LOL: "Da denkt man wirklich an die Kinder, in denen es stärkere Beben gibt," Aber ich weiss schon, was du meinst.
Also das mit den Platten: Es gibt die grossen Kontinetalverschiebungen. Berühmtestes Beispiel dafür ist wohl die Zone an der gesamten Amerikanischen (Nord und Süd) Westküste. Dort schiebt sich die Ozeanische Platte unter die Kontinentalplatte. Daher gibt's da immer Erdbeben und auch viele Vulkane. Allerdings gibt es Tektonische Platen auch in kleinerem Format. So ist zB der gesamte Oberrheingraben eigentlich ein auseinanderdriften zweier Platten. Kann man im Norden von Freiburg (ua) an einem Aufschluss sehen, wie dort die Erde gegeneinander Verrutscht. Dadurch kommt es in der Region auch häufiger zu kleinen Beben.
Die Gefährlichkeit lässt sich nicht so einfach feststellen. Das kommt ja auch immer auf die Bausubstanz an. Wenn es also in Südamerika ein Beben von der Stärke 5.5 gibt, mit dem Epizentrum zB in der Nähe von Santiago de Chile, kann natürlich sehr viel passieren. Doret gibt es Blechhüttensiedlungen, die ohne FUndament direkt in den Hang gebaut sind. Wenn dann noch Gasleitungen brechen, kommt es zur Katastrophe.
Ähnliches gilt für San Francisco. Die Stadt steht direkt auf einem Graben, an dem sich 2 Platten entlangschieben. Das heisst, die Leute sitzen mit hoher Wahrscheinlichkeit direkt auf dem Epizentrum. Und zwar viele Leute.
Hoffe, Dir etwas geholfen zu haben (und deinem bebendem Kind). Übrigens ist es sehr unwahrscheinlich, dass hier in Mittel

...europa zu stärkeren Beben kommt mit grossen Schäden. Die Platten sind zu langsam. Und wenn doch, der beste Tipp ist wohl, sich unter einen Türrahmen zu stellen. Der hält am besten.
LG
Ike