hallo nicola,
hier sagt mal sogar, daß man mit 2 jahren 20wörter können sollte. aber dazu zählen auch wörter, deren bedeutung du verstehst, sprich, wenn deine tochter immer zum tisch "sch" sagt, ist es ein wort! zu hund"wau" ist auch ein wort, etc.
ich denke, du solltest es beobachten!!!
wichtig ist aber, daß DU in deiner muttersprache also deutsch mit den kindern sprichst, und daß alle anderen mit deinen töchtern isrealisch reden...so heißt es bei mehrsprachigen "ehen" also immer in der eigenen muttersprache bleiben, weil man die halt am besten beherrscht und gut weitergeben kann.
generell sagt man, daß mehrsprachig aufwachsende kinder begabter sind als andere, weil sie das gehirn mehr anstrengen müssen...
sagt deine tochter denn gar nichts außer mama???
wie war es bei deiner älteren tochter?
(oh sehe gerade, daß du uns "sie-zt", hier herrscht allgemeines "du" aber wenn du ein sie möchtest, stelle ich mich drauf ein)
liebe grüsse, bianca

Hallo Bianca!
Ja, das mit dem Sie-zen ist wirklich selbst in Deutschland zu altmodisch, hast Recht, es wird Zeit, dass ich es mir abgewöhne. 'tschuldigung.
Nina - so heißt meine Kleine sagt zu mir, zu Maya - das ist meine ältere Tochter - und auch zu sich selbst "Mama", aber auch zu anderen Dingen. Dazu muss ich erklären, dass die Mädchen auch noch hebräische Namen haben, mit denen ihr Vater, und seine Verwandten & Bekannten die Kinder nennen. Das erschwert natürlich. Außer "Mama" sagt Nina auch noch "Kigä", das heißt "Kuckuck"; etwas, das so ähnlich wie "danke" klingt, aber mit der "richtigen" Intonation, d.h. die 2. Silbe in deutlich höherer Tonlage. Außerdem sagt sie "wau" (oder so ähnlich) für Hund und "Katka" (oder so ähnlich) für Katze. Wie ein Löwe brüllen kann sie auch. Das sind keine 10 Wörter, aber ich denke eigentlich auch, dass sie sich das Sprechen auch zutrauen muss, und deshalb muss man einem Kind auch sein Tempo zugestehen. Meine "große" Tochter (jetzt 5, 1/01)hat in dem Alter natürlich auch noch nicht gesprochen. Mit 2 1/2, als wir im Sommer bei meinen ELtern in Deutschland waren, hat sie innerhalb einer Woche explosionsartig angefangen zu sprechen. Vorher hat sie aus beiden Sprachen das einfachere, bzw. kürzere Wort ausgesucht, oder das, welches sie zuerst gelernt hat.
Aber darum geht es dem Vater meiner Kinder ja auch gar nicht. Er sucht nach irgendeinem Anlass, um mich als Mutter schlecht zu machen, denn ich will nach Hause, nach Deutschland zurück, und das will er nicht. Deshalb. Leider. Trotzdem bin ich froh, zu lesen, dass andere Kinder auch nicht schneller sind. Danke!
LG Nicola

Hallo Nicola,
erstmal ein herzliches Willkommen bei uns :-) Das mit dem Duzen hat nix mit Deutschland zu tun sondern eher mit dem Internet...hier duzt man sich generell ;-)
Ich denke du mußt dir wirklich keine Sorgen machen. Jan Niclas ist jetzt 19 1/2 Monate und spricht genauso wenig...für ihn sind auch alle Mama egal ob Papa, Oma, Opa oder Bruder...nur den Namen seiner Schwester hat er jetzt drauf "Dandra" zu deutsch dann Sandra ;-) aber sie hat wirklich tagelang mit ihm geübt *lacht* und ist stolz wie Oskar... ansonsten sagt er "Dange" Danke, Da, Wauwau und "Bibi mama" Bitte Mama heute hat er zum ersten mal versucht Bagger zu sagen raus kam dann "Agger"
Du siehst er hat auch wenns hoch kommt 10 Wörter beieinander...in einer Sprache :-)
Jan Niclas legt mehr Wert auf motorische Fähigkeiten (seit heute versucht er hoch zu hüpfen) und so wirds bei deiner Nina auch sein, dass sie Wert auf andere Fähigkeiten legt, als auf das sprechen.
Die Hauptsache ist, das sie DICH versteht! Sprich das sie hört und das tut sie ja nach deiner Beschreibung. Ich würde mir echt keine Sorgen machen, das kommt alles noch.
Lass dich durch den Ex nicht verrückt machen! Hauptsache ist du und deine Kinder fühlen sich wohl bei der Sache!
LG
Verena

...gelesen. In einen Artikel über bilinguale Erziehung habe ich mal von som Experten gelesen, dass die Kinder einige Monate später "dran sind" mit ihrem Wortschatz als andere. Die Tochter einer Freundin wächst auch bilingual auf und spricht auch sehr wenig. Sie reden zu Hause nur italienisch mit ihr und deutsch hört sie eigentlich nur in der Öffentlichkeit. Sie meinen dass dann durch KIGA und so das deutsche eh irgendwann dominieren wird und möchten deshalb die Basis der italienischen Sprache erstmal schaffen. Die Idee finde ich eigentlich ganz pfiffig. Naja, die Kleine ist jetzt jedenfalls 2, 5 und spricht einige wenige Worte in deutsch und ein paar mehr in italienisch, insgesamt aber seeehhr wenig. Aber find ich nicht dramatisch, denn ich denke die Kinder konzentlieren sich erstmal auf das Verstehen, so beschreibst Du es von deiner Tochter ja auch. Wie wars denn bei deiner grossen??
LG Tine