*schweissvonderStirnwisch*
Hi Anja, hatte übers WE keine Zeit das Rezept
abzuschreiben. Da war zu viel, was ich sonst noch
machen musste. Zudem hat sich mein Mann den
Knöchel am Fuss verstaucht und musste hochlagern.
Jetzt sollte es aber in deiner Mehl-Box sein und dazu
hab ich dir noch ein Knetgummi-Rezept geschickt.
a liaba Gruass und nochmals herzlichen Dank fürs
Backbuch-Zusammen-Stellen!
Martina
@ Rosine-->Muffinsrezept
Bisherige Antworten
Re: @ Martina -->Muffinsrezept
Hi Martina,
danke, habe deine Email soeben erhalten. Danke auch für das Knetgummirezept! :o)
Aber eine Frage hätte ich da noch: KL, was'n das? Kaffeelöffel? Kleiner Löffel? Kiloladung?... ;o)
Wenn Kaffeelöffel: Könnte ich da auch TL (also Teelöffel) schreiben? Oder ist das was anderes?
Gute Besserung an deinen Mann + LG, Rosine :)
danke, habe deine Email soeben erhalten. Danke auch für das Knetgummirezept! :o)
Aber eine Frage hätte ich da noch: KL, was'n das? Kaffeelöffel? Kleiner Löffel? Kiloladung?... ;o)
Wenn Kaffeelöffel: Könnte ich da auch TL (also Teelöffel) schreiben? Oder ist das was anderes?
Gute Besserung an deinen Mann + LG, Rosine :)
Radio Eriwan antwortet:
Im Prinzip ja, aber...
Hi Rosine,
KL ist die Abkürzung für Kaffelöffel.
Die Mengeneinheit eines KL ist genauso definiert, wie ein die einer Tasse/Bechers. Nämlich gar nicht.
Da Kaffelöffel von Mini bis Maxi existieren, ist es das Ergebnis meist sehr lustig. Mein Kaffelöffel hat die 3fach Menge eine TL und die knapp 2 faches eines EL.
Die meisten neueren Kochbücher übersetzen KL = TL bzw. lassen KL weg bzw. nennen Mengeangaben.
Meine Oma hat KL mit einem Mittelding zwischen TL und EL- Menge übersetzt.
lg, ines
PS: als 1972 geborene und in West-Berlin aufgewachsenen muss ich natürlich bedenken, dass nicht jede "Radio Eriwan "(CSSR-Rundfunksender) kennt.
Hier ein Beispiel:
Frage an Radio Eriwan:
Ist es wahr, dass in der Schweiz Uhren hergestellt werden, die genauer gehen als unsere Uhren der Marke POBJEDA?
Radio Eriwan antwortet:
In Prinzip ja. Aber es ist wissenschaftlich erwiesen, dass selbst Präzisionsuhren manchmal ein ganze Sekunde nachgehen.
Hi Rosine,
KL ist die Abkürzung für Kaffelöffel.
Die Mengeneinheit eines KL ist genauso definiert, wie ein die einer Tasse/Bechers. Nämlich gar nicht.
Da Kaffelöffel von Mini bis Maxi existieren, ist es das Ergebnis meist sehr lustig. Mein Kaffelöffel hat die 3fach Menge eine TL und die knapp 2 faches eines EL.
Die meisten neueren Kochbücher übersetzen KL = TL bzw. lassen KL weg bzw. nennen Mengeangaben.
Meine Oma hat KL mit einem Mittelding zwischen TL und EL- Menge übersetzt.
lg, ines
PS: als 1972 geborene und in West-Berlin aufgewachsenen muss ich natürlich bedenken, dass nicht jede "Radio Eriwan "(CSSR-Rundfunksender) kennt.
Hier ein Beispiel:
Frage an Radio Eriwan:
Ist es wahr, dass in der Schweiz Uhren hergestellt werden, die genauer gehen als unsere Uhren der Marke POBJEDA?
Radio Eriwan antwortet:
In Prinzip ja. Aber es ist wissenschaftlich erwiesen, dass selbst Präzisionsuhren manchmal ein ganze Sekunde nachgehen.
Stimmt's nicht ganz ;-)
Hi Ines,
also das mit den KL-Kaffeelöffel und ELs hast du
sauber erklärt.
Bloss z.B.
1 EL Mehl 10 gr sind und 1 EL Zucker 15 gr
1 Cup ist normalerweise 2,5 dl /also 1/4 Liter
1 KL Salz 6gr/ Zucker 5gr / Mehl 3 gr/ ÖlFett 5 gr
1 dl = 6 EL
1 EL = 3 KL
Noch Fragen???? *grins* *duckundweg*
a liaba Gruass
Martina
also das mit den KL-Kaffeelöffel und ELs hast du
sauber erklärt.
Bloss z.B.
