nie was gehört, lass dir nichts erzählen!

Beitrag melden Antwort kommentieren

Re: Klingt das türkisch?

Hallo,
ich danke euch allen für die Antworten. Dass Alina eine Form von Helene ist, steht auch in meinem Buch. Habe mich nur nur das Gerede verunsichern lassen.
Werde mich nun aber auf keinen Fall davon abbringen lassen.
DANKE!
Melanie

Beitrag melden Antwort kommentieren

Re: Klingt das türkisch?

Alina klingt nicht tuerkisch..Gülsum kklingt tuerkisch:-)
Und ich wuerde den Namen auch nicht abkuerzen, denn er ist - so wie er ist - schoen und klangvoll...
LG
Peanut..die Ally doof findet...

Beitrag melden Antwort kommentieren

Re: Klingt das türkisch?

Hallo Melanie!
Ich finde auch nicht, dass der Name einen typisch türkischen Klang hat. Aber mal ehrlich: Wärs denn so schlimm, wenns so wäre??? Die braunen Zeiten, in denen man sich über so etwas empört hat, sind Gott sei Dank vorbei - zumindest nehme ich das mal stark an.
LG, Sonja

Beitrag melden Antwort kommentieren

Re: Klingt das türkisch?

Hallo Sonja,
mit "braun" hat das nun wirlich nichts zu tun, bin ja selber Kroatin. Ich mag nur einfach Ali nicht und die meisten türkischen Namen halt auch nicht.
Gruss,
Melanie

Beitrag melden Kommentar kommentieren

Re: Klingt das türkisch?

Hallo Melanie!
Mich hat vorhin nur gestört, dass deine Umwelt das Wort "türkisch" anscheinend mit etwas Minderwertigem gleichsetzt. Und "braune Gesinnung" ist ja leider nicht nur in Deutschland zu finden... Auf jeden Fall war mein posting nicht als Angriff gegen dich gemeint - ich hoffe, das kam richtig rüber!? Ich an deiner Stelle würde den Namen Alina trotz allem nehmen: Du als Mutter prägst doch den Spitznamen, sofern es denn einen geben sollte, mit. Und bei euch ist das dann eben Ally :-)
LG, Sonja

Beitrag melden Kommentar kommentieren

Re: Klingt das türkisch?

Hallo Sonja,
ich hab das auch nicht als Angriff gewertet. Habe nur leider immer wieder bemerkt, wie schnell man angegriffen wird. Ich musste damals in der Ausbildung immer vollen Namen am Schild tragen, und der Nachname war halt eindeutig kroatisch. Man hat mich einmal sogar regelrecht bedroht. Das möchte ich miener Tochter ersparen, und mein Bekanntenkreis hat das sicher auch nur deshalb angedeutet , weil sie wissen, wie sehr ich darunter gelitten habe. Schade, dass es noch immer zu viele Menschen gibt, die so "braun" denken, dass sie alles bedrohen, was auch nur annähernd ausländisch klingt. Das wird dann gefeiert, indem man mit dem japanischen Auto beim Griechen vorbeifährt und sich eben ein Gyros kauft......
Aber ich will nicht ausschweifen, das gehört hier nicht hin.
Ich freue mich, dass ihr Alina nicht Ali abkürzen würdet. Ich persönlich würde ihn garnicht abkürzen wollen.
Gruss,
Melanie

Beitrag melden Kommentar kommentieren

Re: Klingt das türkisch?

Hallo Melanie!
Ich kann deine Überlegungen sehr gut verstehen. Eine Alternative zu Alina wäre vielleicht Alena oder Alea, dann umgehst du das "Ali" auf jeden Fall :-)
LG, Sonja

Beitrag melden Kommentar kommentieren

Buchtipp: Les doch mal...

die "Säulen der Erde" von Ken Follet, da ist die Titelheldin eine Alina und der Name ist sowas von deutsch...
Außerdem ist das Buch gut und spannend und in der SS hast du ja noch Zeit;-)
NACH Erscheinen dieses Buches gab es mehrere Alina`s.
LG Annette

Beitrag melden Antwort kommentieren

Nein, finde ich nicht.....o.T.

Beitrag melden Antwort kommentieren

< Themenübersicht Frage beantworten

Meistgelesen auf 9monate.de

33. SSW: Ab jetzt wird es kugelrund
Mit der 33. SSW beginnt der 9. Monat der Schwangerschaft. Das Baby hätte nun auch als Frühchen sehr gute Chancen. → Weiterlesen

Sex in der Schwangerschaft: Was ist...
Erlaubt ist, was gefällt – sofern von ärztlicher Seite nichts dagegen spricht. → Weiterlesen

Kuriose akzeptierte und abgelehnte Vornamen
Besondere und kuriose Vornamen: Diese Namen wollten Eltern ihren Kindern geben – und das ist daraus geworden. → Weiterlesen

Wachstumsschübe des Babys: Schub-Anzeichen...
Das Baby quengelt, ist anhänglich und schläft schlecht – was könnte dahinterstecken? → Weiterlesen

Jungen oder Mädchen zeugen: Wie bekomme ich...
Seit jeher versuchen Eltern, das Geschlecht ihres Nachwuchses zu beeinflussen. So kann es klappen. → Weiterlesen

37. SSW: Auf in den 10. Monat!
Dein Baby wiegt inzwischen fast drei Kilo und wäre ab der vollendeten 37. Woche auch kein Frühchen mehr. → Weiterlesen

Selbstbefriedigung in der Schwangerschaft:...
Das Wichtigste vorab: Darüber, dass Selbstbefriedigung eine Fehl- oder Frühgeburt auslösen könnte, brauchst du dir bei einer unkomplizierten Schwangerschaft keinen Kopf zu... → Weiterlesen

Gewichtstabelle für Babys: Gewicht in den...
Orientierungshilfe für Eltern: Wie viel wiegt das Baby beispielsweise mit acht, elf oder 15 Monaten? → Weiterlesen

Bauchumfang in der Schwangerschaft: Wie...
Du bist schwanger? Dann dreht sich jetzt alles um deinen Bauch. Wie groß er wird und was seinen Umfang beeinflusst. → Weiterlesen