gibt es eigentlich eine polnische mama hier?

hätte nämlich eine frage in eigener sache.
lg, deborah

Bisherige Antworten

Re: gibt es eigentlich eine polnische mama hier?

Hallo Deborah,
ich wüsste nicht, dass hier jemand aus Polen im Forum ist, aber meine Schwester hat Freunde dort - nützt es dir was, wenn ich da eine Frage weiter geben würde? LG, Nicole

Beitrag melden Antwort kommentieren

Re: gibt es eigentlich eine polnische mama hier?

hmm..
ich wüsste lediglich gerne von welchem namen her, der polnische name "jacek" kommt. ich habe die vermutung es sei eine form von "jakob", wüsste es allerdings gerne sicher. finde im netz aber leider nichts.
lg, deborah

Beitrag melden Kommentar kommentieren

Re: gibt es eigentlich eine polnische mama hier?

Hallo Deborah,
ich werde mal nachfragen, allerdings weiß ich nicht, ob Mireks Deutschkenntnisse gut genug sind, um so etwas zu wissen. LG, Nicole

Beitrag melden Kommentar kommentieren

Re: gibt es eigentlich eine polnische mama hier?

Hallo Deborah,
ich mich mal ein weil ich was gefunden habe;-)
Also im Knaurs Buch der Vornamen steht folgendes:
Jecek - polnische Form zu Hyazinth
Hyazinth - zu grieschich hyakinthos. Die antike Sagengestalt des Hyakinthos ist ein Jüngling, von dessen Scönheit sich Apollon angezogen fühlte. Der Gott tötete ihn versehentlich beim Versuch, ihm das Diskuswerfen beizubringen; doch aus dem Blut des Jüngling sprossen die nach ihm benannten Blumen. Hyazinth ist auch der Name eines Heiligen der vor allem in Polen wirkte und dort noch verehrt wird; Tag 17.08.
Fremdsprachige Foremen:
italienisch: Giacinto
französisch: Hyacinthe
polnisch: Jacek
spanisch: Jacinto
Hoffe das hilft dir weiter.
VLG Jessy mit Sean

Beitrag melden Kommentar kommentieren

welch schöne geschichte..........

Beitrag melden Kommentar kommentieren

< Themenübersicht Frage beantworten

Meistgelesen auf 9monate.de

12. SSW: Jetzt wird dein Baby so richtig...
Das erste Trimester neigt sich dem Ende zu und auch von außen werden nun so langsam körperliche Veränderungen sichtbar! → Weiterlesen

Kuriose akzeptierte und abgelehnte Vornamen
Besondere und kuriose Vornamen: Diese Namen wollten Eltern ihren Kindern geben – und das ist daraus geworden. → Weiterlesen

Fruchtbare Tage erkennen: Wann kann ich...
Wann sind die fruchtbaren Tage? → Weiterlesen

Senkwehen: So fühlt es sich an, wenn dein...
Geht die Geburt jetzt los? Senkwehen sind ein Anzeichen, dass sich das Baby vorbereitet. → Weiterlesen

Schwangerschaftsanzeichen: Daran erkennst...
Übelkeit, Müdigkeit, Ausfluss: Bin ich schwanger? Diese Anzeichen verraten es dir. → Weiterlesen

Herztöne beim Baby: Ab wann & welche...
Es ist der Motor des Lebens und das erste Organ, das sich bei deinem Baby entwickelt: das Herz. Was du über Herzschlag und Herztöne wissen musst! → Weiterlesen

Basaltemperatur: Auswertungshilfen für...
Basaltemperaturkurve: Hier findest du Beispielkurven von anderen Frauen, die ihre Temperatur während ihres Zyklus messen! → Weiterlesen

Femurlänge: Größe des Babys berechnen
Größe, Gewicht und Entwicklungsstand beim Baby bestimmen: Das bedeuten die Messwerte der Femurlänge! → Weiterlesen