Suchen Menü

Ein "Hardcore-Text" übers Stillen

Hallo!
Beim Stöbern im Net nach verschiedenen Still-Seiten, habe ich einen Text gefunden, den ich euch nicht vorbehalten möchtre. Ich habe versucht ihn möglichst genau ins Deutche zu übersetzen, denn er stammt von einer slowakischen Seite (ich komme aus der Slowakei). Es ist bisher der "harteste" Text bezüglich des Stillens, den ich je gelesen habe. Wenn ihr ihn liest, gibt ihr mir vielleicht Recht, dass in deutschsprachigen und englischsprachigen Texte über künstliche Säuglingsnahrung wesentlich milder gesprochen wird. Und nun der Auszug aus dem text:
"Künstliche Säuglingsnahrung ist keine Alternative - es ist der letzte Ausweg.
In medizinischer Hinsicht ist sie nur in besonderen Fällen nötig, in denen man einen Arzt konsultieren muss. Das Füttern einer künstlichen Säuglingsnahrung ist Abnormalität, welche Kinder mit ihrer Gesundheit bezahlen. Mensch ist das einzige Säugetier, der seinen Jungen die Milch einer anderen Tierart aufzwingt.
Stillen ist der beste Start ins Leben.
Mit künstlicher Säuglingsnahrung ziehen sie ihrem Kind das Brett unter den Füssen gleich am Anfang weg."
LG Antonia
Bisherige Antworten

*g* Na damit erklärt sich ja dann, warum Colin...

...immer noch nicht krabbeln und aufstehen kann! Er hat einfach kein Brett unter den Füßen! *g*
Liebe Grüße von
Steffi und Schmusi-Colin ;o)

Whow!

Re: *g* Na damit erklärt sich ja dann, warum Colin...

Liebe Steffi!
Ich hoffe, du fühlst dich durch mein Beitrag nicht verletzt - ich weiss, dass du im Herzen eine Stillmami bist, auch wenn du Colin nicht stillst. Genau aus diesem Grund sind andere Texte nicht so hardcore, damit man Mamis, bei denen es trotz Mühe und gutem Willen nicht gelungen ist, nicht zu verletzten. Anderseits hat es die andere Seite - dadurch, dass KSN als eine Alternative genannt wird, entsteht bei Vielen der Eindruck, es wäre der MuMi gleichwertig und verhindert in manchen Fällen das Stillen, da bei ersten Problemen gleich aufgegeben wird (man hat ja eine vermeintlich genauso gute Alternative)!
LG Antonia

Re: *g* Na damit erklärt sich ja dann, warum Colin...

Liebe Antonia,
nein, ich fühlte mich nicht verletzt! Mir ist nur die Formulierung so aufgefallen...;o)
Wenn ich ganz ehrlich bin, bereue ich im Nachhinein meine Entscheidung nicht zu stillen. Hätte ich vorher schon hier mitgelesen, wäre sie sicher anders ausgefallen aber ich habe das sehr gut gefiltert...na ja, Colin ist nicht mein letztes Baby und beim nächsten werde ich ganz sicher wieder stillen! ;o)
Liebe Grüße von
Steffi, die so leicht nichts krumm nimmt ;o)

Off topic: oh, du kommst aus OG!!

hab grad mal in deinem profil gelesen dass du aus offenburg kommst.
da wink ich dir doch mal ganz heftig aus Freiburg zu,
vielleicht überbrückt es die 60 km...
lg
sabine

Re: Off topic: oh, du kommst aus OG!!

Ja, eben kam ein Winken an! *ggg*
Schön auch mal jemanden aus der Nähe hier zu 'treffen'! ;o)
Liebe Grüße aus Offenburg von
Steffi und Kreisch-Colin...puh, wie laut!!!

Re: Off topic: oh, du kommst aus OG!!

da häng ich mich mal in die Kette rein und wink von Baden-Baden aus nach Süden ;o)
Gruß Annette

Re: Kette verlängert...

... fröhliches Winke, Winke aus Bretten.
Gruß Natascha

hei super!

ich hab hier immer den eindruck gehabt aus dem wilden süden is niemand hier
aber da kommt ja schon was zusammen!
primolo - bin übrigens gebürtige karlsruherin.....

Re: hei super!

