Kein Problem, hier ein Auszug einer Antwort von Biggi Welter aus dem Rub:
Ich zitiere Ihnen aus ?Arzneiverordnung in Schwangerschaft und Stillzeit" Schaefer, Spielmann, 6. Auflage 2001:
?Erfahrungen. Lidocain (z.B. Xylocain) geht selbst bei intravenöser Behandlung von Herzrhythmusstörungen nur in sehr geringer Menge in die Muttermilch über (siehe Abschnitt 4.4.10.).
...
Eine interpleurale Dauerinfusion von Bupivacain (z.B. Carbostesin) 25 mg/Stunde führte zu Muttermilchkonzentrationen von maximal 0,45 Mg/ml. Im Serum des Säuglings war die Substanz nicht nachweisbar (Nachweisgrenze unter 0,1 Mg/ml). Toxische Symptome wurden nicht beobachtet (Übersicht bei Spigset, 1994).
Daten zu anderen Lokalanästhetika liegen nicht vor. Es ist jedoch anzunehmen, dass auch Substanzen wie Articain (Ultracain) mit kurzer Halbwertszeit und hoher Plasmaeiweißbindung nur sehr geringe Konzentrationen in der Milch erreichen. Der heute übliche Adrenalinzusatz wirkt ohnehin einem Übergang in die Muttermilch entgegen.
...
Empfehlung für die Praxis. Bei üblicher Anwendung (im Rahmen einer Zahnbehandlung oder kleiner chirurgischer Eingriffe) können Lokalanästhetika auch in der Stillzeit verwendet werden; dies gilt auch für die Kombination mit Adrenalin. Prilocain sollte gemieden werden, nach versehentlicher Applikation ist aber keine Stillpause erforderlich."
Alles Gute für morgen, Pingu mit Benedikt 11w4t

Hi Pingu!
Holla, vielen Dank für Deine Mühe! :) Ich bin zwar nicht scharf auf ne Betäubung, aber wenn irgendwas gemacht werden muss, gehts einfach nicht ohne. Ich bin tierisch empfindlich was die Zähne anbelangt *grummel*
Danke nochmals :)
LG, Nat + Miriam, 3W 2T

Hi Nat!
Mein Dok meinte auch, daß die "örtliche" Betäubung nicht umsonst so hieße und wirklich fast ausschließlich lokal wirken würde und nirgendwo "hinwandert".... Ich muß demnächst auch meine Brückenbehandlung angehen, die fällt sicher noch ein paar Monate in die Abpumpzeit, wenn ich bis dahin durchhalte. Auch in der Schwangerschaft war das angeblich kein Problem.
Ich glaube, ein entzündeter Zahn, Nerv oder was auch immer wäre schlimmer!!!
GLG
Tina und *daumendrück*, denn ich kriege lieber noch ein Kind, als zum Zahnarzt zu gehen (na ja - das habe ich jedenfalls nach der ersten GEburt gesagt, jetzt nach Silvana würde ich das auch nicht mehr unterstreichen *ggg*)

Hi Tina!
*g* Hab gestern auch zu meinem Mann gesagt dass ich lieber noch ein Kind bekomme als zum Zahnarzt zu gehen. Ich bin total empfindlich was meine Zähne anbelangt und hab tierischen Horror vor Zahnärzten. Aber andererseits - die Geburt hat auch gut weh getan, also lasse ich mich lieber auf keinen Vergleich ein und möchte keins der beiden so schnell erleben *g*
Soll heißen - ich war heut noch nicht beim Zahnarzt. Erstens ist es besser geworden, zweitens gabs keinen Termin und drittens muss mein Mann frei nehmen und mich hinfahren, und die arme Miriam muss wohl oder übel mitgeschleppt werden, sie kann ja schlecht daheim bleiben :-/
Aber lang vor mich hinschieben kann ichs wohl nicht, auch wenn ich denen eigentlich nicht unbedingt 10 ? in den Hintern stecken möchte.. Zahnärzte sind meiner Meinung nach reine Sadisten, zumindest die, die ich bisher kennengelernt hab. Und das sind ne Menge, bin nie zufrieden mit denen, wechsle ständig und hoffe immer wieder, endlich einen gescheiten Arzt zu finden. Bisher nur leider ohne Ergebnis *g*
GLG,
Nat + Milchbomber Miriam

Hi Nat! Hatte in meinem alten Wohnort endlich einen netten gefunden - leider zu weit, um da jetzt regelmäßig hinzufahren. Na ja - ich suche hier mal weiter...
Dir auch viel Glück und LG
Tina und gerade Schrei- und Meckerliese Silvana