Hallo Jula,
du Arme, das hört sich unangenehm an! Ich denke dabei eher an Milchstau (auch wenn es natürlich auch eine Infektion sein könnte): schmerzende Brust, harte und rote Stellen an ihr, Fieber ...
Auf alle Fälle solltest du versuchen die nächsten Tage möglichst im Bett zu bleiben - kannst du dir von irgendwo her eine Hilfe organisieren oder dein Mann sich frei nehmen? Viel Ruhe ist ganz wichtig bei Milchstau. Dann: deinen Kleinen viel anlegen, mit dem Kiefer zur schmerzenden Seite hin (dann kann er am besten den Stau weg trinken) evtl. auch abpumpen. Direkt vor dem Stillen die Brust wärmen, dazwischen kühlen. Quarkwickel sollen helfen oder aber Krautwickel (Weißkrautblatt mit Nudelholz bearbeiten, so dass etwas Saft austritt, dann in den BH stecken, ca. alle Stunde erneuern) oder Umschläge mit Retterspitz äußerlich (gibt's in der Apotheke). Falls es nicht besser wird gehe unbedingt zum Arzt. Und wenn du Antibiotika nehmen musst bestehe darauf, dass sie stillkompatibel sind (ist problemlos möglich). Ich würde auch auf jeden Fall weiterhin versuchen, deine Hebammen zu erreichen, vielleicht hat sie was homöopathisches, das dir hilft.
Dir eine schnelle gute Besserung und viele Grüße
anya

Schau auch mal hier zu Milchstau, da sind in den Antworten einige Möglichkeiten zu helfen beschrieben:
http://kind.qualimedic.de/Q-5361320.html