1 EL Mehl 10 gr sind und 1 EL Zucker 15 gr
1 Cup ist normalerweise 2,5 dl /also 1/4 Liter
1 KL Salz 6gr/ Zucker 5gr / Mehl 3 gr/ ÖlFett 5 gr
1 dl = 6 EL
1 EL = 3 KL
Noch Fragen???? *grins* *duckundweg*
a liaba Gruass
Martina
eine ganze Menge!!! Können deshalb die D nicht ..
...kochen???
Hallo Martina,
jetzt weiss ICH jedenfalls, warum meine bayr-östereihischen Süßspeisen (von meiner Oma) NIE WAS WERDEN!!!!!
CH: "1 EL Mehl 10 gr sind und 1 EL Zucker 15 gr"
D=MEHR: 1 EL Mehl 20gr!!
CH: "1 Cup ist normalerweise 2,5 dl /also 1/4 Liter "
D-WENIGER: eine Tasse voll (Flüssiges)= 2dl= 200gr =16 EL
D: eine Tasse Zucker = 100gr (6 EL)
in einem anderen Kochbuch steht übrigens 1/8l = 1 Tasse.
CH: "KL Salz 6gr/ Zucker 5gr / Mehl 3 gr/ ÖlFett 5 gr "
D-nochverquerter: KL=TL: Salz 5gr, Zucker 5gr, Mehl ? (EL= 10gr) , Öl 3-4gr.
CH: "1 dl = 6 EL ,1 EL = 3 KL "
D: stimmt jedenfalls überein bei Zucker, wenn KL =TL
lg, ines
die sich fragt, obs bei den Österreichern ähnlich ausschaut.
Hallo Martina,
jetzt weiss ICH jedenfalls, warum meine bayr-östereihischen Süßspeisen (von meiner Oma) NIE WAS WERDEN!!!!!
CH: "1 EL Mehl 10 gr sind und 1 EL Zucker 15 gr"
D=MEHR: 1 EL Mehl 20gr!!
CH: "1 Cup ist normalerweise 2,5 dl /also 1/4 Liter "
D-WENIGER: eine Tasse voll (Flüssiges)= 2dl= 200gr =16 EL
D: eine Tasse Zucker = 100gr (6 EL)
in einem anderen Kochbuch steht übrigens 1/8l = 1 Tasse.
CH: "KL Salz 6gr/ Zucker 5gr / Mehl 3 gr/ ÖlFett 5 gr "
D-nochverquerter: KL=TL: Salz 5gr, Zucker 5gr, Mehl ? (EL= 10gr) , Öl 3-4gr.
CH: "1 dl = 6 EL ,1 EL = 3 KL "
D: stimmt jedenfalls überein bei Zucker, wenn KL =TL
lg, ines
die sich fragt, obs bei den Österreichern ähnlich ausschaut.
Re: HILFE!!!! Da kriegt man ja Knoten im Hirrrrn!
Boah, langsam komme ich nicht mehr mit. Neeneenee, das sprengt meine Kapazitäten. Ich schreibe TL. Fettich, Schluss, aus! *g*
LG, Rosine
PS: Himmel! :)
LG, Rosine
PS: Himmel! :)
Wieviel Gramm Zucker hat dann 1 EL?
Hi Ines,
tja ich sag mal nichts zu den Kochkünsten der
Deutschen. Es gibt bestimmt Ausnahmen *g*.
aber das mit den 20 gr Mehl = 1 EL....das kann doch
nun wirklich nicht sein. Odel?
a liaba Gruass
Martina
tja ich sag mal nichts zu den Kochkünsten der
Deutschen. Es gibt bestimmt Ausnahmen *g*.
aber das mit den 20 gr Mehl = 1 EL....das kann doch
nun wirklich nicht sein. Odel?
a liaba Gruass
Martina
Re: KL = TL, stimmt's Martina?
Hallo Rosine,
Hier etwas Schwitzerdüütsch für Angefangene:
Im Dialekt nennen wir den kleineren Löffel "Kaffilöffeli". Selbstverständlich darf man den aber auch für den Tee gebrauchen. Der grosse Löffel wäre dann der "Suppelöffel", falls es da auch noch andere Namen dafür gibt... :-).
LG, Sputnik
Hier etwas Schwitzerdüütsch für Angefangene:
Im Dialekt nennen wir den kleineren Löffel "Kaffilöffeli". Selbstverständlich darf man den aber auch für den Tee gebrauchen. Der grosse Löffel wäre dann der "Suppelöffel", falls es da auch noch andere Namen dafür gibt... :-).
LG, Sputnik
Stimmt's Sputnik !;-) wobei EL-->Esslöffel sind...
...Suppenlöffel sind für mich die grossen Schöpflöffel...
Aber das sind wohl die verschiedenen
Schwiizertütschs *g*
a liaba Gruass
Martina
Aber das sind wohl die verschiedenen
Schwiizertütschs *g*
a liaba Gruass
Martina
kann Martina´s Beitrag über mir nicht lesen.
Hi Sputnik,
den Suppenlöffel kenne ich "tiefer" als den Esslöffel.
Der Esslöffel ist dementsprechend flacher als der Suppenlöffel.
lg, ines
den Suppenlöffel kenne ich "tiefer" als den Esslöffel.
