Hallo Andrea, auweija!
Das tut mir sehr leid - ich wünsch Euch gute Besserung und dann feiert ihr ganz doll nach mit einer riesigen Party.....LG Martina

Hallo Chiara!
Na Mädel, so schnell vergeht die Zeit, oder? Nun sind wir schon ein ganzes Jahr auf der Welt! Und Dich hat eine Erkältung erwischt? Erzähl' mir nix - ich hatte die letzten Wochen auch mit Husten und Schnupfen zu tun. Und kaum war der Schnupfen weg, kam das Drei-Tages-Fieber. Und nu bin ich quasi übern Berg, nervt mich der olle Backenzahn. Dich auch? Einer ist bei mir jetzt endlich draußen - aaaach ist das schön, wenn der Schmerz nachlässt. Aber sein Vis à vis ist nun auch unterwegs, also nix mit schmerzfrei. Und mein PoPo ist immer gaaaaanz rot wenn ich Zähne kriege. Frag mich nicht warum, aber ich fühle mich beim Zahnen immer, als hätte Mama mir ein feuriges Chili zum Mittag gegeben.
Bei uns war es heute aber sonst ganz lustig. Muttern hat mich als Mädchen "verkleidet". Ich bekam ganz süße Klamotten angezogen (nicht die alten Klamotten vom Bruder), und wir haben viel mit neuen Spielsachen getobt und im Kinderzimmer Picknick mit Oma und Fabian gemacht. Schade, daß Du nicht dabei sein konntest.
Liebe Chiara, ich wünsche Dir gute Besserung und trotz allem noch einen schönen ersten Geburtstag.
Deine Leonie - *23.12.2001

Hi Leonie, vielen vielen Dank für die guten Wünsche. Ich wünsche Dir auch alles Gute zu deinem 1. Geburtstag. Ich hoffe du hast auch viele Geschenke bekommen (obwohl es Morgen ja wieder welche gibt ;-)). Das mit dem Popo kenne ich meiner ist auch immer ganz rot, wie jetzt leider auch gerade.
LG Chiara