Es gibt glaub ich auch jemand aus Pforzheim hier...
Grüße aus dem zur Zeit sonnigen Bretten
Natascha mit Smilla

Re: Ein "Hardcore-Text" übers Stillen

Hallo!
Ich hab schon Härteres gelesen. Ich war eine Nacht (ich hab das ganze Net nach Stillen abgesucht, als Nina so vier/acht Wochen war und ich gerade schlaflos mittendrin steckte) auf meiner Suche auf der Seite eines Professors, der hat geschrieben, es sei besser für die Kinder, dass sie stürben, wenn sie nicht zu stillen seien, denn das sei schließlich von der Natur in dem Falle vorgesehen.
Kann der Typ machen, wenn er will, soll er sein Kind halt sterben lassen, wenns ihm nicht politisch korrekt genug ist.
Ich habe keinen Link mehr zu der Seite, ich hab sie anderntags Cosmas gezeigt, auch der war entsetzt.
Aber es muss halt für alles Extremisten geben. Da schreiben wohl auch welche.
Mein Kind jedenfalls wäre ohne Plastikmilch ganz schön dumm dagestanden, mit ihrer merkwürdigen Art, und ich bin einfach nur froh, dass sie nun groß ist, und alles essen darf.
Manchmal denke ich, so dumm und krank, wie immer gesagt wird, ist sie gar nicht geworden ;o)
LG tine

Re: Ein "Hardcore-Text" übers Stillen

Hallo Tine,
ja das ist ja wirklich noch nen Tick härter, aber Arzt war dieser Prof. doch wohl nicht? Denn dieses steile These kann man ja beliebig fortsetzen a la: kein KS, wenn die Kinder nicht rauskommen, dann will die Natur das so, bis hin zu jeder medizin. Intervention, die ja "unnatürlich" ist. Nun ja, es muss Spinner aller Arten geben, solange sie nicht die Mehrheit sind ;o).
Gruß Annette

Re: dann will die Natur das so

Ich muss da an Katja Baumgarten denken, die ihr Kind "sterben ließ".
*hmm* Ich finde das Theme sehr schwierig, aber eigentlich ging es ja um Kuhmilch...
LG Uta

Re: dann will die Natur das so

aber das kind hätte ja keinesfalls überlebt, oder?
lg, julia

Re: dann will die Natur das so

Hallo Julia,
WAS soll man denn _überleben_? Ist der Sinn des Lebens die Unsterblichkeit?
LG Uta
PS: Mit Intensivmedizin hätte das Kind länger am Leben gehalten werden können.

Re: dann will die Natur das so

hm, ich dachte, sie hatte die wahl zwischen abtreibung und gebären und sterben lassen.
lg, julia

Re: dann will die Natur das so

Stimmt, wenn es nach dem Arzt und der "üblichen Vorgehensweise" gegangen wäre hätte sie die Schwangerschaft schon Wochen vorher abbrechen lassen sollen. Oder das Kind wär nach ein paar Stunden/Tagen auf der Intensivstation gestorben, Überlebenschancen gabs keine.
LG, Angi

Re: Stunden/Tage

Hallo Angi,
Zitate:
"Als sie das Ergebnis kurz danach erfährt, versucht sie, mir Mut zu machen:
"Das Kind hat immerhin 50 % Chancen, daß es das erste halbe Jahr überlebt!",
hat sie in ihren Fachbüchern nachgelesen."
"Für mich sind operative Eingriffe - in diesem Fall -
nur noch Maßnahmen,
die mein Kind höchstens verstören könnten."
Was ich meine: Ist denn eine Stunde weniger wert als ein Tag oder ein Monat oder ein halbes Jahr oder ein halbes Jahrhundert?
LG Uta

