Suchen Menü

kann mir das jemand übersetzen=???

hallo
vielleicht bin ich ja doof aber was heisst:
Der Vertrag kann vom Mieter bis zum 03. Werktag eines kalendermonats für den ablauf des übernächsten Kalendermonats schriftlich gekündigt werden.

heisst das ich kündige zum 31.05?? oder zum 31.06???
hä ich steh auf der leitung hilfe
danke
ganz liebe grüße
claudi
Bisherige Antworten

Re: kann mir das jemand übersetzen=???

Ich bin auch zu deppert....
Mein Männe hat gesagt:
Du könntest (für April) am Samstag (sind uns nicht sicher, ob Samstag ein Werktag ist) den 03.04.04 für den 31.06.04 kündigen...
LG
bärlesmama

Re: kann mir das jemand übersetzen=???

Wenn Du jetzt kündigst, also bis zum 3. Werktag des April, dann zum
31.6. LG Johanna

guckt mal in den Kalender...

guckt mal in den Kalender...

guckt mal in den Kalender...

Re: guckt mal in den Kalender...

es gibt keinen 31.6....
hat es noch nie gegeben:-))
und das ganze funktioniert so...
du musst bis zum dritten Werktag des Monats x zum Monatsende x+2 kuendigen..
also bis zum 03.04 2004 hast du Zeit, die Kuendigung fuer den 30.06.2004 loszuwerden..
LG
Peanut

Diese Erklärung...

erinnert mich stark an meine Mathematiklehrerin :-)
LG,
Clara

samstag ist ein werktag....

....zumindest bei rechtlichen fragen, wenn es nicht ausdrücklich anders vereinbart wurde.
weiß ich zufällig seit dieser woche, da mein mann dieses "problem" in der arbeit hatte.
LG Susann
Meistgelesen auf 9monate.de
Diskussionsverlauf
Rat und Hilfe zur Bedienung
Übersicht aller Foren

Mit der Teilnahme an unseren interaktiven Gewinnspielen sicherst du dir hochwertige Preise für dich und deine Liebsten!

Jetzt gewinnen