Ich will dir nur mal ein Beispiel geben. Ich habe z.b. letztens ein Mail an meinen Skilehrer geschrieben, wo wir im Winter auch immer wohnen. Als Überschrift schrieb ich: Servus Spatzl! Einfach weil ich ihn total gerne mag und mit ihm auf einer Wellenlänge bin.
Aber irgendwas habe ich da nicht verstanden, die Mail hat dein Mann bekommen, von seiner guten Freundin?? Oder wie?
LG Melle

An wen ging denn diese SMS? Wenn es eine gute Freundin ist, mit der er rein platonisch aus Jux und Tollerei diesen Umgangston hat (wie z.B. meinem Cousin und mir), dann ist das o.k., aber sonst würde ich die offene Variante wählen und in einem möglichst neutralen Ton ihn direkt fragen, was Du davon halten sollst.
So eng wie Lieselheimer läuft es bei uns handytechnisch ohnehin nicht ab. Mein Mann hat gerade mein Handy dabei, seines geistert irgendwo unauffindbar im Haus rum *g*.
LG, Birgit

Ich muss mich Carmen/Lieselheimer anschließen: Hast du schon so viel Misstrauen, dass du das Handy deines Mannes nach Indizien absuchst? Ich käme im Traum nicht darauf, Harrys Mails oder SMS zu lesen und erwarte das auch umgekehrt absolut, dass er nicht ungefragt in meinen Sachen rumstöbert. Nicht, weil wir beide was zu verbergen hätten, sondern weil wir uns vertrauen. Und weil ich denke, wenn mir jemand mailt, hat das schon seinen Grund, dass er nicht uns beiden mailt.
Eine Freundin von mir hat eine gemeinsam benutzte Mailadresse mit ihrem Mann, da maile ich nie eine persönliche Zeile hin, weil ich es absolut blöd findet, dass ihr Mann das mitliest. Benutzen deine Schwägerin und du dieses Handy auch? Wenn ja, woher willst du wissen, ob das nicht bei der Freundin auch so ist?
Abgesehen davon finde ich "Sonnenschein" absolut undramatisch. Erstens kann es ironisch gemeint sein, zweitens kommt es auch auf den Kontext an, drittens könnte es sich auf das Wetter beziehen (zumindest bei uns schien heute die Sonne)... etc. etc.
Ich habe zwei männliche Freunde, beide heißen Andreas, und beide reden mich NIE mit Nicole an, sondern immer mit "Süße", "Kleine", "Hase", "Traumfrau" o.ä. - mit einem Schalk im Nacken! Schließlich sitze ich hier bei Harry und wir bekommen gerade unser zweites Kind, also ist doch klar, wo ich hingehöre und wie das einzuordnen ist :-)
Ein offenes Wort hilft da wohl weiter, was euch betrifft.
LG Nicole