Hallo,
vielen lieben Dank für Eure zahlreichen Antworten. Hat echt Spaß gemacht zu lesen.
Hab auch eine Auswertung gemacht, damit meinem Freund mal klar wird, dass ich nicht die einzige bin, die es so sagt. Die Mehrheit sagt es zwar wie er, aber es gibt auch Bundesländer die es so wie ich sagen. Hab ich´s doch gewusst. ;-) Seine Antwort auf meine Umfrage und das Ergebnis: ?Aha?. Klasse Antwort - Männer!!! Nun ist er wieder in Bottrop und jeder versteht ihn und er versteht jeden. Das ist nämlich unser anderes Problem (Dialekt auf beiden Seiten) Hoffentlich lernt Lea mal keine Mischung. Stellt Euch mal vor, sie sagt irgendwann: Ey Mama, wat isn dat fürn Kinnerjarten?! Dat jeht nu üwerhaupt nich, ne?! Schrecklich!
So nun zur Auswertung: mitgemacht haben 51 + 2 Männer. Also 53 Antworten. Die Mädels die ursprünglich aus einem anderen Bundesland kommen, habe ich auch diesem Bundesland zugeordnet. Es gibt aber auch selbst in einem Bundesland oft beide Varianten.
A-Variante (dreiviertel und viertel)
B-Variante (viertel vor und viertel nach)
C-Variante (ganz was anderes)
Baden-Württemberg (7) A=3, B= 2, A/B=1, A/B/C=1
Bayern (3) A=2, A/B=1
Berlin (2) A=2
Westberlin (2) A=1, B=2
Ostberlin (2) A=1, B=2
Hamburg (1) B=1
Hessen (3) B =2, A/B=1
Niedersachsen (5) B=5
NRW (13) B=12, A/B=1
Rheinland-Pfalz (5) A=1, B=3, A/B=1
Saarland (2) B=2
Sachsen (3) A=2, A/B=1
Schleswig-Holstein (2) B=2
Schweiz (2) B=2
Österreich (1) A=1
Danke noch mal und liebe Grüße von Yvonne mit Lea, die später dann bestimmt auch mal viertel und dreiviertel sagt und von ihrem Papa doof angeguckt wird ;-)