hallo mona,
also ich würde erst einmal eine schöne karte aussuchen...es gibt auch besondere und dann würde ich das schreiben,was du als hintergrund info geschrieben hast. so in etwa:
liebe Familie xxx
wir möchten ihnen unser tiefstes mitgefühl und anteilnahme zum tode von herr*** ausdrücken.
wir haben herrn *** als netten nachbarn kennen und schätzen gelernt. wir freuten uns immer über ein gespräch mit ihm am gartenzaun und die aufmerksamkeiten,die er antoine entgegenbrachte.
auch wenn wir herr *** nicht lange kannten, so werden wir ihn doch als nachbarn vermissen.
wir wünschen ihnen viel kraft für die kommende zeit der trauer.
herzliche grüße
ihre familie XXX

Liebe Mona,
Den Spruch von Anette habe ich früher auch immer genommen, allerdings finde ich ihn irgendwie, seitdem Annika gestorben ist, total abgenutzt, weil man ihn doch sehr oft bekommt!! SChade eigentlich, denn im grund genommen ist er schon sehr schön!
Andere MÖglichkeiten:
............. und immer sind da Spuren seines Lebens, Bilder, augenblicke und Gefühle, die an ihn erinnern und glauben lassen, dass er immer unter uns ist.......
Das Leben währt ewiglich,
und Liebe ist unsterblich.
Der Tod ist nur ein Horizont:
ein Horizont ist nichts anderes
als die Grenze unserer Sicht
der Dinge (Blue Hole, Dahab)
Alles im Leben ist ein Kreislauf,
der Tag folgt auf die Nacht,
der Frühling auf dne Winter.........
verschwindet das Boot hinter dem Horizont,
so ist es nicht einfach weg -
aber wir sehen es nicht mehr,
wie wir die Sonne nicht mehr sehen in der Nacht.
(E. Kübler-Ross)
Weiß nicht, ob es auch für einen Nachbarn passt, kommt sicher auf euer Verhältnis, auch zu den Angehörigen an.
lg
Melanie
PS: Ich mache übrigens auch Trauerkarten sehr oft selbst, gerade diese sind - wie du schon sagst- doch oft sehr gleich und für mich unpassend. So habe ich oft, wenn ich den "Kleinen-Prinzen-Text" verwendet habe, aus blauer Pappe eine Karte gebastelt und Sterne ausgestanzt und bunt hinterlegt. Also grundsätzlich geht sowas auch!

" niemals geht man so ganz
irgendetwas von Ihm bleibt hier
und hat sein Platz immer bei dir"
lg bianca

...nochmal ich. den kleinen prinzen finde ich auch nicht schlecht...aber schon zu oft benutzt. den mit den spuren finde ich auch gut, aber mir persönlich ist der auch schon zu bekannt.
aber ich denke es kommt ja immer drauf an, an wen so eine karte geht und bei einem 75-jährigen eher unbekannten herrn wäre ich vorsichtig. gerade der kleine prinz oder die spuren sind ja sehr persönlich. andererseits, wenn man nichts sonst dazuschreibt auch sehr unpersönlich.
hmmm etwas verwirrend was ich schreibe oder?
ich glaube ich habe in den letzten jahren schon zuviele kondolenzkarten/-sprüche bekommen.
lg katkat