Der Esslöffel ist dementsprechend flacher als der Suppenlöffel.
lg, ines
kann Martina´s Beitrag auch nicht lesen.
Ui´, und Ines kennt garantiert auch Messerbänkchen *feix*
Lg Elke
Lg Elke
Re: Och? Meint ihr den hier?
Stimmt's Sputnik ! ;-) wobei EL - > Esslöffel sind...
...Suppenlöffel sind für mich die grossen Schöpflöffel...
Aber das sind wohl die verschiedenen
Schwiizertütschs *g*
a liaba Gruass
Martina
Da schau' mal einer guck', was der Rennrudi doh so alles kann! ;o)
LG, Rosine
...Suppenlöffel sind für mich die grossen Schöpflöffel...
Aber das sind wohl die verschiedenen
Schwiizertütschs *g*
a liaba Gruass
Martina
Da schau' mal einer guck', was der Rennrudi doh so alles kann! ;o)
LG, Rosine
Re: Och? Meint ihr den hier?
Na, nun wird es aber kompliziert. Also der grosse geschwungene Schöpflöffel ist für mich " de Suppeschöflöffel oder Suppegätzi" und die grossen Löffel, die Suppenlöffel. Alles unklar?
LG, Sputnik
LG, Sputnik
Re: kann Martina´s Beitrag über mir nicht lesen.
und für welche Speisen braucht man denn einen Esslöffel? Sag nun bloss nicht zum Spaghetti aufrollen!
LG, Sputnik
LG, Sputnik
Fragst du mich? *umguck*
Nei, eigentli nöd...
Hallo Martina,
Die Frage war nicht an Dich, aber nun weiss ich auch nicht mehr, an wen sie gestellt war. Ich glaube, ich gebs nun auf... Soviel zur Löffelologie, oder so.
Lieber Gruss, Sputnik
Die Frage war nicht an Dich, aber nun weiss ich auch nicht mehr, an wen sie gestellt war. Ich glaube, ich gebs nun auf... Soviel zur Löffelologie, oder so.
Lieber Gruss, Sputnik
Stimmt's Rosine und ....du darfst TL schreiben
EL = Esslöffel - Schwangerschaftsvergesslichkeit..
Hallo Martina,
Klar, EL = Esslöffel. Hab ich doch total vergessen, aber stimmt :-). SL ist somit das gleiche wie EL, oder geh ich da falsch ;-).
LG, Sputnik
Klar, EL = Esslöffel. Hab ich doch total vergessen, aber stimmt :-). SL ist somit das gleiche wie EL, oder geh ich da falsch ;-).
LG, Sputnik
und was ist jetzt ein SL? ;-)
SL = EL / Suppen- oder Esslöffel :-)
SL = EL / Suppen- oder Esslöffel :-)
Meistgelesen auf 9monate.de
-
12. SSW: Jetzt wird dein Baby so richtig...
Das erste Trimester neigt sich dem Ende zu und auch von außen werden nun so langsam körperliche Veränderungen sichtbar! → Weiterlesen
-
Bauchumfang in der Schwangerschaft: Wie...
Du bist schwanger? Dann dreht sich jetzt alles um deinen Bauch. Wie groß er wird und was seinen Umfang beeinflusst. → Weiterlesen
-
10. SSW: Größe des Babys und was in dieser...
Größe und Entwicklung des Babys in der 10. SSW und alles Wichtige zu Mamas Körper und Wohlbefinden. → Weiterlesen
-
Ultraschall: Messdaten (Sonodaten)...
KU, AU, APD, ATD, BPD & Co.: Vergleiche hier die Ultraschallwerte & Babys Gewicht mit Durchschnittswerten für jede SSW! → Weiterlesen
-
Kuriose akzeptierte und abgelehnte Vornamen
Besondere und kuriose Vornamen: Diese Namen wollten Eltern ihren Kindern geben – und das ist daraus geworden. → Weiterlesen
-
9. SSW: Das tut sich jetzt im Bauch und...
Du stellst in der 9. SSW vielleicht schon die ersten Ansätze eines Babybäuchleins an dir fest. Dein Kind macht derweil rasante Fortschritte! → Weiterlesen
-
8. SSW: Jetzt steht der erste Ultraschall...
Dein Körper ist voll und ganz mit "Umbauarbeiten" beschäftigt und der Embryo heißt ab jetzt Fötus! → Weiterlesen
-
Gewichtstabelle für Kinder
Wie entwickeln sich eigentlich Kinder zwischen dem 2. und 5. Lebensjahr und welches Gewicht gilt als "normal"? → Weiterlesen
-
Basaltemperatur: Auswertungshilfen für...
Basaltemperaturkurve: Hier findest du Beispielkurven von anderen Frauen, die ihre Temperatur während ihres Zyklus messen! → Weiterlesen
-
Windei: Anzeichen und Gründe für eine leere...
Ursachen und Symptome des Windeis und was es mit dem Begriff "Eckenhocker" auf sich hat. → Weiterlesen
