Na dann, Baseldeutsch ggg

Hallo, Ihr Lieben,
dann schliesse ich mich dem Spielchen an mit Wörtern, die ich nicht mehr in meinem aktiven Sprachgebrauch haben kann, da mich in Zürich niemand verstehen würde. Versteht Ihr sie?
(denn schliessi i mi däm spiili aa mit wörter wo'n'i nümm i mim aktive spochgebruch cha ha, do mi in züri niemerz vrstoh würd. verstönd ihr se?)
- Buschi
- Titti
- Gugge
Griessli, Anna, die hier immer eine gelernte Fremdsprache schreiben muss :-)

Beitrag melden Antworten

Bisherige Antworten

ich weiss es natürlich grins...

... aber die anderen sollen zuerst raten :-))
LG Alba

Beitrag melden Antwort kommentieren

Re: Na dann, Baseldeutsch ggg

hallo!
ich wohne ja in basel, bin aber deutsche, daher weiss ich es wenigstens zum teil. also: buschi = baby, titti = ???, gugge = tüte(?), oder hat das was mit der fasnacht und der guggenmusik zu tun?
lg marion

Beitrag melden Antwort kommentieren

Re: Na dann, Baseldeutsch ggg

Hi
Hallo
Für mich als eigentliche Baslerin sind diese Wörter ganz selbstverständlich. Aber es stimmt: ein paar Kilometer weiter hat man bereits keine Ahnung, was sie bedeuten. Ist schon witzig!
Also Silia liebt ihres Titti über alles.... :-)
LG, Michèle

Beitrag melden Antwort kommentieren

Re: Na dann, Baseldeutsch ggg

Also ich vermute mal, das Titti der Schnuller ist. Oder? Heißt bei mir(ich weiß nicht ob das alle Sachsen sagen) Diddi. Gugge würde ich auch auf Tüte tippen, die in Bayern sagen doch auch Gugg. Oder?
lg Jana, die als Sachse zum Glück doch etwas schwäbisch und bayerisch versteht.:-)))))

Beitrag melden Antwort kommentieren

Re: Na dann, Baseldeutsch ggg

hallo!
bei titti bin ich mir nicht sicher - der heisst hier eigentlich "nuggi"...
tja, vielleicht krigen wir ja noch die auflösung!
lg marion

Beitrag melden Kommentar kommentieren

Re: Na dann, Baseldeutsch ggg

:-)
ich als westfale verstehe ganz spontan:
-buschi = bussi - küsschen?...oder "busch"?
-titti = titte - busen, klarer fall, oder? ;-)
-gugge = gucken
und, wie war ich?
alles falsch ? *lol*
lg,
maria

Beitrag melden Antwort kommentieren

AUFLöSUNG :-)

Buschi - Baby
Titti - Puppe
Gugge - Tüte
Wie gesagt, Wörter, die wirklich nur in Basel verwendet werden; mein Mann musste sie auch erst verstehen lernen :-) LG Anna

Beitrag melden Antwort kommentieren

< Themenübersicht Frage beantworten

Meistgelesen auf 9monate.de

Anzeichen für die Geburt: So erkennst du,...
Geht es jetzt endlich los oder doch noch nicht? Auf diese Symptome solltest du achten. → Weiterlesen

10. SSW: Größe des Babys und was in dieser...
Größe und Entwicklung des Babys in der 10. SSW und alles Wichtige zu Mamas Körper und Wohlbefinden. → Weiterlesen

Senkwehen: So fühlt es sich an, wenn dein...
Geht die Geburt jetzt los? Senkwehen sind ein Anzeichen, dass sich das Baby vorbereitet. → Weiterlesen

Entwicklung von Embryo und Fötus: Woche für...
Deine Schwangerschaft ist wirklich faszinierend: Verfolge das Wachstum deines Babys Woche für Woche mit! → Weiterlesen

Ultraschall: Messdaten (Sonodaten)...
KU, AU, APD, ATD, BPD & Co.: Vergleiche hier die Ultraschallwerte & Babys Gewicht mit Durchschnittswerten für jede SSW! → Weiterlesen

Wann ist der Eisprung? Wichtige Symptome...
Wenn eine Frau ein Baby möchte, ist das Wissen rund um den Eisprung ein zentraler Punkt. → Weiterlesen

Bauchumfang in der Schwangerschaft: Wie...
Du bist schwanger? Dann dreht sich jetzt alles um deinen Bauch. Wie groß er wird und was seinen Umfang beeinflusst. → Weiterlesen

11. SSW: Größe und Entwicklung des Babys in...
Die kritischste Zeit der Schwangerschaft ist nun zu Ende. → Weiterlesen

Basaltemperatur: Auswertungshilfen für...
Basaltemperaturkurve: Hier findest du Beispielkurven von anderen Frauen, die ihre Temperatur während ihres Zyklus messen! → Weiterlesen