kann mir das jemand übersetzen=???

hallo
vielleicht bin ich ja doof aber was heisst:
Der Vertrag kann vom Mieter bis zum 03. Werktag eines kalendermonats für den ablauf des übernächsten Kalendermonats schriftlich gekündigt werden.
hä
heisst das ich kündige zum 31.05?? oder zum 31.06???
hä ich steh auf der leitung hilfe
danke
ganz liebe grüße
claudi

Beitrag melden Antworten

Bisherige Antworten

Re: kann mir das jemand übersetzen=???

Ich bin auch zu deppert....
Mein Männe hat gesagt:
Du könntest (für April) am Samstag (sind uns nicht sicher, ob Samstag ein Werktag ist) den 03.04.04 für den 31.06.04 kündigen...
LG
bärlesmama

Beitrag melden Antwort kommentieren

Re: kann mir das jemand übersetzen=???

Wenn Du jetzt kündigst, also bis zum 3. Werktag des April, dann zum
31.6. LG Johanna

Beitrag melden Antwort kommentieren

guckt mal in den Kalender...

Beitrag melden Kommentar kommentieren

guckt mal in den Kalender...

Beitrag melden Kommentar kommentieren

guckt mal in den Kalender...

Beitrag melden Kommentar kommentieren

Re: guckt mal in den Kalender...

es gibt keinen 31.6....
hat es noch nie gegeben:-))
und das ganze funktioniert so...
du musst bis zum dritten Werktag des Monats x zum Monatsende x+2 kuendigen..
also bis zum 03.04 2004 hast du Zeit, die Kuendigung fuer den 30.06.2004 loszuwerden..
LG
Peanut

Beitrag melden Kommentar kommentieren

Diese Erklärung...

erinnert mich stark an meine Mathematiklehrerin :-)
LG,
Clara

Beitrag melden Kommentar kommentieren

samstag ist ein werktag....

....zumindest bei rechtlichen fragen, wenn es nicht ausdrücklich anders vereinbart wurde.
weiß ich zufällig seit dieser woche, da mein mann dieses "problem" in der arbeit hatte.
LG Susann

Beitrag melden Antwort kommentieren

< Themenübersicht Frage beantworten

Meistgelesen auf 9monate.de

13. SSW: Größe des Babys und was in dieser...
Wie groß ist dein Baby in der 13. SSW, welche Entwicklung vollzieht sich gerade? → Weiterlesen

Lebensretter im Miniformat: 9 Antworten zu...
Vorsorge mit Weitblick: Bei uns bekommst du die wichtigsten Infos zum Thema! → Weiterlesen

Kuriose akzeptierte und abgelehnte Vornamen
Besondere und kuriose Vornamen: Diese Namen wollten Eltern ihren Kindern geben – und das ist daraus geworden. → Weiterlesen

Basaltemperatur: Auswertungshilfen für...
Basaltemperaturkurve: Hier findest du Beispielkurven von anderen Frauen, die ihre Temperatur während ihres Zyklus messen! → Weiterlesen

Jungen oder Mädchen zeugen: Wie bekomme ich...
Seit jeher versuchen Eltern, das Geschlecht ihres Nachwuchses zu beeinflussen. So kann es klappen. → Weiterlesen

5. SSW: Was in dieser Woche passiert
Kann man das Baby in der 5. SSW schon im Ultraschall sehen und welche Anzeichen sind in dieser Woche typisch? → Weiterlesen

Femurlänge: Größe des Babys berechnen
Größe, Gewicht und Entwicklungsstand beim Baby bestimmen: Das bedeuten die Messwerte der Femurlänge! → Weiterlesen

AU, KU, BPD & Co.: Die Messdaten in der...
Die wichtigsten Werte und worauf es hindeuten kann, wenn sie außerhalb der Norm liegen. → Weiterlesen

Einnistung: Was dabei genau passiert
Die Einnistung erfolgt etwa fünf bis zehn Tage nach der Befruchtung der Eizelle. → Weiterlesen

Hämatom in der Gebärmutter: Ist das...
Wieso tritt bei manchen Schwangeren ein Gebärmutterhämatom auf und was bedeutet das für die Schwangerschaft? → Weiterlesen