Bayrischer Sprachtest ....für alle :-))

Also bitte übersetzt mal:
"Dadadiadada"
(obiges passiert, wenn man einen Gummibaum längere Zeit nicht gießt).
Also, ich warte auf die Vorschläge....
LG
Suzan

Beitrag melden Antworten

Bisherige Antworten

Re: Boah, was hast´n Du geraucht ? loooooooool

N'abend meine Liebe,
also das hört sich weniger bayrisch an, sondern eher nach Jameels Wortschatz *lach*. Wenn ich nicht wüsste, dass Du ausgesprochen gesund lebst, würde ich jetzt gerne wissen, bei welchem Dealer Du Dein Dope kaufst :-)))))))).
Liebe Grüsse, Sabbirah

Beitrag melden Antwort kommentieren

ägyptisch-arabische Gewürzmischung

hihihi, vielleicht hätt ich die Gewürze doch nicht in die Wasserpfeife stecken sollen, sondern ins Hackfleisch
*grööööööööööööl*
Liebe Grüße
Suzan

Beitrag melden Kommentar kommentieren

Re: Bayrischer Sprachtest ....für alle :-))

Hallo!
Also bin zwar kein Bayer, aber waschechte Österreicherin und da klingt das vertraut für meine Ohren. Ich würd sagen auf hochdeutsch übersetzt, heisst das so was wie:"Da verdürrt er dir". Oder?
Lg aus Österreich
Nora (der da auch einige österreichische Sachen einfallen würden, die euch zum Grübeln bringen *gg*)

Beitrag melden Antwort kommentieren

jawollllll :-))))))))) LG. o.T.

Beitrag melden Kommentar kommentieren

Re: Bayrischer Sprachtest ....für alle :-))

Hallo Suzan,
möchte mal ausdrücklich betonen das ich Fränkin bin, aber trotzdem weiß ichs:
Da da diada da!
diada heißt DÜRREN! Gell??
Also zu hochdeutsch: Nun dürrt er Dir!
LOL
LG
Tanja

Beitrag melden Antwort kommentieren

richtig:)) wörtlich:da verdörrt er dir....Bussi

Beitrag melden Kommentar kommentieren

< Themenübersicht Frage beantworten

Meistgelesen auf 9monate.de

5. SSW: Was in dieser Woche passiert
Kann man das Baby in der 5. SSW schon im Ultraschall sehen und welche Anzeichen sind in dieser Woche typisch? → Weiterlesen

Hämatom in der Gebärmutter: Ist das...
Wieso tritt bei manchen Schwangeren ein Gebärmutterhämatom auf und was bedeutet das für die Schwangerschaft? → Weiterlesen

8. SSW: Jetzt steht der erste Ultraschall...
Dein Körper ist voll und ganz mit "Umbauarbeiten" beschäftigt und der Embryo heißt ab jetzt Fötus! → Weiterlesen

7. SSW: Erster Ultraschall zeigt Babys...
Was in dieser Woche genau passiert. → Weiterlesen

Gewichtstabelle für Babys: Gewicht in den...
Orientierungshilfe für Eltern: Wie viel wiegt das Baby beispielsweise mit acht, elf oder 15 Monaten? → Weiterlesen

Windei: Anzeichen und Gründe für eine leere...
Ursachen und Symptome des Windeis und was es mit dem Begriff "Eckenhocker" auf sich hat. → Weiterlesen

10. SSW: Größe des Babys und was in dieser...
Größe und Entwicklung des Babys in der 10. SSW und alles Wichtige zu Mamas Körper und Wohlbefinden. → Weiterlesen

Wann ist der Eisprung? Wichtige Symptome...
Wenn eine Frau ein Baby möchte, ist das Wissen rund um den Eisprung ein zentraler Punkt. → Weiterlesen

Femurlänge: Größe des Babys berechnen
Größe, Gewicht und Entwicklungsstand beim Baby bestimmen: Das bedeuten die Messwerte der Femurlänge! → Weiterlesen