ich habe in einem posting auf eure anregungen zum thema dreisprachigkeit reagiert, und da ihr da sicher nicht regelmäßig reinschaut, gibt es den link nochmal hier:
http://kind.qualimedic.de/Q-4988302.html
LG gonschi
@mbramke, Twinset, Mattina&Jean P., Humfried
Bisherige Antworten
Re: @mbramke, Twinset, Mattina&Jean P., Humfried
Hallo Gonschi,
ja ich hätte wohl tatsächlich nicht mehr so schnell ins Sprachenforum geschaut. Ich finde eure Entscheidung gut, denn wie gesagt, ist es besser 2 Sprachen gut zu beherrschen als 3 od. 4 nur so halbwegs. Und du hast recht, Persisch kann sie wirklich später selbst lernen, vor allem, wenn sie sowieso schon aseri spricht, obwohl das glaube ich als Türksprache sicher ein anderer Sprachstamm als Persisch ist. Ich selbst habe auch mal Persisch gelernt, vor langer Zeit wegen einer persischen Liebe *g*, und ich muss sagen, dass es eine ausgesprochen einfach zu erlernende Sprache ist. Zumindest die Grammatik ist so simple. Das Schreibenlernen ist mir schon schwerer gefallen. Leider erinnere ich mich aber an nicht mehr viel, nur mehr ein paar Sätze und Worte, aber die Sprache hat mir gut gefallen.
lg
Sandra
ja ich hätte wohl tatsächlich nicht mehr so schnell ins Sprachenforum geschaut. Ich finde eure Entscheidung gut, denn wie gesagt, ist es besser 2 Sprachen gut zu beherrschen als 3 od. 4 nur so halbwegs. Und du hast recht, Persisch kann sie wirklich später selbst lernen, vor allem, wenn sie sowieso schon aseri spricht, obwohl das glaube ich als Türksprache sicher ein anderer Sprachstamm als Persisch ist. Ich selbst habe auch mal Persisch gelernt, vor langer Zeit wegen einer persischen Liebe *g*, und ich muss sagen, dass es eine ausgesprochen einfach zu erlernende Sprache ist. Zumindest die Grammatik ist so simple. Das Schreibenlernen ist mir schon schwerer gefallen. Leider erinnere ich mich aber an nicht mehr viel, nur mehr ein paar Sätze und Worte, aber die Sprache hat mir gut gefallen.
lg
Sandra
Re: @mbramke, Twinset, Mattina&Jean P., Humfried
salut sandra,
aseri = turkmenische sprache (oberbayrisch für türken glau ich so ungefähr)
persisch = indogermanisch.
ich spreche selber ein neues esperanto für den nahen osten unter vrwendung der deutschen grammatikregeln. alles klar? *gg*
jaja das persisch ist eine schöne sprache ... muss ziemlich grinsen gerade ;-))
LG gonschi
aseri = turkmenische sprache (oberbayrisch für türken glau ich so ungefähr)
persisch = indogermanisch.
ich spreche selber ein neues esperanto für den nahen osten unter vrwendung der deutschen grammatikregeln. alles klar? *gg*
jaja das persisch ist eine schöne sprache ... muss ziemlich grinsen gerade ;-))
LG gonschi
Re: @mbramke, Twinset, Mattina&Jean P., Humfried
Hallo Gonschi,
vielen Dank, ich schaue im Moment auch nicht so oft rein, da ich wegen der Zweisprachigkeit auch noch etwas zweifel...
Ja, ich denke da habt ihr eine gute Lösung gefunden.
Ich habe mal im Urlaub eine Familie getroffen Mutter Brasilianerin, Vater Deutscher und der Sohnemann sprach mit der Mutter Portugiesisch und mit dem Vater Deutsch. Wenn er vor sich hin spielte, dann plapperte er alles durcheinander. Ich hatte den Eindruck, dass er keinerlei Probleme damit hatte, ich schätze er war so 2 1/2 J.
Liebe Grüsse
Mattina
vielen Dank, ich schaue im Moment auch nicht so oft rein, da ich wegen der Zweisprachigkeit auch noch etwas zweifel...
Ja, ich denke da habt ihr eine gute Lösung gefunden.
Ich habe mal im Urlaub eine Familie getroffen Mutter Brasilianerin, Vater Deutscher und der Sohnemann sprach mit der Mutter Portugiesisch und mit dem Vater Deutsch. Wenn er vor sich hin spielte, dann plapperte er alles durcheinander. Ich hatte den Eindruck, dass er keinerlei Probleme damit hatte, ich schätze er war so 2 1/2 J.
Liebe Grüsse
Mattina
Meistgelesen auf 9monate.de
-
Gewichtstabelle für Babys: Gewicht in den...
Orientierungshilfe für Eltern: Wie viel wiegt das Baby beispielsweise mit acht, elf oder 15 Monaten? → Weiterlesen
-
Lebensretter im Miniformat: 9 Antworten zu...
Vorsorge mit Weitblick: Bei uns bekommst du die wichtigsten Infos zum Thema! → Weiterlesen
-
12. SSW: Jetzt wird dein Baby so richtig...
Das erste Trimester neigt sich dem Ende zu und auch von außen werden nun so langsam körperliche Veränderungen sichtbar! → Weiterlesen
-
6. SSW: Ab dieser Woche schlägt das Herz...
In der 6. Schwangerschaftswoche entwickelt sich dein Baby rasant weiter. → Weiterlesen
-
Senkwehen: So fühlt es sich an, wenn dein...
Geht die Geburt jetzt los? Senkwehen sind ein Anzeichen, dass sich das Baby vorbereitet. → Weiterlesen
-
Gewichtstabelle für Kinder
Wie entwickeln sich eigentlich Kinder zwischen dem 2. und 5. Lebensjahr und welches Gewicht gilt als "normal"? → Weiterlesen
-
5. SSW: Was in dieser Woche passiert
Kann man das Baby in der 5. SSW schon im Ultraschall sehen und welche Anzeichen sind in dieser Woche typisch? → Weiterlesen
-
Wann ist der Eisprung? Wichtige Symptome...
Wenn eine Frau ein Baby möchte, ist das Wissen rund um den Eisprung ein zentraler Punkt. → Weiterlesen
-
7. SSW: Erster Ultraschall zeigt Babys...
Was in dieser Woche genau passiert. → Weiterlesen
-
Bauchumfang in der Schwangerschaft: Wie...
Du bist schwanger? Dann dreht sich jetzt alles um deinen Bauch. Wie groß er wird und was seinen Umfang beeinflusst. → Weiterlesen
