Hallo Claudia,
du kannst losschreien - ich halte mir mal die Ohren zu.
Ist vielleicht ärgerlich, aber was soll's, ich denke, sie meinen's gut, auch wenn sie offensichtlich ein bisschen am Ziel vorbeischießen.
Und sooo schlimm ist es ja nicht - zumindest von mir aus der Ferne betrachtet.
LG Tina, die auch neugierig ist, was Marja von den Schwiegers kriegt, weil die haben was aus Nepal mitgebracht und das steht jetzt eingepackt bei uns, weil sie bis tief hinein ins nächste Jahr in den USA sind ...

hallo claudia,
schrei' und schreib' dir nur deine sorgen, nöte und den zorn von der seele - dafür sind wir da ;-)
ich überlege gerade, wie ich mich in der gleichen situation fühlen würde...
und das ist einfach: ich würde mich "übergangen", "nicht-ernst-genommen" und "in-meiner-rolle-als-mutter-verletzt" fühlen.
ich würde mich fragen, was die schwiegereltern damit bezwecken. wollen sie sich die liebe ihrer enkelin "erkaufen"? oder wollen sie ihren nachbarn/bekannten/freunden zeigen, was sie so alles tolles für elena kaufen? bei so etwas reagiere ich gaaaaaaaaaaaaanz allergisch! klar, deine schwiegis sind stolz auf elena und wollen ihr auch eine freude machen. nur: werden sie später (wenn die geschenke "teurer" werden) auch so handeln? hat elena dann z.b. eine zweite playstation oder andere dinge in dieser preisklasse bei ihren großeltern herumstehen?
wie oft/wie lange ist elena eigentlich bei deinen schwiegereltern? zahlt sich das viele/teure spielzeug da überhaupt aus? oder wäre es für elena nicht schöner, wenn sie gemeinsame dinge mit den großeltern unternehmen kann?
wir haben auch viel spielzeug bei meiner schwiegermutter auf dem land - allerdings würden wir sicher keine zweite spielküche extra dafür kaufen! die spielküche (die sie von meiner schwiegermutter als geschenk bekommt - ich habe sie ausgesucht und gekauft) steht in wien - und ich überweise zu weihnachten im auftrag ihrer oma noch einen weiteren betrag auf lisas sparbuch. DAS wird sie irgendwann (wenn sie 18 ist??) einmal gut brauchen können.
mit meiner schwiegermutter haben wir das überhaupt so ausgemacht, dass es bei bestimmten anlässen (nikolo, neujahr etc.) kein süßigkeiten gibt (das würde ausarten, von überall her schleicht sich das süße zeug ein *g*), sondern es gibt geld für lisas sparbuch. vielleicht wäre das auch eine akzeptable lösung für deine schwiegis (anstatt das geld für dinge auszugeben, die dann nur herumstehen)?
lass' dich jetzt nicht in die rolle der "bösen" drängen.
vielleicht kannst du mit deinen schwiegereltern noch einmal reden und sie fragen, warum sie sich nicht an eure vereinbarung gehalten haben.
glg, christine
p.s. und wenn es NICHT funktioniert, dann sagst du deinen schwiegis eifnach beim nächsten mal NICHT mehr, was elena von DIR bekommt - dann sollen sie sich selbst gedanken machen und nicht einfach nur deine ideen "klauen"!