Re: Würde

Das Thema Würde kommt mir dabei in den Sinn.
Tage/Wochen/Monate hinter Glas an allen möglichen Apparaten, OP's, Visiten, Untersuchungen, ...
Es ist ein sehr heikles Thema und bitte versteht mich nicht falsch, aber ein paar Minuten in Frieden sind vielleicht doch besser als Wochen mit ständigem Piepsen im Ohr...
"50% Chance, dass es das erste halbe Jahr überlebt"
Nee...
Ich denke, um permanente ärztliche Behandlung in so einem Fall zuzulassen -als Mutter- da muss man auch einen Funken von Hoffnung haben, dass es irgendwie weitergeht. Wie soll man denn sonst Mut machen können? Wie soll man dem Kind in die Augen sehen können, wenn man weiss, dass es aus dieser Situation (KH, Ärzte, Untersuchungen, OPs) nieeeee rauskommen wird...
Ich ziehe meinen Hut tief vor Frau Baumgarten und ihrer Entscheidung. Und den Mut es dann auch so durchzuziehen.
Gruss
Fanny mit FannyBoy (8 Monate)

Re: Würde

Hallo Fanny,
ich verstehe, was du meinst. Mir hat halt dieses "überleben um jeden Preis" ins Auge gestochen.
Mir ist diese Extremmedizin, die sich nur um den Körper kümmert sehr suspekt...
LG Uta

Re: Stunden/Tage

Um die 50% wußte ich nicht. Ich hatte es so verstanden, daß man intensivmedizinisch den Tod zwar hätte etwas hinauszögern können. Aber da stellt sich für mich die Frage der Lebensqualität, wenn man davon ausgeht daß das eine Qual für das Kind ist. Ein paar friedliche Stunden in Geborgenheit im Gegensatz dazu, was ist das wert? Keine Entscheidung über die ich als Außenstehende urteilen will, keine Ahnung wie ich in so einem Fall entschieden hätte.
LG, Angi

Re: es sei besser, dass sie stürben

Hallo tine,
" es sei besser für die Kinder, dass sie stürben, wenn sie nicht zu stillen seien, denn das sei schließlich von der Natur in dem Falle vorgesehen."
Ich verstehe, was der Mann meint. Es ist nicht immer nur ein Segen, was die Wissenschaft an lebensverlängernden Maßnahmen erfindet.
Ich hab mal einen Bericht über einen jungen Mann gesehen, der wäre ohne Herztransplation gestorben. Er hat ein neues Herz bekommen und hätte medizinisch überleben können, hätte...
Liedloff äußert sich auch kritisch gegenüber dem Allheilmittel Fortschritt.
Ich weiß jetzt nicht, ob du verstehst, was ich meine. *hmm*
Ich finde den Begriff "Plastikmilch" nicht so gut, das klingt ja wie Erdöl. Es ist Milch von Kühen. Wenn die Landwirte statt Kühen Kamele züchten würden, dann wäre es Kamelmilch. ;-)
LG Uta

Re: es sei besser, dass sie stürben

Hallo Uta!
Ich glaube, als einzelne Mutter, die nur für ein einzelnes Kind zu sorgen hat, kann ich die Dimensionen nicht begreifen, das mag wohl sein.
Es liegen allerdings Welten zwischen dem Verabreichen von Säuglingsmilch an ein hungriges Baby und der Intensivmedizin....oder vielleicht doch nicht?????
Schnell hingerotzte Antwort von mir, hinter der ein komplexes Thema steht, so ist es wohl. Dieser eine Mann hat meine Gefühle polarisiert, Unfähigkeit, das Kind aus eigener Kraft zu ernähren, drum hat er sich mir wohl so ins Gedächtnis gebrannt.
Ich finde den Begriff Plastikmilch auch nicht so gut, mein Schwiegervater benutzt ihn, da habe ich ihn mir abgeguckt, und den benutze ich immer dann, wenn ich provozieren will, d.h. in Wirklichkeit ziehe ich mir dann selber eins über......aber
*griiiiiins* es ist doch nicht wirklich mehr einfache Kuhmilch, oder, ich meine, es ist doch pulverisiert?
LG tine

Re: es sei besser, dass sie stürben

Hallo tine,
da bin ich aber jetzt sehr froh, dass dir mein Posting nicht in die falsche Kehle kam. Was du jetzt formuliert hast, spiegelt genau meine Gedanken wider.
Kuhmilch ;-) hat übrigens 12 % Trockenmasse und pulverisieren heißt nur trocknen, also die 88 % Wasser (die du nachher wieder dazu tun musst) rausnehmen. Trocknen ist eine Konservierungsart.
Ist das selbe, als wenn du Pilze sammelst und trocknest, damit sie sich über den Winter halten. ;-)
LG Uta

