liebe eltern,
ihr kind hat vor kurzer zeit seinen ersten geburtstag gefeiert. wir hoffen, dass es gesund und munter ist und ihnen viel freude bereitet. um ihnen zu helfen, es bei bester gesundheit zu halten, hat das gesundheitsministerium die gratis-schutzimpfung gegen masern, röteln und mumps (mmr) eingeführt.
masern röteln und mumps sind, entgegen einer weit verbreiteten meinung keine harmlosen krankheiten, die das kind eben durchmachen muss. im gegenteil, sie können sehr unangenehm sein und schwerwiegende komplikationen zur folge haben.
in unserer gegend registriert man auf 1000 erkrankungen an masern:
1 sterbefall, 2 erkrankungen an meningo-enzephalitis, 50-150 fälle von mittelohrentzündung, bronchitis und sogar lungenentzündung. röteln sind bei kindern harmlos. erkranken jedoch werdende mütter, so kommt es häufig zu fehlgeburten oder aber zu schweren missbildungen beim kind. mumps kann eine erkrankung des zentralnervensystems zur folge haben; so kommen auf 1000 erkrankungen an mumps 2,5 fälle von meningo-enzephalitis vor. bei jugendlichen und erwachsenen männern führt mumps häufig zu einer hodenentzündung und durch diese manchmal zu bleibender unfruchtbarkeit.
ES GIBT NUR EINEN SICHEREN SCHUTZ GEGEN DIESE KRANKHEITEN: DIE SCHUTZIMPFUNG
die impfung gibt einen längeren schutz. sie besteht aus einer injektion der kombinierten impfstoffe gegen diese drei krankheiten. eine auffrischungsimpfung wird zwischen dem 5. und 6. lebensjahr empfohlen. im allgemeinen wird der impfstoff gut vertragen; manchmal kann es zu leichtem fieber und/oder zu einem schnell vorübergehenden hautausschlag kommen. die dreifache schutzimpfung (mmr) sollte um den 15. lebensmonat durchgeführt werden.
DIE IMPFUNG IST KOSTENLOS UND KANN VON IHREM KINDER- ODER HAUSARZT DURCHGEFÜHRT WERDEN:
liebe eltern, helfen sie uns die gesundheit der kinder zu schützen, lassen sie ihr kind impfen. benutzen sie die gelegenheit, um seine impfkarte nachzusehn und gegebenenfalls die unerlässlichen impfungen gegen diphterie, tetanus, keuchhusten und kinderlähmung, sowie diejenigen gegen hirnhautentzündung und hepatitis b nachzuholen.
ihr arzt wird sie gerne beraten
DAS GESUNDHEITSMINISTERIUM
just for information lg, deborah
ps.: bitte verzeiht etwaige tippfehler