Guten Morgen...brauch Übersetzungshilfe !!!!! :-)

Einen wunderschönen guten Morgäääääääähn :-)))))))
Kann mir jemand helfen, Lisa sagt immer erre errrre gruiiii grui traaaata.
Hä?????
*würd ja zu gern wissen, was sie mir da erzählt*
Ist echt putzig...was sie so von sich gibt. Natürlich alles mit jeder menge Spuckbläschen gemischt...lol!
Was geben eure Kiddis so von sich?
LG Kristin

Beitrag melden Antworten

Bisherige Antworten

Re: Guten Morgen...brauch Übersetzungshilfe !!!!! :-)

Guten Morgen Kristin,
ja, es ist wirklich manchmal zu komisch *g* Meiner sagt jetzt zu allem und jedem: aaarrööööö *g* Selbst, wenn er gerade in die Windel drückt *lach* Weitere "Worte": mummum, baba, lau, röö, mammam, irre (ich hoffe, er meint nicht mich!). Ich glaube, dass war es wohl! LG Karine

Beitrag melden Antwort kommentieren

Re: Guten Morgen...brauch Übersetzungshilfe !!!!! :-)

"irre, irre" ist bei uns auch seit ner Woche DER HIT! hab mir aber auch schon so meine Gedanken gemacht, ob sie etwas mich.....na das will ich mal nicht hoffen! Weiterhin sind so lalala, oi, äh-dis ( oder auch THIS?- vielleich spricht sie ja Englisch?!) und auch äh-grrrrrrrrrr (dabei mit Spucke gurgeln und Blasen machen) aktuell....LG Conny

Beitrag melden Kommentar kommentieren

Re: Guten Morgen...brauch Übersetzungshilfe !!!!!

Hallo,also Benjamin (12 Wochen) hat verschiedene Wörter je nach Stimmungslage im Repertoir.
Wenn er Hunger hat schreit er: HUNGÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ
Wenn er schlafen soll:NÄÄÄÄÄÄÄÄÄ
Wenn ich ihn frage ob er spielen will: AIJOOOOOO
Und seine Lieblingsband ist: KASCHEGUGU
Tja,da ich ein Kind der 80er bin,weiss ich natürlich,dass er auf Limahl und Co steht*lol*.
Ansonsten kommt täglich was anderes bei ihm aus dem Mund :-)
Das versteh ich dann meist aber nicht,weil er nuschelt*gröhl*
LG,Silvia

Beitrag melden Kommentar kommentieren

Re: Guten Morgen...brauch Übersetzungshilfe !!!!! :-)

Hi Kristin, übersetzen kann ich leider diese Sprache noch nicht, obwohl ich sie auch schon ab und zu spreche *grins*.
Hannes sagt diese erre erre auch, aber eher wenn er müde ist und schon etwas sauer. Wenn er gut drauf ist sagt er oft mal eiaeiaei. LG Sally

Beitrag melden Antwort kommentieren

Re: Guten Morgen...brauch Übersetzungshilfe !!!!! :-)

Echt lustig, Britta sagt immer ngaeee ngaeee ahhhgaga, meistens nach dem Stillen, soll wohl heissen: War lecker, Mama....
LG
Gudrun

Beitrag melden Antwort kommentieren

< Themenübersicht Frage beantworten

Meistgelesen auf 9monate.de

13. SSW: Größe des Babys und was in dieser...
Wie groß ist dein Baby in der 13. SSW, welche Entwicklung vollzieht sich gerade? → Weiterlesen

7. SSW: Erster Ultraschall zeigt Babys...
Was in dieser Woche genau passiert. → Weiterlesen

Anzeichen für die Geburt: So erkennst du,...
Geht es jetzt endlich los oder doch noch nicht? Auf diese Symptome solltest du achten. → Weiterlesen

12. SSW: Jetzt wird dein Baby so richtig...
Das erste Trimester neigt sich dem Ende zu und auch von außen werden nun so langsam körperliche Veränderungen sichtbar! → Weiterlesen

Gewichtstabelle für Babys: Gewicht in den...
Orientierungshilfe für Eltern: Wie viel wiegt das Baby beispielsweise mit acht, elf oder 15 Monaten? → Weiterlesen

5. SSW: Was in dieser Woche passiert
Kann man das Baby in der 5. SSW schon im Ultraschall sehen und welche Anzeichen sind in dieser Woche typisch? → Weiterlesen

Windei: Anzeichen und Gründe für eine leere...
Ursachen und Symptome des Windeis und was es mit dem Begriff "Eckenhocker" auf sich hat. → Weiterlesen

Geschlecht des Babys: Wie und ab wann es...
Wusstest du, dass schon im Augenblick der Befruchtung das Geschlecht des Babys festgelegt wird? Doch ab wann lässt es sich erkennen? → Weiterlesen

Basaltemperatur: Auswertungshilfen für...
Basaltemperaturkurve: Hier findest du Beispielkurven von anderen Frauen, die ihre Temperatur während ihres Zyklus messen! → Weiterlesen

8. SSW: Jetzt steht der erste Ultraschall...
Dein Körper ist voll und ganz mit "Umbauarbeiten" beschäftigt und der Embryo heißt ab jetzt Fötus! → Weiterlesen