Re: es sei besser, dass sie stürben

aber flaschenmilch ist nicht nur getrocknete kuhmilch. durch spaltung (oder veränderung) der eiweiße wird sie der muttermilch ähnlich gemacht und damit verträglicher. oder hab ich das falsch verstanden? bilde mir ein das mal gelesen zu haben.
ob ein zusammenhang zwischen den künstlichen eiweißen und den vielen milcheiweißallergien der heutigen zeit besteht??
lg, julia

Re: es sei besser, dass sie stürben

Auch früher schon wurde versucht, Kinder, für die keine Muttermilch da war, mit Kuhmilch, oder, wenn vorhanden, Ziegenmilch zu ernähren. Allerdings haben das doch recht viele nicht vertragen und nicht überlebt.
Viele Grüße,
Christine

Re: es sei besser, dass sie stürben

Hallo Julia,
ja klar ist Babymilchpulver adaptierte Kuhmilch. Henri ist auch über meine Konservierungserklärung gestolpert: http://kind.qualimedic.de/Q-5452909-4022-7-0.html
"ob ein zusammenhang zwischen den künstlichen eiweißen und den vielen milcheiweißallergien der heutigen zeit besteht?"
Als ich geboren wurde, war in der DDR stillen ja auch grad aus der Mode und zeitiges zufüttern, aber so viele Allergien gab es nicht wie in der damaligen BRD. Ich denke mal, da gibt es sehr viele Auslösermöglichkeiten, vielleicht müssen erst mehrere zusammenfallen. So genau habe ich mich damit nicht beschäftigt, bei uns hat niemand Allergien.
LG Uta

Re: es sei besser, dass sie stürben

hi uta,
wahrscheinlich hast du recht und es müssen wirklich mehrere sachen zusammentreffen. interessant wäre es trotzdem. was mich auch interessieren würde, ob es einen zusammenhang zw. morbus crohn und stillen (bzw. nicht stillen) gibt. aber ich glaube nicht, dass irgendjemand in dieser richtung forscht ...
lg, julia

Re: es sei besser, dass sie stürben

Na, na Uta,
du weißt doch wohl am besten, das Flaschenmilch nicht nur getrocknete Kuhmilch ist, sondern die Eiweiße gespalten, der Salzgehalt verändert, Mineralstoffe zugefügt etc., damit die Menschenbabies sie vertragen.
Gruß Annette

Oje,

meine unwissenschaftliche Babymilcherklärung bezog sich auf die Aussage, dass "durch Pulverisieren" aus Kuhmilch Plastikmilch wird.
Das war kein Postung zum auf die Goldwaage legen.
LG Uta

Re: Oje,

hab ich auch nicht, Uta ;o), ich hab wohl einfach das ";o)" vergessen, so bierernst hab ich das nämlich nicht gemeint. Treffender wär ja wohl auch "Plastikmumi" ;o).
Gruß Annette
PS: ich nenn das immer: kleingehackte Kuhmilch ;o);

Finde ich super....

...als flotten Einstieg in den geplanten Text übers Langzeitstillen *kicher*
LG Gala

Re: Ein "Hardcore-Text" übers Stillen

Naja, so im wesentlichen habe ich diese Meinung schon gehört, aber hier ist die Kunstmilch-Lobby halt zu stark. Und in einem Land wie Deutschland, mit guter medizinischer Versorgung, und einer ganzen Reihe von Krankheiten, die bei gestillten Kindern zwar weniger häufig auftreten, aber irgendwie als 'normal' angesehen werden, fällt es dann auch nicht so auf, die Kinder werden ja irgendwie trotzdem groß, meistens. In manchen anderen Ländern, wo die Leute nicht genug Geld haben und die Nahrung deshalb stärker verdünnen, oder die Versorgung mit sauberem Trinkwasser oder Brenmaterial nicht gesichert ist, oder die Flaschennahrung nicht ausreichend kontrolliert wird, sieht das schlimmer aus.
Viele Grüße,
Christine
Meistgelesen auf 9monate.de
Diskussionsverlauf
Rat und Hilfe zur Bedienung
Übersicht aller Foren

Mit der Teilnahme an unseren interaktiven Gewinnspielen sicherst du dir hochwertige Preise für dich und deine Liebsten!

Jetzt gewinnen