Deutsche Sprache - Schwere Sprache...

Ich hab da mal ne Frage *g*
Wir suchen ja schon mal nach ner passenden Geburtsanzeige, damit wir dann, wenns so weit ist, keinen Stress damit haben. Jetzt hab ich einen schönen Text gefunden, bin mir aber nicht sicher, dass er so stimmt. Lest mal:
Die Welt hat einen Augenblick stillgestanden und ein neuer Stern wurde geboren
Heisst es nicht "... ist einen Augenblick..."?
LG Claudia

Beitrag melden Antworten

Bisherige Antworten

Re: Deutsche Sprache - Schwere Sprache...

Hallo! Also ich würde auch IST schreiben. Lg Martina

Beitrag melden Antwort kommentieren

Re: Deutsche Sprache - Schwere Sprache...

also wenn ich die wahl zwischen hat und ist habe, dann nehme ich hat.
aber noch besser fände ich "die welt stand einen augenblick still und...."
frag mich nicht nach regeln, reine gefühlssache :-)
lg zeno

Beitrag melden Antwort kommentieren

Re: Deutsche Sprache - Schwere Sprache...

Ich schließe mich hier Zeno an - ich würde auch sagen - für einen Moment stand die Erde still..
So kenne ich den spruch auch.
Und ansonsten bin ich stillgestanden, ich habe nicht stillgestanden (klingt nach Bund *gg*), die Erde also auch nicht. Aber für mich klingt das komisch.
LG Croco

Beitrag melden Kommentar kommentieren

Re: Deutsche Sprache - Schwere Sprache...

Huhu,
hm stimmt auch wieder, danke ;o)
LG Claudia

Beitrag melden Kommentar kommentieren

Re: Deutsche Sprache - Schwere Sprache...

Hi Claudia,
das war UNSER Spruch auf Lena´s Geburtsanzeigen-Karte.
Aber bei uns hieß er:
"Für einen Moment hielt der Himmel den Atem an
und ein neuer Stern erstrahlte"
Vielleicht so ? Dann könntest Du die Klippe mit "hat" oder "ist" stillgestanden einfach umschiffen :o)
Liebe Grüße
Moon

Beitrag melden Antwort kommentieren

Re: Deutsche Sprache - Schwere Sprache...

Huhu,
ui der ist auch total schön, danke für den Tip! =o)
LG Claudia

Beitrag melden Kommentar kommentieren

Re: Deutsche Sprache - Schwere Sprache...

Ich glaube, in Bayern sagt man auch "ist"... Das Perfekt ist mir ein wenig zu emotionslos. Würde "ist stillgestanden" schreiben.
LG Carmen

Beitrag melden Antwort kommentieren

< Themenübersicht Frage beantworten

Meistgelesen auf 9monate.de

Schwangerschaftsanzeichen: Daran erkennst...
Übelkeit, Müdigkeit, Ausfluss: Bin ich schwanger? Diese Anzeichen verraten es dir. → Weiterlesen

Senkwehen: So fühlt es sich an, wenn dein...
Geht die Geburt jetzt los? Senkwehen sind ein Anzeichen, dass sich das Baby vorbereitet. → Weiterlesen

Jungen oder Mädchen zeugen: Wie bekomme ich...
Seit jeher versuchen Eltern, das Geschlecht ihres Nachwuchses zu beeinflussen. So kann es klappen. → Weiterlesen

Gewichtstabelle für Babys: Gewicht in den...
Orientierungshilfe für Eltern: Wie viel wiegt das Baby beispielsweise mit acht, elf oder 15 Monaten? → Weiterlesen

6. SSW: Ab dieser Woche schlägt das Herz...
In der 6. Schwangerschaftswoche entwickelt sich dein Baby rasant weiter. → Weiterlesen

Gewichtstabelle für Kinder
Wie entwickeln sich eigentlich Kinder zwischen dem 2. und 5. Lebensjahr und welches Gewicht gilt als "normal"? → Weiterlesen

12. SSW: Jetzt wird dein Baby so richtig...
Das erste Trimester neigt sich dem Ende zu und auch von außen werden nun so langsam körperliche Veränderungen sichtbar! → Weiterlesen

Ultraschall: Messdaten (Sonodaten)...
KU, AU, APD, ATD, BPD & Co.: Vergleiche hier die Ultraschallwerte & Babys Gewicht mit Durchschnittswerten für jede SSW! → Weiterlesen

Kuriose akzeptierte und abgelehnte Vornamen
Besondere und kuriose Vornamen: Diese Namen wollten Eltern ihren Kindern geben – und das ist daraus geworden. → Weiterlesen