Huhu,
schön, dass es dir so gut geht dabei. Ich bin im Moment aber aber sehr dankbar über die Pause (wenn man es wirklich so nennen kann :-) Vorher war ich Vollblutlehrerin und liebte meinen Beruf wahnsinnig. Jetzt tue ich das auch noch, doch sooo ausgiebig wie vor meiner Tochter, werde ich nie wieder arbeiten können. Wenn ich wieder anfange zu arbeiten, dann hoffe ich, dass ich es schaffe meinen hohen Ansprüchen als Mutter, Lehrerin und Person im allgemeinen gerecht zu werden. Im Moment genieße diese unbeschwerte MutterZeit, denn arbeiten werde ich noch lange genug.
LG
Suna mit Fiona

Hallo Suna,
die hohen Ansprüche an mein MutterSein habe ich noch, meine Ansprüche an
meine Studienleistungen versuche ich herunterzuschrauben. Doch
lustigerweise bin ich, seit ich Mutter bin, ein viel bessere Studentin; ich
denke, jetzt geniesse ich die Uni richtig, mache das Studium ganz klar für
mich und lebe nicht mehr so wie früher einfach in den Tag (resp die Nacht :-))
hinein.
Was hast Du denn unterrichtet? LG Anna
P.S. Die Zeit an der Uni empfinde ich als Entspannung - arbeiten tue ich zu
Hause :-)

Hach ja, ein bisschen vermisse ich das wissenschaftliche Arbeiten schon!
Die Übersetzerei ist halt mehr reines Handwerk und auf die Dauer doch recht eintönig, seit Julius da ist nervt sie mich auch eher als dass ich Spaß dran habe - aber was soll`s, gibt gutes Geld dafür :-)
Hatte aber echt auch schon überlegt einfach mal Material für eine wissenschaftliche Arbeit (Doktorarbeit?!? ;-) zu sammeln, und zwar zum Thema Säuglings- und Kleinkind-"Aufzucht" (mir fällt grad kein besseres Wort ein *g*) in Japan - ich weiß nämlich NULL darüber, welchen Stellenwert in Japan z.B. das Stillen hat, Familienbett haben die schon aus Platzgründen alle, aber auch der Punkt würde mich interessieren und noch vieles anderes.
Mir ist nämlich dort immer aufgefallen, dass die Babys und Kleinkinder eigentlich IMMER total lieb und ausgeglichen und zufrieden wirken, ich weiß dass in den ersten 3 Jahren quasi Narrenfreiheit für die Kleinen gilt (danach geht leider der Schuldrill los) und da wären die Zusammenhänge schon interessant :-)
Naja, mal sehn wann`s mir sooo langweilig wird dass ich mich wirklich mal ans Materialsammeln mache - wirklich Doktor werd ich denk ich nicht machen, das ist an meiner Uni zu aufwändig und der Titel bringt mir gar nüscht ;-)
Dir jedenfalls viiiel Spaß beim Wiedereinstieg!
LG
Doro

Hallo Doro,
vielleicht als ein Einstieg zu Deiner Arbeit? ;-) ' Breastfeeding (in Japan) is
accepeted without question, though women are so discreet in public you
might not notice them' (Lonely Planet, Travel with children) Klingt durchaus
interessant, vor allem der Gegensatz von 'freiem' Kleinkind zu gedrilltem
Schulkind! LG Anna