Suchen Menü

Wieder mal eine Frage......

Hi !
Brauche ich im KH zur Geburt die Heiratsurkunde von mir und meinem Mann ?
Das Problem ist folgendes. Ich habe nur die original Heiratsurkunde und die ist in singalesisch, also wird die niemand lesen können.Die beglaubigte deutsche Abschrift finde ich nicht wieder. Ich könnte eine Abschrift bei meinem zuständigen Standesamt beantragen. Das kostet aber Geld und auch Zeit.
Daher meine Frage, brauch ich eine Heiratskurkunde im KH ?
Ich habe kein Familienstammbuch...
Der Grund warum viele die Heiratsurkunde mit ins KH nehmen ist ja, daß vom KH alles zum Standesamt geschickt wird um den Zwerg ordnungsgemäß anzumelden.
Es wäre doch aber Schwachsinn wenn ich jetzt bei meinem Standesamt etwas beantrage, abhole und anschließend wird es dort wieder hingeschickt....
Versteht ihr was ich meine ?
Nun macht mich meine Freundin aber wuschig weil sie meint man braucht definitiv die Heiratsurkunde im KH..ich wüßte nicht wofür... dem KH kann es doch egal sein ob ich verheiratet bin, oder ?
Da reichen doch die Geburtsurkunden von mir und meinem Mann und unsere Ausweise, oder ?
Könnt ihr mir helfen und mir die Frage beantworten, ob ich die Heiratsurkunde für das KH brauche ?
Vielen Dank
alex mit Julchen in 5 Tagen
Bisherige Antworten

Re: Wieder mal eine Frage......

Hallo Alex,
wir brauchten die Eheurkunde, aber die englische hat bei uns gereicht.
Bei Singalesisch ist es sicher schwieriger. Wir haben aber auch Hannah
selbst angemeldet weil ich eine Hausgeburt hatte.
viel Glück,
Malati und Hannah

Re: Wieder mal eine Frage......

Hallo Alex,
das Familienbuch (das ist die deutsche Heiratsurkunde) brauchen die in der Klinik wirklich. Wir konnten unsere auch nicht mehr finden und sind gleich nach Barmbek aufs Ortsamt. 10 Minuten später und 8 Euro ärmer hatten wir dann die beglaubigte Kopie. Ging echt schnell und unbürokratisch.
Sonst ruf doch Montag mal in der Klinik an, ob ihnen die singalesische reicht und ob du sie überhaupt brauchst.
Die Geburtsurkunden und Ausweise reichen nicht, da euer Nachwuchs auf der Rückseite des Familienbuchs (ist nur eine DIN A4 Seite - warum heißt das Blatt dann bloß Buch???) eingetragen wird.
LG Su 40+2

@Su

Hi !
Bist ja immer noch da *grins*
Wir haben kein Stammbuch... und für das Familienbuch welches im OA liegt bekommt man doch einen Zettel ( Geburtsurkunde ) mit oder nicht?
Finde es nur blöd zum Standeamt zu gehen und Geld zu löhnen für ein Papier was ich ihnen hinterher wieder bringe.
mal schauen was die Montag im KH sagen...
Gruß alex

@all

Hallo!
dieselbe Frage beschäftigt mich auch! Ich werde heute in meinem KKH mal fragen (bin ET+4 und muss zum CTG).
Ich weiß aber eines definitiv: Das was Ihr als Stammbuch der Familie zu Hause habt ist nur eine Abschrift des EIGENTLICHEN Familienstammbuches (das ist nicht mehr als ein DIN A4 Blatt) das beim zuständigen Standesamt lagert.
Daher verstehe ich auch nicht den ganzen Sermon, der darum gemacht wird. Denn es zählt nur, was im Stammbuch beim Standesamt steht, was im Familienstammbuch steht ist völlig schnuppe. Mal sehen, was die im KKH sagen, melde mich wieder.
Übrigens: Wäre interessant zu wissen, ob die einen während der Presswehen zum Stammbuch holen wieder nach Hause schicken ;-)))
wehende Grüße
Olive

@Olive_Oil *grins*,na da bin ich nun aber gespannt

Ich warte dann auf Antwort !

@alex

Huhu,
und so wie es aussieht bleibe ich auch noch etwas. War gerade zum CTG und dem Kleinen geht es gut aber Wehen sind keine da und bei der Untersuchung ist außer Schmerzen (man können Hebammen brutal sein) auch nichts rausgekommen.
Habe gerade ein Posting reingestellt und meinen Frust niedergeschrieben. Weil jetzt hab ich auch noch Herpes. *grummel*
LG
Su
Meistgelesen auf 9monate.de
Diskussionsverlauf
Rat und Hilfe zur Bedienung
Übersicht aller Foren

Mit der Teilnahme an unseren interaktiven Gewinnspielen sicherst du dir hochwertige Preise für dich und deine Liebsten!

Jetzt gewinnen