Können Sie mir das übersetzen?
ich hatte eine Missed Abortion in der 11.SSW und habe nun den pathologischen Befund erhalten. Mein FA ist leider immer sehr kurz angebunden und hat ihn mir nicht erklärt, selber verstehe ich ihn aufgrund der vielen Fachwörter leider nicht wirklich, obwohl ich schon vieles ergoogelt habe. Könnten Sie mir den Bericht vielleicht erklären? Hört sich irgendwas davon so an, als wäre es ursächlich für die FG gewesen?
"Abrasionsmaterial mit zahlreichen Chorionzotten einer Frühschwangerschaft mit fibröser Durchbauung der Chorionpatte, Nachweis mediahaltiger zentro-villöser Stammzottengefäße, einem embryonalen (myxoiden) Zottenstroma, kernhaltigen und kernlosen Erythrozyten in den Zottenkapillaren, einem durchgehend zweischichtigen, z.T. abgeflachten Zottenepithel mit Ausbildung einzelnder Zytotrophoblastlücken und Nachweis intervillöser Zytotrophoblastinseln, neben entzündungsfreien Eihautanteilen und gestationsgerecht entwickelten embryonalen Organ- und Weichteilfragmenten sowie regressiv veränderter Decidua, Deciduaanteilen aus der Nidationszone sowie einem hoch sekretorisen transformierten, regressiv veränderten Corpusendometrium."
Ich hoffe, dass Sie mir weiterhelfen können, da es für mich wirklich wichtig wäre, diesen Bericht zu verstehen.
LG und danke, Mareike
Re: Können Sie mir das übersetzen?
-
Gewichtstabelle für Babys: Gewicht in den...
Orientierungshilfe für Eltern: Wie viel wiegt das Baby beispielsweise mit acht, elf oder 15 Monaten? → Weiterlesen
-
Senkwehen: So fühlt es sich an, wenn dein...
Geht die Geburt jetzt los? Senkwehen sind ein Anzeichen, dass sich das Baby vorbereitet. → Weiterlesen
-
Bauchumfang in der Schwangerschaft: Wie...
Du bist schwanger? Dann dreht sich jetzt alles um deinen Bauch. Wie groß er wird und was seinen Umfang beeinflusst. → Weiterlesen
-
Schwangerschaftsanzeichen: Daran erkennst...
Übelkeit, Müdigkeit, Ausfluss: Bin ich schwanger? Diese Anzeichen verraten es dir. → Weiterlesen
-
13. SSW: Größe des Babys und was in dieser...
Wie groß ist dein Baby in der 13. SSW, welche Entwicklung vollzieht sich gerade? → Weiterlesen
-
6. SSW: Ab dieser Woche schlägt das Herz...
In der 6. Schwangerschaftswoche entwickelt sich dein Baby rasant weiter. → Weiterlesen
-
Selbstbefriedigung in der Schwangerschaft:...
Das Wichtigste vorab: Darüber, dass Selbstbefriedigung eine Fehl- oder Frühgeburt auslösen könnte, brauchst du dir bei einer unkomplizierten Schwangerschaft keinen Kopf zu... → Weiterlesen
-
Ultraschall: Messdaten (Sonodaten)...
KU, AU, APD, ATD, BPD & Co.: Vergleiche hier die Ultraschallwerte & Babys Gewicht mit Durchschnittswerten für jede SSW! → Weiterlesen
-
Hämatom in der Gebärmutter: Ist das...
Wieso tritt bei manchen Schwangeren ein Gebärmutterhämatom auf und was bedeutet das für die Schwangerschaft? → Weiterlesen
-
Wann ist der Eisprung? Wichtige Symptome...
Wenn eine Frau ein Baby möchte, ist das Wissen rund um den Eisprung ein zentraler Punkt. → Weiterlesen