hallo,
hat jemand zum folgenden problem vielleicht eine idee was man machen könnte? meine cousine, die im ausland wohnt ist jetzt schwanger geworden, ich würde ihr gerne 'auf der suche nach dem verlorenen glück' schenken, natürlich in ihrer sprache (polnisch), aber habe keine ahnung, wie ich an so eine ausgabe drankomme, spreche ja noch nicht einmal polnisch. hat jemand vielleicht ahnung, ob das irgendwie geht? vlg juba
OT: buch in fremder sprache, wie komme ich da dran
Bisherige Antworten
Re: OT: buch in fremder sprache, wie komme ich da dran
Hallo Juba,
ich denke am besten rufst Du einfach mal in einer Buchhandlung in Eurer Nähe an und fragst nach ob dieses Buch überhaupt in polnisch aufgelegt wurde.
Ich habe gerade mal versucht über google irgendwas zu finden, war aber leider erfolglos.
Dir wird wohl nichts anderes übrig bleiben.
LG Lockenkopf
ich denke am besten rufst Du einfach mal in einer Buchhandlung in Eurer Nähe an und fragst nach ob dieses Buch überhaupt in polnisch aufgelegt wurde.
Ich habe gerade mal versucht über google irgendwas zu finden, war aber leider erfolglos.
Dir wird wohl nichts anderes übrig bleiben.
LG Lockenkopf
Re: OT: buch in fremder sprache, wie komme ich da
danke schön für deine recherche, dass werde ich dann wohl als nächstes versuchen müssen, aber mal schauen, vielleicht hat ja noch jemand nen guten tipp :-) lg.
schade
die freundliche buchhändlerin war mit meinem anliegen total überfordert und hat mich angeschaut, als käme ich vom anderen stern :-/
Meistgelesen auf 9monate.de
-
Basaltemperatur: Auswertungshilfen für...
Basaltemperaturkurve: Hier findest du Beispielkurven von anderen Frauen, die ihre Temperatur während ihres Zyklus messen! → Weiterlesen
-
Femurlänge: Größe des Babys berechnen
Größe, Gewicht und Entwicklungsstand beim Baby bestimmen: Das bedeuten die Messwerte der Femurlänge! → Weiterlesen
-
Louwen-Diät: Leichtere Geburt durch...
Warum ein hoher Blutzuckerspiegel die Hormonproduktion hemmen kann | plus: Tabelle der besten Lebensmittel! → Weiterlesen
-
5. SSW: Was in dieser Woche passiert
Kann man das Baby in der 5. SSW schon im Ultraschall sehen und welche Anzeichen sind in dieser Woche typisch? → Weiterlesen
-
Bauchumfang in der Schwangerschaft: Wie...
Du bist schwanger? Dann dreht sich jetzt alles um deinen Bauch. Wie groß er wird und was seinen Umfang beeinflusst. → Weiterlesen
-
Gelnägel in der Schwangerschaft: Harmlos...
Harmlos oder voller Chemikalien? Warum Gelnägel in der Schwangerschaft umstritten sind. → Weiterlesen
-
Einnistung: Was dabei genau passiert
Die Einnistung erfolgt etwa fünf bis zehn Tage nach der Befruchtung der Eizelle. → Weiterlesen
-
Jungen oder Mädchen zeugen: Wie bekomme ich...
Seit jeher versuchen Eltern, das Geschlecht ihres Nachwuchses zu beeinflussen. So kann es klappen. → Weiterlesen
-
Kuriose akzeptierte und abgelehnte Vornamen
Besondere und kuriose Vornamen: Diese Namen wollten Eltern ihren Kindern geben – und das ist daraus geworden. → Weiterlesen
-
Ultraschall: Messdaten (Sonodaten)...
KU, AU, APD, ATD, BPD & Co.: Vergleiche hier die Ultraschallwerte & Babys Gewicht mit Durchschnittswerten für jede SSW! → Weiterlesen
